betans oor Engels

betans

naamwoord

Soortgelyke frases

betagen av kändis
starstruck

betande
grazing · pasturage

betagen
enamored

Eta Beta
Eega Beeva

voorbeelde

De som förbokade spelet får omedelbar tillgång till multiplayer-betan och en uppsättning av 3 prologuppdrag under namnet Whispers av Oblivion, som också gjordes tillgängligt för alla spelare efter Starcraft II: Heart of Swarm 3.0-uppdatering den 6 oktober 2015.
Pre-ordering the game granted immediate access to the multiplayer beta and a set of three prologue missions titled Whispers of Oblivion, which was made available to all players following the StarCraft II: Heart of the Swarm 3.0 update at October 6, 2015.

Releasekandidaten var även perfekt kompatibel med många fler webbplatser än betan, även om det fortfarande fanns problem med vissa webbplatser på grund av att deras utvecklare ännu inte testade dem mot den nya webbläsaren.
The release candidate was also "perfectly" compatible with far more sites than the beta, but there are still issues with some sites because their developers are not yet testing with the new browser.

Två namnbyten skedde, “Aktiviteter” bytes till “Acceleratorer” och “Phishing filter” från IE7 som bytt namn till “Säkerhetsfiltrering” i den första betan bytte namn till “SmartScreen”.
Two name changes included Activities to Accelerators, and the IE7 Phishing filter renamed Safety Filter in the first Beta to SmartScreen, both accompanied by incremental technical changes as well.

Den 23 november 2010 släpptes två uppdateringar för den publika betan av Internet Explorer 9.
On November 23, 2010, two updates for the Internet Explorer 9 Public Beta were released.

Hon är betan.
She's the beta.

Betan också.
So is the Beta.

Men betan har inte godkänts för alla plattformar och...
But the beta hasn't been proven across all platforms yet,

Karlen var inte förtjust i Tyrion, men efter den betan hatade han antagligen Cersei lika mycket.
The man was no friend of Tyrion's, but after that he likely hated Cersei almost as much.

Innan betan blev tillgänglig för allmänheten, hade Valve bjudit in professionella spelare av Counter-Strike och Counter-Strike: Source, för att testa och ge omdöme till spelet.
Before the public beta, Valve invited professional Counter-Strike players to play-test the game and give feedback.

Sockerbetsodlingar bör helst ligga nära fabrikerna för att transportkostnaderna ska kunna hållas på en rimlig nivå och för att sockerinnehållet i betan sjunker snabbt efter skörd.
Sugar beet cultivation should ideally be located on land in the vicinity of the factories in order to maintain transport costs at reasonable levels and because the sugar content of the beet deteriorates soon after harvesting.

Varför skulle hon ljuga om att ha använt betan?
Why would she lie about using the beta?

Om du inte kan stoppa en liten bil, så dör den där lilla Betan.
If you can't stop one little car, then one little Beta is going to die.

Betan till Annettes alpha.
The beta to Annette's alpha.

Den högsta rangen för betan var från början nivå 16, men ökades till nivå 25 i slutet av betan.
The maximum rank for the beta was initially level 16, but was increased to level 25 towards the end of the beta.

Till exempel EU:s sockerreform, som tog bort betan från växelbruket för vete.
For example, the EU sugar reform removed beet from the wheat rotation.

Men vildgräset hade inte växt sig riktigt tjockt i betan än och jag kunde nästan hålla jämn takt.
But the grass hadn’t yet grown long and lush in the pasture, and I was almost able to keep up with him.

Den lille bytingen från betan smög fram till stugan i dag igen och fick havrekakor och lite lemonad av mig.
The little changeling from the pasture crept up to the cottage again today, and I gave him some oatcakes and lemonade.

Införandet av betan gav marken egenskaper som gjorde den lämpligare för spannmål.
The insertion of beet conditioned the soil and made it more suitable for cereals.

Vi testar betan på olika plattformar, finslipar vårt nätverk, allt sånt.
Well, we're still testing the beta on different platforms, we're finding our network, all the necessary bits and pieces.

I juni 2007 lanserades den publika betan på engelska och svenska, senare följt av spanska i november och polska i januari 2008.
In June 2007 the public beta of JayCut was launched in two languages (English and Swedish), followed by Spanish November and Polish in January 2008.

De meddelade även att de skulle förbättra detta stöd markant tills släppet av den första betan av Internet Explorer 9.
They also announced that they would increase the support greatly by the time the first Internet Explorer 9 Beta was released.

Karlen var inte förtjust i Tyrion, men efter den betan hatade han antagligen Cersei lika mycket.
The man was no friend of Tyrion’s, but after that he likely hated Cersei almost as much.

Detta kan man framför allt se hos moroten, betan och lökarna.
This can be seen above all in carrots, beet and onions.

Under betan behöver vi din hjälp med feedback så att vi kan fortsätta att förbättra produkten.
During beta, we need your help with feedback so that we can continue to improve the product.

Du ska hjälpa mig fånga den andra Betan.
You're gonna help me catch the second Beta.