att sammanfatta oor Engels
att sammanfatta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to outline
Av de skäl som jag har försökt att sammanfatta kommer vår grupp att rösta för betänkandet.
For the reasons I have attempted briefly to outline, our group will vote for the report.
to sum up
Ordföranden får endast yttra sig i en debatt för att sammanfatta debatten och för att upprätthålla ordningen.
The President may speak in a debate only to sum up or to call speakers to order.
to summarise
Använd denna tabell för att sammanfatta den nationella flottans storlek och verksamhet.
Use this table to summarise the size and activity of the national fleet.
to summarize
Be dem att sammanfatta det de läser för varandra.
Ask them to summarize for each other what they read.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eller för att sammanfatta det hela: Det finns ingen väg till lyckan, därför att lyckan är vägen.”
I' m sure it was youjw2019 jw2019
För att sammanfatta läget för de mänskliga rättigheterna i Europeiska unionen 1996 stödjer
So, do you want to go out sometime?not-set not-set
Kommissionen ansåg att den här rapporten ger tillfälle att sammanfatta de åtgärder som behöver vidtas.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
För att sammanfatta detta omfattande område uppehåller sig yttrandet vid följande ämnen:
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Som avslutning och för att sammanfatta har jag tagit upp följande punkter:
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLDS LDS
För att sammanfatta måste vi dag säga ett rungande ”Nej”!'
Find a bit darker oneEuroparl8 Europarl8
Talmannen får endast yttra sig i en debatt för att sammanfatta debatten och för att upprätthålla ordningen.
You' ve been so sweet andEurLex-2 EurLex-2
Så kommer du att sammanfatta alla dessa datapunkter.
No, she went to some party off BeachwoodQED QED
Kommittén värdesätter kommissionens arbete med att sammanfatta flera viktiga dokument, yttranden och diskussioner
Belle de Jour.How charmingoj4 oj4
För att sammanfatta våra synpunkter kan vi godkänna ändringsförslag 1 från utskottet för miljö.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEuroparl8 Europarl8
Det har till uppgift att sammanfatta det brittiska och det österrikiska ordförandeskapet.
Egg whites and orange slicesEuroparl8 Europarl8
Jag ska försöka att sammanfatta och samtidigt besvara en del av de frågor som har ställts här.
We have to go back.No. I won' t leave themEuroparl8 Europarl8
Mångfalden av använda metoder och sektorernas heterogenitet gör det svårt att sammanfatta utvärderingarna.
Is anyone home?EurLex-2 EurLex-2
För att sammanfatta krävs det effektivare interventionsmekanismer för att säkerställa extern konkurrenskraft och förena denna med intern sammanhållning.
Yeah, absolutelyEuroparl8 Europarl8
Herr ordförande, ärade premiärminister, mina damer och mina herrar, att sammanfatta det irländska ordförandeskapet är en trevlig uppgift.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEuroparl8 Europarl8
Hennes känslor gentemot Törne var för komplicerade för att sammanfattas i några få intryck.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
(2) Litteraturen är alltför omfattande för att sammanfattas här.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEurLex-2 EurLex-2
Använd denna tabell för att sammanfatta egenskaperna hos landningarna i medlemsstaten.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandEurlex2019 Eurlex2019
För att sammanfatta: Pilgrim hamnade i en sandstorm och störtar nu mot Mars.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resultatet av riskbedömningarna kommer att sammanfattas i en rekommendation från kommissionen som offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Could I see Chi Chi?EurLex-2 EurLex-2
”ATT SAMMANFATTA ALLT IGEN I KRISTUS”
Where is the wound you earned trying to save my wife?jw2019 jw2019
Rapporten kommer att sammanfatta uppgifterna om den nuvarande hanteringen av spilloljor.
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
I enlighet härmed kommer jag i det följande att sammanfatta parternas argument på motsvarande sätt.
For a growing girlEurLex-2 EurLex-2
Övriga tillämpliga bestämmelser i lagen kommer att sammanfattas.
And I see how the girls look at youEurLex-2 EurLex-2
Vad beträffar punkt 3 är det svårt att sammanfatta, eftersom det finns stora skillnader mellan de olika språkversionerna.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
11435 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.