att avgå oor Engels
att avgå
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to resign
Dess rättsverkan är dock inte en sådan att det kan tvinga kommissionen att avgå.
Its legal effect, however, is not such as to compel the Commission to resign.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När ryssarna är borta kommer jag att avgå som statsminister.
How could you not have told me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De diskussioner som förs nu inom arabsamfundet för att förmå Saddam Hussein att avgå är väldigt intressanta.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toEuroparl8 Europarl8
Nyligen tvingades en svensk minister att avgå efter att ha kört rattfull med 0,2 promille alkohol i blodet.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?not-set not-set
Detta leder till ett uppror mot decemviratet, vilket tvingar dess medlemmar att avgå från sina poster.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberWikiMatrix WikiMatrix
Kommer president Lockwood nånsin att avgå?
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni skulle ha behövt be alla att avgå.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dags för Mubarak att avgå, hans tid är förbi.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Europarl8 Europarl8
Jag är för tårögd och spröd för att avgå.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurt erbjöd sig storsint att avgå från sin tjänst om läget förvärrades.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
När Parch dödar en suput i självförsvar tycker invånarna att det är dags för sheriffen att avgå.
No, nothing' s wrongWikiMatrix WikiMatrix
Vad kommer att hjälpa oss att avgå med seger, när vi blir förföljda?
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesjw2019 jw2019
Jo, nu när presidenten är sjuk... vi vet ju att Jim Gardner... bad er att avgå...
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska berätta Rick Lindgren att avgå.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och sheriffen kommer att avgå.
You can stick it inyour earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har man något att invända är det läge att avgå nu.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför jag anser mig vara skyldig att avgå.
That' s why the search party is offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slutligen, kollegor, har vi uppmaningen till Melchior Wathelet att avgå som domare vid EG-domstolen.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEuroparl8 Europarl8
Fox går med på det men på ett villkor; han kommer att avgå efter detta.
I can tell you officially that' s where it came from!WikiMatrix WikiMatrix
1916 tvingade David Lloyd George Asquith att avgå och ersatte honom som premiärminister.
Daniel, it' s a ployWikiMatrix WikiMatrix
Du insisterade på en uppgörelse som var så bred att de var tvungna att avgå.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alain Lamassoure sade i går att han var villig att avgå från sin tjänst.
The silver liningEuroparl8 Europarl8
De provinsiella ledare som hade hotat att avgå kommer inte att göra det.
I know how to work a ClEuroparl8 Europarl8
Lord Danby blev tvingad att avgå från posten som lordskattmästare, men blev benådad av kungen.
Same as the rest of them, only worseWikiMatrix WikiMatrix
Efter att ha tvingat Maga att avgå, gav Soglo honom, Ahomadégbé-Tomêtin och vicepresident Sourou Migan Apithy, ministerposter.
I do not think it is right to not watch the commercialsWikiMatrix WikiMatrix
Kommer dessa i så fall att avgå?
Actually, Cora can' t leavenot-set not-set
2078 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.