Vittring oor Engels

Vittring

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Vittring

Vittring (musikalbum)

weathering

verb noun

breaking down of rocks, soil and minerals as well as artificial materials through contact with the Earth's atmosphere, biota and waters

Vittring och färgförändringar antyder att benen har funnits där cirka fem år.
Weathering and discoloration suggest these bones have been out there for approximately five years.

vittring

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

weathering

naamwoord

breaking down of rocks

vittring och ytnära omvandling ur kemisk och mineralogisk synvinkel.
weathering and supergene alteration from the chemical and mineralogical point of view.

scent

naamwoord

An odor left in passing by which a person or animal can be traced.

De kan bemästra sina kroppar och faktiskt dölja sin vittring.
A kind of mastery over their bodies where they can actually inhibit their scent.

degradation

naamwoord

A type of organic chemical reaction in which a compound is converted into a simpler compound in stages.

decomposition

naamwoord

The more or less permanent breakdown of a molecule into simpler molecules or atoms. (Source: MGH)

Soortgelyke frases

Vittring (doft)
scent

kemisk vittring
chemical weathering

voorbeelde

Den omedelbara följden av torka är ökenspridning, som leder till en minskning av färskvattenförsörjningen, nedläggning av jordbruk, vittring och gradvis förändring av mark så att det som förut var bördigt blir ofruktbart.
The immediate consequence of drought is desertification which causes a decline in freshwater supply, the abandonment of land and the degradation and gradual transformation of soil so that what was once productive becomes barren.

Intressant nog verkar det som om tigrar inte reagerar på vittring av människor.
Interestingly, human scent does not appear to have any effect on a tiger.

Sedimentärt material av ospecificerad konsolideringsgrad i vilket minst 50 procent av de ingående partiklarna kommer från erosion, vittring eller massomlagring av befintliga geologiska material och har transporterats till deponeringplatsen genom mekaniska medier som vatten, vind, is och tyngdkraft.
Sedimentary material of unspecified consolidation state in which at least 50 percent of the constituent particles were derived from erosion, weathering, or mass-wasting of pre-existing earth materials, and transported to the place of deposition by mechanical agents such as water, wind, ice and gravity.

Hitta vittringen, mina vänner, och ni två kommer att få beröm av husse för att ni gjort bra ifrån er.
Find the scent, my compadres, and you, too, shall have much rewarding from the master for the toil that you did.

Vi hade ingenting alls att gå på, egentligen, utom det vi kallar vittring.
We had nothing at all to go on, really, except what we call a ‘scent’.

Säger vittringen dig nåt?
Does the scent tell you anything?

Hoppas inte sheriffen får vittring på stanken.
Don't want Sheriff Cranky-Pants... picking up your stink.

Babitch har fått vittring på blod.
Babitch smells blood.

Men jag har dess vittring.
But I got its scent.

- motståndskraftigt mot urlakning och vittring.
- resistance to leaching and weathering.

Jag antar att hon kände vittringen av sex i luften.
I guess she could smell sex in the air.

Han försöker få upp vittring efter någon fördel
And he' s here sniffin ' out an advantage

En geomorfologisk företeelse som uppkommit genom slitage och allmän sänkning eller minskning av jordytan genom de naturliga processerna vittring och erosion, och som kan medföra sedimenttransport.
A geomorphologic feature resulting from the wearing down or away, and the general lowering or reduction, of the Earth's surface by natural processes of weathering and erosion, and which may infer the processes of transportation of sediment.

En kemisk, fysisk eller biologisk process som påverkar ett sedimentärt geologiskt material efter den ursprungliga sedimentationen, och under eller efter litifiering, undantaget vittring och metamorfos.
Any chemical, physical, or biological process that affects a sedimentary earth material after initial deposition, and during or after lithification, exclusive of weathering and metamorphism.

Den stora gamla märr han haft sin dust med föregående kväll fick vittring på honom och öppnade ena ögat.
The big old mare he'd tussled with the night before smelled him and opened an eye.

Hundarna fick vittring på någonting, men vad det var...
What dogs found...

Du fick vittring på en peruk!
Och, you smelled a wig, man!

Du söker efter spår, efter vittringen, och sen fångar du in ditt byte
You search for signs of passing...... for the scent of your prey...... and then you hunt them down

Känner du vittringen av Derek?
Can you catch Derek's scent?

I ett träsk i Louisiana stod hundarna på små båtar och kände vittringen av läckande kemikalieledningar som låg under 1,8 meter vatten och 1,5 meter jord.”
In a Louisiana swamp [the] dogs stood on small boats and detected the odor from leaking chemical lines under six feet [1.8 m] of water and five feet [1.5 m] of earth.”

Inte heller kan de förstå min förmåga att känna vittringen av dem bland alla människor som kan ha gått förbi, så att jag sedan kan följa den.
Neither can they comprehend my ability to pick out their scent from all other people who may have walked by and follow it.

Vi vill inte att de får vittring på oss.
Closer we can get without the dogs sniffing us, the better.

Känner du vittring av nåt?
You smell something?

Ge människor vittring på pengar och de kan göra vad som helst.
Give people a whiff of money and they’re capable of almost anything.