administrativt centrum oor Engels

administrativt centrum

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

administrative center

naamwoord

Sukhobezvodnoje var administrativt centrum för de 32 arbetsläger som låg längs järnvägslinjen.
Sukhobezvodnoje was the administrative center of 32 labor camps that stretched alongside the railway line.

voorbeelde

Efteråt blev den känd under det slaviska namnet Sredets och växte till ett viktigt slott och administrativt centrum.
Afterwards, it was known by the Bulgarian name Sredets and grew into an important fortress and administrative centre.

Babylon: Kommersiellt och administrativt centrum i södra Mesopotamien
Babylon: Commercial and administrative center of southern Mesopotamia

Så den välordnade stad som Hesekiel såg – som var helt kvadratisk – tycks representera ett välorganiserat administrativt centrum.
Thus, the well-ordered city that Ezekiel saw —which was laid out as a perfect square— seems to represent a well-organized seat of administration.

Pergamon fortsatte att vara ett viktigt administrativt centrum även sedan staden upphörde att vara huvudstad.
Even when it ceased to be the capital, Pergamum continued to hold great importance as an official administrative center.

Staden är administrativt centrum för Washtenaw County.
It now houses administrative offices for Washtenaw County.

Det ökande välståndet i Yangzhou gjorde dock att Tongzhou tappade sin status som administrativt centrum år 1368.
The increasing wealth of Yangzhou caused Tongzhou to be once again eclipsed as an administrative center in 1368.

Programavtal (administrativt centrum och insamling av statistiska data)
Programme agreements (services and statistical data collection centre)

Den är administrativt centrum i Hyogo prefektur.
She is from Hyogo prefecture.

Den är administrativt centrum för Montanaregionen.
It is the administrative centre of Montana Province.

Enligt turkiska källor fanns staden på 1400-talet som ett turkiskt administrativt centrum.
According to Turkish records, the town existed in the 15th century as a Turkish administrative center.

Programavtal (administrativt centrum och insamling av statistiska data
Programme agreements (services and statistical data collection centre

Efter första världskriget blev staden ett administrativt centrum i det belgiska NF-mandatet Ruanda-Urundi.
After World War I it was made the administrative center of the Belgian League of Nations mandate of Ruanda-Urundi.

Ett administrativt centrum
Roman Administration

Sedan medoperserna hade erövrat Babylon använde de staden, med sina torra och heta somrar, som administrativt centrum.
After conquering Babylon, the Medo-Persians used the city, with its torrid summers, as an administrative center.

Sukhobezvodnoje var administrativt centrum för de 32 arbetsläger som låg längs järnvägslinjen.
Sukhobezvodnoje was the administrative center of 32 labor camps that stretched alongside the railway line.

Eftersom Jerusalem dessutom låg på en central plats i det utlovade landet, passade staden bra som administrativt centrum.
Additionally, Jerusalem was centrally located for the whole area of the Promised Land, hence appropriate for a state administration center.

Fram till 2009 var staden också administrativt centrum för distriktet Shrewsbury and Atcham.
From 1974 to 2009 the position had the title Mayor of Shrewsbury and Atcham.

Tobolsk var vid denna tid ett administrativt centrum dit man förde de ryssar som av politiska skäl landsförvisats.
Tobolsk at this time was an administrative center to which Russian political exiles were taken.

Würzburg är främst känt som ett administrativt centrum.
Würzburg is mainly known as an administrative center.

Nauta fungerar i koncernen som administrativt centrum för försäljning, orderintag, underhåll av energisystem och andra resurser samt projektledning.
Nauta operates within the group as administrative centre in the following areas: marketing, acquisition of orders, maintenance of energy systems and other resources, project management.

Den är en del av distriktet City of Carlisle och är administrativt centrum för både distriktet och Cumbria.
It is the largest settlement in the county of Cumbria, and serves as the administrative centre for both Carlisle City Council and Cumbria County Council.

Staden är huvudstad i Tjerkasy oblast (län) liksom administrativt centrum för det omgivande Tjerkasy rajon (distrikt) inom Tjerkasy oblast.
It is the capital of Cherkasy Oblast (province), as well as the administrative center of surrounding Cherkasky Raion (district) within the oblast.

Under hans efterträdares David I:s styre, blev Stirling ett kungligt område "royal burgh" och slottet ett viktigt administrativt centrum.
During the reign of his successor David I, Stirling became a royal burgh, and the castle an important administration centre.

Efter att romarna lämnade Britannien blev området en del av det anglosaxiska kungariket Mercia; Northampton blev ett administrativt centrum.
After the Romans left, the area eventually became part of the Anglo-Saxon kingdom of Mercia, and Northampton functioned as an administrative centre.

Staden växte långsamt som handelsplats och mindre administrativt centrum och hade vid självständighetsförklaringen 1960 en folkmängd av 31 000.
Libreville was named in imitation of Freetown, and grew slowly as a trading post and a minor administrative centre, reaching a population of 32,000 on independence in 1960.