att stämpla oor Engels
att stämpla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to stamp
Och den afghanska soldaten blev så snopen av att se mig att han glömde att stämpla mitt pass.
And the Afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är självklart inte meningen att stämpla de nya medlemsstaterna som ett slags andraklassens stater.
Who are your # bands favorite of the #s?Europarl8 Europarl8
det var dags att stämpla ut.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du lust att prova att stämpla?
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var han rädd för att bli hånad? För att stämplas som falsk profet?
Another bright red day!jw2019 jw2019
Parlamentet har ju faktiskt inget intresse av att stämpla kommissionen rent allmänt som syndabock.
This guy' s the dirtiest pervert I swearEuroparl8 Europarl8
Det lokala gränstrafiktillståndet skall stämplas, men medlemsstaterna kan under vissa omständigheter få undantag från kravet att stämpla.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availablenot-set not-set
Underkänna viseringen genom att stämpla beteckningen ”UNDERKÄND” i de fall som anges i punkt 2.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
Än så länge begränsas hans uppfattning om kungarollen till att stämpla papper med det kungliga sigillet.
You got a head startLiterature Literature
Han tycker om att stämpla papper med sitt sigill.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
Det är emellertid vilseledande att stämpla koldioxid som blott och bart en luftförorening.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchjw2019 jw2019
Vi vet inte skälet till attackerna. Men det är oansvarigt att stämpla alla rovdjur som vildar.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom skall det vara möjligt att stämpla vikten på den löstagbara batterilådan intill lyftfästena.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEurLex-2 EurLex-2
Varför bör föräldrar inte vara snabba att stämpla sitt barn som en upprorsmakare?
What the fuck is that supposed to mean?jw2019 jw2019
Efter allt det här är du rädd för att stämpla ut...
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får inte vår himmelska belöning genom att stämpla med stämpelur.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLDS LDS
För att stämplas som falsk profet?
Give it back to me!jw2019 jw2019
Tullmyndigheterna beviljar därefter befrielsen (från importtull och omsättningsskatt) genom att stämpla blanketten för importdeklaration.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Det är däremot helt oacceptabelt att stämpla en hel nation på det här viset.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEuroparl8 Europarl8
Det är ur det perspektivet som staten gav CCCMC rätten att stämpla kontrakten och granska exportpriserna inför tullklarering.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoEurLex-2 EurLex-2
Produkterna kommer inte att stämplas med ”Den här är utländsk – köp den inte!”.
The addict loves her needle?- HmmEuroparl8 Europarl8
Det är enda dagen man får skrämma barn utan att stämplas som psykopat.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är inte snabb att stämpla oss som illojala.
This your subtle way of sending me a message, Director?jw2019 jw2019
Den som saluför ”färska ägg” bör ha tillstånd att stämpla sådana ägg med andra uppgifter som fyller reklamsyften.
Obviously you' re upsetEurLex-2 EurLex-2
Underkänna viseringen genom att stämpla beteckningen UNDERKÄND i de fall som anges i punkt
Into the air, Junior Birdman!oj4 oj4
4038 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.