bipolär sjukdom oor Engels

bipolär sjukdom

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

bipolar disorder

naamwoord

Det oberäkneliga beteendet hos en person med bipolär sjukdom skapar förvirring i familjen.
The erratic behavior of bipolar disorder is a source of confusion to family members.

Bipolär sjukdom

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

bipolar disorder

naamwoord

human mental illness characterized by mood changes

Det är ungefär likadant med att ta läkemedel när man är deprimerad eller lider av bipolär sjukdom.
It is much the same with taking medication for depressive and bipolar disorders.

voorbeelde

Profylax av återfall i bipolär sjukdom
Preventing recurrence in bipolar disorder

Profylaktisk behandling av återfall i bipolär sjukdom hos patienter som svarat på olanzapinbehandling vid manisk episod (se avsnitt
In patients whose manic episode has responded to olanzapine treatment, olanzapine is indicated for the prevention of recurrence in patients with bipolar disorder (see section

De sa att hon hade en bipolär sjukdom.
They said she had bipolar disorder.

Vad är bipolär sjukdom?
What is bipolar disorder?

Barn och ungdomar • Barn och ungdomar under # år ska inte behandlas med RISPERDALför maniska episoder vid bipolär sjukdom
Children and adolescents Children and adolescents under # years old should not be treated with RISPERDAL for bipolar mania

Det oberäkneliga beteendet hos en person med bipolär sjukdom skapar förvirring i familjen.
The erratic behavior of bipolar disorder is a source of confusion to family members.

Läkemedel och medicinska preparat för behandling av schizofreni och bipolär sjukdom
Pharmaceuticals and medicinal preparation for treatment of schizophrenia and bipolar disorder

DU KANSKE känner någon som är deprimerad eller lider av bipolär sjukdom.
PERHAPS you know someone who suffers from depression or bipolar disorder.

Min fru har bipolär sjukdom.
My wife has bipolar disorder.

Maniska episoder vid bipolär sjukdom
Manic episodes in Bipolar I Disorder

Så, vad orsakar bipolär sjukdom?
So what causes bipolar disorder?

Tourettes kombination med bipolär sjukdom och alkoholproblem.
Tourette's coupled with bipolar disorder and a drinking problem.

Jag har flera släktingar som har fått diagnosen depression eller bipolär sjukdom.
I have a number of relatives who have been diagnosed with depression or bipolar disorder.

Med hjälp av funktionell magnetröntgen har forskarna upptäckt att hjärnans rensningsförmåga är rubbad hos personer med bipolär sjukdom.
Using functional magnetic resonance imaging, scientists have discovered that the brain's pruning ability is disrupted in people with bipolar disorder.

Hur känns det att lida av depression eller att ha bipolär sjukdom?
What is it like to be afflicted with depression or bipolar disorder?

Att leva med depression och bipolär sjukdom
Living With a Mood Disorder

Han har varit inspärrad i nästan 15 år för bipolär sjukdom.
But he spent much of the past 15 years institutionalized for a bipolar condition.

Det är viktigt att notera att inget enskilt symtom är ett tecken på depression eller bipolär sjukdom.
It is important to note that no single symptom on its own indicates depression or bipolar disorder.

Förutom indikationen bipolär sjukdom i produktresumén för Lamictal överensstämmer produktresuméerna till stor del i EU-medlemsstaterna
Apart from the indication in bipolar disorder the SPC of Lamictal in the different EU members show a large overlap

Det finns många varianter av bipolär sjukdom, men låt oss titta på ett par.
Although there are many variations of bipolar disorder, let's consider a couple.

Autumn tar även upp sin bipolära sjukdom i låtar som "God Help Me", "Swallow" och "Misery Loves Company".
She also talks about her bipolar disorder in songs such as "God Help Me", "Swallow", and "Misery Loves Company".

Vad orsakar bipolär sjukdom?
What causes bipolar disorder?