ataman oor Engels
ataman
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ataman
Ordförande (”ataman”) för de ryska och utländska kosackstyrkornas union och ledamot av statsduman.
Chairman (‘ataman’) of the Union of the Russian and Foreign Cossack Forces, and deputy of the State Duma.
hetman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Ataman säger att du ska ta den tid du behöver, men inte mer.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
Atamanen tittade intresserat på honom och försökte förstå vad han höll på med.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Nån måste ta över efter Ataman.
She just went looking for her cat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
F.d. ordförande (”ataman”) för de ryska och utländska kosackstyrkornas union.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance '#sEuroParl2021 EuroParl2021
lfall du vill veta har alla de äldre, med undantag för Ataman redan gått över till min sida.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annars ska ni skickas till atamanen!
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordförande (”ataman”) för de ryska och utländska kosackstyrkornas union och ledamot av statsduman.
Well, screw him then, for not showingEurLex-2 EurLex-2
Anledningen till detta var att Tysklands invandringslagstiftning ändrats, närmare bestämt artikel 30 om familjebildning och familjeåterförening (Ehegattennachzug), där det stadgas att bägge makarna måste ha fyllt minst 18 år och den invandrande maken/makan måste visa fram intyg över kunskaper i tyska språket (Ferda Ataman, ”Ehrbarer Widerstand der Deutsch-Türken”, Spiegelonline, den 13 juli 2007).
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatnot-set not-set
Han upprepade att ataman inte var hemma.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Men i stället tog han saskan, kysste det också och gav sedan tillbaka det till atamanen.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Det handlar om Ataman.
Injury to insultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordförande (”ataman”) för de ryska och utländska kosackstyrkornas union och suppleant i statsduman.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurLex-2 EurLex-2
F.d. ordförande (”ataman”) för de ryska och utländska kosackstyrkornas union.
I' m sorry for youEuroParl2021 EuroParl2021
Enligt Andrej hade en ataman haft kniven liggande under madrassen innan Sergej fick den.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Under ledning av Ivan Judanovich en Ataman från Äldrerådet flyttade frihetskämparna basen till en hemlig plats.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla blev stående mållösa och atamanen började skratta
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
Du kan skriva till själva atamanen, men Grisjka är min!
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.