att alternera
to alternate
alternerat oor Engels
alternerat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine of alternera.
absolute indefinite neuter form of alternerad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I artikeln anges även reglerna för hur rösträtten ska alternera
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?oj4 oj4
Kopplingskulor och dragbeslag ska sättas fast stabilt i provningsbänken, som ska kunna åstadkomma de alternerande krafterna i det läge kopplingsanordningen är avsedd att arbeta.
She let me have itEurLex-2 EurLex-2
Luftkompressorer, nämligen kompressorer med positivt deplacement, däri inbegripet alternerande kompressorer och roterande kompressorer, såsom kolvkompressorer, inline-kompressorer, kilremsdriva kompressorer, kompressorer med tandemkolvar, enkelverkande kompressorer, dubbelverkande kompressorer, membrankompressorer, skruvkompressorer, lamellkompressorer, flikkompressorer, rullkompressorer
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemytmClass tmClass
(14) Alternerande produktion avser växelvis tillverkning av båda produkterna på samma produktionslinjer. Parallell produktion avser samtidig tillverkning av båda produkterna på olika produktionslinjer.
Sample bottles areeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) Bradyarytmier: sinusknutesyndrom och överledningsstörningar med andra gradens atrioventrikulärt (AV) block Mobitz II, tredje gradens AV-block eller alternerande skänkelblock (gäller grupp 2 endast).
See their faces, the policemen in the car?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.4.4.8.1 Ackumuleringsplanen för smörjmedelsförbrukning ska bestå av ett antal sekvenser för smörjmedelsförbrukning som upprepas ett flertal gånger, där varje sekvens för smörjmedelsförbrukning alterneras med varje termisk sekvens eller varje modifierad termisk sekvens.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?EurLex-2 EurLex-2
RÅDETS BESLUT av den 20 januari 1997 om att utse ordföranden och den alternerande ordföranden för överklagandenämnden för Gemenskapens växtsortmyndighet (97/C 36/02)
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGEurLex-2 EurLex-2
diagonalbältgördel: en däckstruktur av diagonaltyp där stommen är förstärkt med en gördel bestående av två eller fler skikt av praktiskt taget otöjbart kordmaterial lagda i alternerande vinklar nära stommens vinkel.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!EurLex-2 EurLex-2
Herdarna arbetar alltid traditionellt: fria betesmarker samt en beteshållning som alterneras mellan sommarbete i hög bergsterräng och vinterbete på slättmarkerna.
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
I detta avseende har det inte så stor betydelse hur länge verksamheterna utövas parallellt eller under regelbundet alternerande och de behöver inte heller vara tidsbegränsade.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.EurLex-2 EurLex-2
Alternerade reglage
So, lay it out for metmClass tmClass
De kan även ta upp den extensiva får-/djurhållningens aktiva roll för att upprätthålla landsbygdsbefolkningen och bevara gräsmark och/eller betesmark för alternerande beteshållning.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genom undantag från punkt 2 får begreppet ”produkt från bergsområde” tillämpas på produkter som framställts från vandrande djur vilka under åtminstone en fjärdedel av sina liv fötts upp på betesmarker i bergsområden under alternerande beteshållning.
What do you know about Warren?EurLex-2 EurLex-2
a) De skall alterneras på ett sådant sätt att alla de kompletterande varningstexterna förekommer regelbundet.
Nice to meet you, KatharineEurLex-2 EurLex-2
Det har förts en permanent dialog mellan rådets alternerande ordförandeskap och de samtalspartner som parlamentet har utsett, i synnerhet i den kontaktgrupp som har tillsatts för att främja förhandlingarna mellan de två institutionerna.
Not you aloneEuroparl8 Europarl8
Blandningsgraden för alternerande enheter med kombinerade utsläpps- och inloppskanaler kan inte bestämmas utan att testlokalen förorenas, och följaktligen ska blandningsgraden för dessa typer av enheter inte deklareras förrän en giltig metod utvecklats genom reviderade standarder.
I could fix it for youEurLex-2 EurLex-2
De kombinerade hälsovarningarna delas upp i tre uppsättningar på det sätt som framgår av bilaga II och varje uppsättning ska användas ett givet år och ska alternera på årsbasis.
I want you to shoot menot-set not-set
Initial dosjustering till alternerade dagliga doser med # MIE (# mikrog)/dag via subkutan injektion rekommenderas
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEMEA0.3 EMEA0.3
De två typerna av körning måste alterneras minst två gånger.
By now you can probably tell how smart I amnot-set not-set
Dessa betecknas ofta som alternerande eller intersekvenserade pulsrepetitionsfrekvenser (PRF), varvid upp till 3 olika pulsrepetionsfrekvensvärden används.
I read it much better than I speak itEurLex-2 EurLex-2
De två typerna av körning ska alterneras minst två gånger.
You' re my scapegoateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När lättnader medges i enlighet med punkt 7 ovan för operatörens kompetenskontroller att alternera mellan de två typerna, gäller varje kompetenskontroll även för den andra typen.
Good- bye, my loveEurLex-2 EurLex-2
med permanent grafik bestående av två olika, alternerande mönster med en individuell längd på minst 525 mm
That' s excitingEurlex2019 Eurlex2019
- De grundläggande egenskaperna hos de tre typerna av persulfater är desamma eftersom persulfatanjonen, oavsett typ av persulfat, är det aktiva ämne som i allmänhet ger slutanvändarna möjlighet att alternera mellan de olika typerna.
Hi, this is Janet, the operatorEurLex-2 EurLex-2
Växelbruket är öppet, vilket innebär att morotsodling kan alterneras med odling av frilandsodlade grönsaker, spannmål och baljväxter
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleoj4 oj4
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.