befästning
bastion · castle · citadel · consolidation · embattlement · entrenchment · fortification
befästningarna oor Engels
befästningarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of befästning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dessa två provinser etablerade hovet genast Baoxin-befästningen.
What' s the meaningof this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vissa delar av Europa kan man fortfarande se hundratals mindre befästningar eller befästa kullar och kummel eller ättehögar, vilka täcker forntida gravar — allesammans lämningar efter kelterna.
The check indicates all systems are go at this timejw2019 jw2019
2 Och när nu lamaniterna såg detta blev de förskräckta, och de övergav sin plan att tåga in i landet norrut och drog sig tillbaka med hela sin här till staden Mulek och sökte skydd i sina befästningar.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLDS LDS
Medan de inte var oense om deras handlingsplan, hade Karls XII armé anlänt framför Grodnos befästningar den 24 januari och spärrade in de allierade trupperna i staden.
I' m just going to kick back and watch youWikiMatrix WikiMatrix
Caesar är nära att inta Galliens sista befästning.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter Metaxas död fick tyskarna erfara svårigheter att bryta ner de befästningar som han hade byggt upp i norra Grekland.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneWikiMatrix WikiMatrix
han har ödelagt alla befästningar.
And we were all standing there; there was no other trap doorjw2019 jw2019
Han lät sitt folk bygga starka befästningar (vers 14) och samla sina djur och familjer (vers 13) till en plats — Zarahemlas land (verserna 22–23).
This is the blade?LDS LDS
Kray gavs uppdraget att inta befästningen vid Mantova, medan Melas och Suvorov förföljde fransmännen.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontWikiMatrix WikiMatrix
Det användes därefter som en militär befästning och som fängelse för högt uppsatta fångar.
The whole study group?WikiMatrix WikiMatrix
Det är som en befästning.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ryska militära styrkorna i Sydossetien har misslyckats med sin uppgift, i synnerhet då det handlar om att avväpna illegala väpnade grupper, förstöra befästningar och dra tillbaka tung militär utrustning.
That way the chickens think it' s day and they eatnot-set not-set
Det var hennes vallgravar och till befästningen ledde inte nån ingång.
Okay, everyone, team upLiterature Literature
Svenskarna försökte bränna ner den del av staden som låg utanför muren för att hindra den från att falla i ryska händer, men misslyckades då de drevs tillbaka in i sina befästningar.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsWikiMatrix WikiMatrix
Intressanta gamla befästningar upptar större delen av ön.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestWikiMatrix WikiMatrix
Därefter etablerades telegraflinjer mellan Göteborg och Marstrand, vid Helsingborg och mellan Karlskrona och dess kringliggande befästningar.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsWikiMatrix WikiMatrix
Då denne på grund av den häftiga beskjutningen inte ansåg sig kunna hålla befästningen, sände han bud om detta till Danckwardt.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackWikiMatrix WikiMatrix
3. Räler, befästningar och sliprar för korta spårlängder för specifika ändamål, exempelvis i spårväxlar, vid dilatationsanordningar, i övergångskonstruktioner och i specialkonstruktioner, anses inte vara driftskompatibilitetskomponenter.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Eurlex2019 Eurlex2019
Befästning 5 har intagits efter amerikanskt anfall.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under tiden drog Roran de döda soldaterna genom leran, bort från befästningarna.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Förrädaren och hans lilla armé väntade trygga ut kriget i sin befästning i Pakistan.
It' s about timeLiterature Literature
Staden blev betydelsefull då den spanska armén byggde befästningar, som kallas Trocha de Jucaro a Morón, för att förhindra de insurrektionella styrkorna att passera västerut under det första befrielsekriget (1868-1878).
Who?Who could have done this?WikiMatrix WikiMatrix
Bland de kungar i Juda som blev kända för att uppföra befästningar var Salomo, som byggde ”befästa städer med murar, dörrar och bommar”, Asa, som uppförde städer med ”murar runt om och torn, dubbeldörrar och bommar”, och Ussia, som byggde ”torn i vildmarken” och ”krigsmaskiner” i Jerusalem. (2Kr 8:3–5; 14:2, 6, 7; 26:9–15)
We have a lot of tourist spotsjw2019 jw2019
Och ni skall se hurdant landet är och folket som bor i det, om det är starkt eller svagt, om de är få eller många; och hurdant landet är som de bor i, om det är gott eller dåligt, och hurdana städerna är som de bor i, om det är i läger eller i befästningar; och hurdant landet är, om det är fett eller magert, om det finns träd i det eller inte.
Throw it awayjw2019 jw2019
Erik hade förolyckats under sitt förtjänstfulla arbete för fosterlandets befästning.
Don' t argue with me!Literature Literature
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.