belägget oor Engels
belägget
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of belägg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det i proven ingår bromsning till stillastående under våta förhållanden, skall framkanten på belägget/blocket köras in i rotationsriktningen.
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
En kontinuerlig registrering av temperaturen mätt i mitten av den bana som sveps av belägget eller mitt på tjockleken på skivan eller trumman eller belägget
I mean, what are wepossibly going to say?eurlex eurlex
Belägget skall uppfylla följande krav:
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
Belägg av samma storlek, med samma nominella friktionskoefficient och använda i samma tillämpning, kan ge uppvisa olika friktionsegenskaper beroende på beläggets materialtyp och sammansättning.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Värdet för hårdhet för friktionsmaterialet vid friktionsytan ska vara medelvärdet av fem provningssatser av belägget från olika tillverkningsbatcher (om tillämpligt) genom att fem mätningar görs på olika ställen på varje bromsbelägg.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det första belägget för namnet ”Gros Plant” finns i en skrift daterad 1732, där det betecknar dessa viner som rönt stor framgång i västra Frankrike.
Put them down carefullyEuroParl2021 EuroParl2021
Köparen skall tillhandahålla uppgifter om användningsnivå (största tillåtna hastighet/bromsvikt per skiva/retardation/skivtyp och material/eventuella andra specifika krav) som belägget skall klara att uppfylla.
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
Det första skriftliga belägget för att proseccodruvan odlades på dessa kullar hittades i den sjunde utgåvan av Giornale d’Italia 1772 av adelsmannen Francesco Maria Malvolti från Conegliano.
It is another second chance programEurlex2019 Eurlex2019
Det första nedtecknade belägget.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belägget skall användas som en del av ett fordons friktionsbroms, som klarar att tillhandahålla i förväg fastställda retardationsnivåer som specificeras av köparen, genom att ansättas mot friktionsytan på en bromsskiva.
after supporting yi sa do, but you could have easilyEurLex-2 EurLex-2
Det bästa belägget för verkligt värde på ett finansiellt instrument vid första redovisningstillfället är vanligen transaktionspriset (det vill säga det verkliga värdet för den ersättning som erlagts eller erhållits, se även IFRS 13).
You' ve been like a father to meEurLex-2 EurLex-2
Ordet ”Kranjska” kommer av det slovenska ordet ”krajina”, som betyder region (det första skriftliga belägget är från 973 i den folkliga formen ”Creina”, dvs.
Uh, everybody' s been so attentiveEurLex-2 EurLex-2
Det bästa belägget för verkligt värde på ett finansiellt instrument vid första redovisningstillfället är transaktionspriset (det vill säga det verkliga värdet för den ersättning som erlagts eller erhållits), såvida inte det verkliga värdet för detta instrument erhålls genom jämförelse med andra observerbara aktuella marknadstransaktioner avseende samma instrument (det vill säga utan förändring, uppdelning eller sammanslagning) eller baserat på en värderingsteknik vars variabler endast innefattar uppgifter från observerbara marknader.
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
Beläggets utformning och tillverkning skall vid alla avsedda driftsförhållanden ta hänsyn till följande kriterier.
Do you want me to pick you up something on the way back?EurLex-2 EurLex-2
För de med lägre blodtryck är belägget otillräckligt för att vare sig rekommendera eller inte rekommendera screening.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $WikiMatrix WikiMatrix
Friktionskoefficienten bör även vara oberoende av fjädringsmodulen för beläggets friktionsyta mot bromsskivans friktionsyta.
its production takes place in this geographical areaEurLex-2 EurLex-2
2.1.4.4 En kontinuerlig registrering av temperaturen mätt i mitten av den bana som sveps av belägget eller mitt på tjockleken på skivan eller trumman eller belägget.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Flera av dessa föremål är unika inte bara för att de har en så tidig och säkerställd datering (skeppets förlisningsdatum), utan även för att de är äldre än de tidigast kända omnämnanden i skrift; gradskivor skulle med största säkerhet ha använts för att mäta avstånd på kartor, men användning av sjökort bland engelska lotsar under första halvan av 1500-talet är inte tidigare omnämnda; kompasser finns inte avbildade på engelska skepp förrän 1560-talet; och det första belägget för en logg är från 1574.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouWikiMatrix WikiMatrix
Om ett pålitligt värde på bromskraften inte kan härledas, skall den mätas direkt vid backen eller belägget.
I have no question about thatEurLex-2 EurLex-2
En kontinuerlig registrering av temperaturen mätt i mitten av den bana som sveps av belägget eller mitt på tjockleken på skivan eller trumman eller belägget.
Seven bucks should be enough to feed the both of usEurLex-2 EurLex-2
Även om det inte uttryckligen finns några recept på hur man framställer ”Kranjska klobasa” i Katharina Pratos bok, är den hänvisning som hon gör till denna korvtyp troligen det äldsta skriftliga belägget (1896).
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
Det bästa belägget för verkligt värde på ett finansiellt instrument vid första redovisningstillfället är transaktionspriset (det vill säga det verkliga värdet för den ersättning som erlagts eller erhållits, se även IFRS 13).
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.