alliera sig med
align · to align
alliera sig oor Engels
alliera sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to ally
Jag menar att det är viktigt att parlamentet allierar sig med kommissionen i kampen mot statsstödet.
I think it is important for Parliament to ally itself with the Commission in the campaign against state aid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Grå hamnarna, alvhamnen på Lindons västra stränder, attackeras av kapare från Umbar som allierat sig med Sauron.
Don' t get mad at me because I careWikiMatrix WikiMatrix
Han allierade sig med andra gäng.
I' d rather die starving.- Very well, killyourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 1 mars 1941 skrev Bulgarien formellt på Tremaktspakten, och allierade sig med Tyskland, Japan och Italien.
You do as I tell youWikiMatrix WikiMatrix
Jag menar att det är viktigt att parlamentet allierar sig med kommissionen i kampen mot statsstödet.
you kisses badly same, heinEuroparl8 Europarl8
Under 1980-talet blev identitetspolitiken mycket framträdande och allierade sig med nya samhällsorienterade aktivistgrupper.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?WikiMatrix WikiMatrix
(Jeremia 3:8, 14) Juda är sannerligen inte fritt att alliera sig med hedniska nationer.
You don' t have to come if you don' t want tojw2019 jw2019
Eumenes allierar sig med regenten Polyperkon.
Your mother adopted you when you were #!WikiMatrix WikiMatrix
Längre fram gjorde också Sidkia uppror och allierade sig med Egypten.
But only you drivejw2019 jw2019
Jag sa avsiktigt profant eftersom oppositionen i Syrien i dag ofta allierar sig med det muslimska brödraskapet.
Come on over here with meEuroparl8 Europarl8
Inte långt därefter, när kung Sidkia allierade sig med Egypten, nådde babyloniernas raseri mot Juda sin kulmen.
Anyway, see you around, Cadiejw2019 jw2019
Omkring hundra år senare, år 632 f.v.t., allierar sig Medien och Babylon och omstörtar Nineve, Assyriens huvudstad.
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
Kung Childerik I av de saliska frankerna allierar sig med den romerske generalen Aegidius mot visigoterna.
Copper productsWikiMatrix WikiMatrix
En tid senare gjorde Sidkia uppror mot Nebukadnessar och allierade sig med Egypten för att få militärt skydd.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
Han allierade sig med tamoioindianerna.
Jiroku, what' s written here?jw2019 jw2019
Tre dagar innan Storbritannien och Sovjetunionen allierade sig.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
Den spanska kyrkan tillskansade sig makt och privilegier genom att alliera sig med staten.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]jw2019 jw2019
Då kungen tillfrisknade, förlorade York makten, Somerset befriades och allierade sig med Percy-släkten.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!WikiMatrix WikiMatrix
Er bror har allierat sig med egyptierna
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Jag visste att Kelvin hade två ansikten men att alliera sig med en sån liten skurk...
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duferco allierade sig då med FSIH för att återta och utveckla tillgångarna i Carsid Développement.
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
De tror att även Israel kommer att alliera sig med honom.
It' s all a riskjw2019 jw2019
Men hans gamla fiende Skeletor har följt honom och allierat sig med mutanterna.
Planning obligations for the transport of animalsWikiMatrix WikiMatrix
Tyvärr har kyrkan allierat sig med fascisterna.
You know, Ben, your sweater' s actuallyinsideout?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilket innebar att hon höll på att alliera sig med honom.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
+ 2 Det rapporterades för Davids hus: ”Aram har allierat sig med Efraim.”
For the purposes of this Regulationjw2019 jw2019
975 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.