alternerande beteshållning oor Engels
alternerande beteshållning
sv
Säsongsförflyttning av boskap till lämpliga betesmarker.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
transhumance
sv
Säsongsförflyttning av boskap till lämpliga betesmarker.
en
The seasonal migration of livestock to suitable grazing grounds.
Bergsbetet (sommarbetet) utnyttjas av fårbesättningarna i samband med alternerande beteshållning.
The summer mountain pastures are exploited by the flocks during their transhumance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
identifieringen och registreringen av förflyttningar av nötkreatur för olika typer av årstidsbetingad alternerande beteshållning .”
Everything brand- newEurLex-2 EurLex-2
Alternerande beteshållning ingår i djurhållningsmetoderna i vissa medlemsstater.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEuroParl2021 EuroParl2021
I kombination med den alternerande beteshållningen utgör detta en av de mest framträdande egenskaperna hos denna ursprungsbeteckning
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.oj4 oj4
Osttillverkningen och betestraditionen i regionen Beira Baixa har ett nära samband med hjordarnas vandringsrörelser, vilket kallas alternerande beteshållning.
I see your engagement ring, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
Att bevara tillgången till hög bergsmark för traditionell alternerande beteshållning
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backoj4 oj4
Alternerande beteshållning har också direkta miljöfördelar, t.ex. minskad risk för erosion och laviner.
The whole study group?EurLex-2 EurLex-2
Bergsbetet (sommarbetet) utnyttjas av fårbesättningarna i samband med alternerande beteshållning.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
I kombination med den alternerande beteshållningen utgör detta en av de mest framträdande egenskaperna hos denna ursprungsbeteckning.
Kent and West in the projectsEurLex-2 EurLex-2
Bergsbetet (sommarbetet) utnyttjas av fårbesättningarna i samband med alternerande beteshållning
I still have so much to learn!oj4 oj4
Eftersom alternerande beteshållning tillämpas även för bikupor, bör tillämpningen av begreppet ”produkt från bergsområde” på produkter från biodling klargöras.
I certainly have the right to knowEurLex-2 EurLex-2
Den alternerande beteshållningen gör att fåren hamnar utanför det område som omfattas av ursprungsbeteckningen under perioder då ingen ursprungsbetecknad ost framställs.
Trish, here' s an angle on a story for yaEurLex-2 EurLex-2
Den alternerande beteshållningen gör att fåren hamnar utanför det område som omfattas av ursprungsbeteckningen under perioder då ingen ursprungsbetecknad ost framställs
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesoj4 oj4
Basco-Béarnaise är anpassad till alternerande beteshållning på hög höjd, medan Manech tête rousse och Manech tête noire är anpassade till lägre höjder.
And then you really got the barorundi sambaEurLex-2 EurLex-2
De kan även ta upp den extensiva får-/djurhållningens aktiva roll för att upprätthålla landsbygdsbefolkningen och bevara gräsmark och/eller betesmark för alternerande beteshållning.
I do believe in god, by the wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På grund av försvårande omständigheter, såsom ett otillräckligt personalantal inom veterinärområdet, ett bristfälligt identifikationssystem, avelstekniska metoder eller alternerande beteshållning, är sjukdomens tillbakagång i Grekland otillfredsställande.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
Tack vare sin fysiologi och morfologi är dessa icke förädlade raser anpassade till bergsområden och framför allt till den alternerande beteshållning som är typisk för produktionsområdet.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Tack vare sin fysiologi och morfologi är dessa icke förädlade raser anpassade till bergsområden och framför allt till den alternerande beteshållning som är typisk för produktionsområdet
Cheer up, buckaroooj4 oj4
1. I förordning (EEG) nr 3493/90 fastställs de förutsättningar som gäller för att jordbrukare som bedriver alternerande beteshållning skall betraktas som producenter i mindre gynnade områden.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
Jordbruksföretagets säte, samtliga byggnader och betesmarker, inklusive marker för alternerande beteshållning (som används för produktion av Génisses Fleur d’Aubrac) måste ligga inom området för den skyddade geografiska beteckningen
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .oj4 oj4
När det gäller bruket av alternerande beteshållning flyttas fåren till ett större betesområde när de har slutat producera mjölk (under torrperioden), vilket vanligtvis inträffar mellan augusti och december
But I have never stolen from you, Ray, and I never willoj4 oj4
Jordbruksföretagets säte, samtliga byggnader och betesmarker, inklusive marker för alternerande beteshållning (som används för produktion av ”Génisses Fleur d’Aubrac”) måste ligga inom området för den skyddade geografiska beteckningen.
You didn' t bother him, did you?EurLex-2 EurLex-2
När det gäller bruket av alternerande beteshållning flyttas fåren till ett större betesområde när de har slutat producera mjölk (under torrperioden), vilket vanligtvis inträffar mellan augusti och december.
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.