betygade oor Engels
betygade
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense of betyga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elvaåriga Monica, som har mycket höga betyg i de teoretiska ämnena, fick omdömet ”tillfredsställande” när det gäller ”personlig/social utveckling”.
Man, would I love to see you play hockeyjw2019 jw2019
I en av de tidskrifter som fått höga betyg stod det att läsa: ”För att höja sannolikheten för att en [bank]kund skall stå kvar i kön, bör banktjänstemannen försöka påverka kundens första subjektiva uppfattning om väntetiden och ge denne ett intryck av att den är kort, eller också försöka övertyga kunden om att tidsvärdet av tjänsten är stort.”
Looks like we found the base of the food chainjw2019 jw2019
Om du får bra betyg kan du börja på universitetet.« »Eller kanske bli polis?
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Enligt en undersökning från The New York Times i juli 2016, var Malloy den minst populära demokratiska guvernören i landet med 64 procent ogillande betyg och 29 procent gillande betyg.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibWikiMatrix WikiMatrix
*+ 52 Och de betygade honom sin vördnad och* vände tillbaka till Jerusalem med stor glädje.
I' m taking a statement on him right nowjw2019 jw2019
17 I sitt svar klagade sökanden på att det av de kopior av de olika betygsrapporterna som tillhandahållits inte i samtliga fall tydligt kunde urskiljas vilket betyg som tilldelats för kriterierna prestationsförmåga och snabbhet vid utförandet av uppgifterna.
There' sthe scriptsupervisorEurLex-2 EurLex-2
På motsvarande sätt, om ett företag använder interna kreditbetyg för att bedöma exponeringar, kan förändringar i dessa interna kreditbetyg underlätta för företaget att identifiera emittenter för vilka det har skett en betydande försämring av kreditvärdigheten, förutsatt att företagets metod vid tilldelning av interna kreditbetyg och förändringar i dessa betyg ger ett konsekvent, tillförlitligt och objektivt mått på emittenternas kreditkvalitet.
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
Fröken, stämmer mitt betyg?
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avslutad gymnasieutbildning styrkt med betyg som ger behörighet till eftergymnasial utbildning, och därefter minst sex års yrkeserfarenhet som är direkt relevant för arbetsuppgifterna.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den allmänna nivån på stödet till de studerande och inrättningarna på högskolan fick högt betyg av de studerande.
Dan and I love each otherEurLex-2 EurLex-2
om någon emittent inte är solidariskt ansvarig för alla andra emittenters skyldigheter enligt emission eller, i tillämpliga fall, program- eller emissionsserien, ska den ECAI-bedömningen av en emittent med lägst betyg tillämpas bland de aktuella emittenterna.
I' m going to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
Till min stora belåtenhet fick jag högsta betyg i alla tre, vartenda år.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
”När jag kommer hem med ett dåligt betyg på en skrivning, vill jag berätta det för mina föräldrar, men jag kan inte, för om jag berättar det för dem, skriker de bara åt mig.” — Benita, 13 år.
Clause # now reads as followsjw2019 jw2019
Och Maria är bland dem som har högsta betyg i klassen.
It' s so boring, man.- Okay, okayjw2019 jw2019
”Ändå får de samma betyg.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityjw2019 jw2019
Mot denna bakgrund drog kommissionen slutsatsen att Jiangsu Shagang group visserligen tilldelats ett gott kreditbetyg av ett kinesiskt kreditvärderingsinstitut men att detta betyg inte är tillförlitligt.
The section on prosperity contains three principleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spelets grafik – i synnerhet Xbox-versionen – fick höga betyg, och jämfördes med grafiken i Doom 3 och Half-Life 2.
i will make you pay for thisWikiMatrix WikiMatrix
Vi anser att det är mycket viktigt med ett nytt EU-system för kreditvärderingsinstitut och att övervaka alla centralbanksmyndigheter för att se till att betygen verkligen svarar mot det moderna finansiella systemet och är till nytta för allmänheten.
I was a young publisherEuroparl8 Europarl8
Emellertid är det allmänt accepterat att misslyckanden i skolan omfattar några eller samtliga av följande företeelser: eleven tar inte tillvara sina möjligheter och gör inga individuella framsteg, eleven slutar skolan i förtid, utan betyg eller med ofullständiga betyg.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # ofthe ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
Den följer de aktuella marknadstendenserna mot högre energieffektivitet, där ett högt betyg i form av energimärkning är en stark kommersiell drivkraft.
The heart of democracy beats onEurlex2019 Eurlex2019
Naturligtvis läste jag vad jag måste för att klara skolan, och jag fick betyg som låg över genomsnittet, men det var ändå inte roligt att läsa.
Are you crazy, dammit?!jw2019 jw2019
Han studerade sedan vid Middle East Technical University i Ankara och tog 1989 en fil.kand.-examen i industriell teknik med högsta betyg.
My parents were still deadWikiMatrix WikiMatrix
Var och en tävlar mot sina egna resultat, och så länge de förbättrar sig får de också bättre betyg.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Det befordringssystem som har införts med stöd av kommissionens interna regler baseras på en kvantifiering av kvalifikationer och kännetecknas av att tjänstemän årligen tilldelas olika typer av poäng, dels meritpoäng, som motsvarar det betyg som tjänstemannen fått vid den regelbundna utvärderingen enligt artikel 43 i tjänsteföreskrifterna, dels prioritetspoäng, som tilldelas som komplement, som inte i sig är avgörande för befordran och som syftar till att belöna tjänstemän för arbete som går utöver den enskildes arbetsbeskrivning eller tjänstemän som med framgång har tagit på sig ytterligare arbetsuppgifter i institutionens intresse. Detta befordringssystem strider inte mot artikel 45 i tjänsteföreskrifterna, eftersom de olika poängtyperna syftar till att belöna väl utfört arbete och tilldelningen av dem alltid ska motiveras med synpunkter på kvalifikationerna.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
Indikatorerna, som mäts mot en betygsskala från A (högsta betyg) till D, är kvalitativa och omfattar i regel ett ganska brett område som kan delas in i olika delar.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.