att avaktivera oor Engels
att avaktivera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to deactivate
Det får inte vara möjligt att avaktivera sensorerna medan larmsystemet är inkopplat.
It must not be possible to deactivate the sensors while the alarm system is in a set state.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Möjlighet att avaktivera anslutningen/anslutningarna till det trådlösa nätverket
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
(t)Det får inte vara möjligt att avaktivera apparaterna.
That is what we are saying we have to move towardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
När detta är fallet kan det vara nödvändigt att avaktivera ombordsystemet för övervakning av isoleringsmotstånd.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?EuroParl2021 EuroParl2021
Den kontinuerliga varningen ska inte gå att avaktivera eller ignorera på ett enkelt sätt.
Simpson, how dreadful of youEurLex-2 EurLex-2
Det får inte vara möjligt att avaktivera sensorerna medan larmsystemet är inkopplat.
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
I det fallet kan det vara nödvändigt att avaktivera ombordsystemet för mätning av isoleringsmotstånd.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurLex-2 EurLex-2
I det fallet kan det vara nödvändigt att avaktivera ombordsystemet för övervakning av isoleringsmotstånd.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
innehålla en möjlighet för registrerade att avaktivera privata eCall-tjänster och mervärdestjänster,
That sounds like a prelude to mutinyEurLex-2 EurLex-2
6.2.4 Den kontinuerliga varningen ska inte gå att avaktivera eller ignorera på ett enkelt sätt.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEurLex-2 EurLex-2
Runan som Clary ritade för att avaktivera svärdet skadade svärdet.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Eventuella kriterier för att avaktivera den stegvisa ändringen av täljaren eller nämnaren.
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
Eventuella kriterier för att avaktivera den stegvisa ändringen av täljaren eller nämnaren.
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Jag beordrar er att avaktivera sköldarna.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det får inte vara möjligt att avaktivera sensorerna medan larmsystemet är inkopplat
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceoj4 oj4
Det ska vara möjligt att avaktivera systemet när som helst genom en enskild åtgärd från föraren.
Man, I don' t know how he does itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Riker skickar sina koder för att avaktivera sköldarna
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.opensubtitles2 opensubtitles2
Jag beordrar er att avaktivera sköldarna
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofopensubtitles2 opensubtitles2
Få se om att avaktivera låset.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2789 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.