att sakta oor Engels
att sakta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to slow down
Ibland tvingar till exempel cheferna arbetare att sakta farten.
For example, sometimes there is pressure from men higher up for workers to slow down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ibland tvingar till exempel cheferna arbetare att sakta farten.
Want to put him in leg irons?jw2019 jw2019
Zeffix visade bättre effekt än placebo för att sakta ned leversjukdomens utveckling
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEMEA0.3 EMEA0.3
En eller två gånger behövde pappa säga till mig att sakta ner.
This is bad for everybodyLDS LDS
Men istället för att sakta ner ökade vi farten och färdades neråt i brant vinkel.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Att börja älska nåt är egentligen... att sakta glömma bort vad man ogillar med det.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och de har inte tillräckligt med bränsle kvar för att sakta ner.”
I' il come back soonLiterature Literature
Detta görs bäst genom att sakta vända cylinderampullen fram och tillbaka (minst # gånger
you know, he let us believe that there outside it was nothingEMEA0.3 EMEA0.3
" att han är satt till jorden för att sakta äta upp oss inifrån. "
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingopensubtitles2 opensubtitles2
Säg åt lokföraren att sakta ner.
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fler kommer bara att sakta ner oss.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
för att identifiera de omständigheter under vilka det skulle kunna vara lämpligt att sakta ned orderflödet,
Thisthing ' stoastEurLex-2 EurLex-2
Sedan letade han sig ut på en större huvudväg och tvingade sig att sakta farten.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Allt vi kan göra för att sakta ned dem är till hjälp.”
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
Ett antal faktorer kan emellertid komma att sakta ner denna anpassning.
Otherwise I' il knock your head off!EurLex-2 EurLex-2
Jag passade på att sakta och eftertänksamt skriva ett par sidor, som en inledning till något.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and incompliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Ryttaren som får mig att sakta ner.
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bradycardia fick hjärtat att sakta ner och slutligen stanna.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauras tyngd hade inte fått honom att sakta in överhuvudtaget.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Men han vägrade att sakta ner.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Jag uppmuntrar dig att sakta ner.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att sakta läkas, cell för cell.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Thor hade ingen tanke på att sakta ned – inte för henne, och inte för någon annan heller.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Han körde förbi huset utan att sakta in, vek av i nästa korsning och stannade bakom några buskar.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Problemet kommer att finnas kvar... men pacemakern kommer att sakta ner förloppet avsevärt.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta görs bäst genom att sakta vända injektionspennan fram och tillbaka (minst # gånger
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEMEA0.3 EMEA0.3
5011 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.