bli gravid oor Engels

bli gravid

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

become pregnant

Och deprimerade kvinnor halverar sina möjligheter att bli gravida, tillägger han.
And depressed women, he adds, halve their chances of becoming pregnant.

conceive

werkwoord

Peter, Du sa att jag inte kunde bli gravid!
Peter, you told me I couldn' t conceive!

to become pregnant

werkwoord

Kvinnor måste själva kunna bestämma om de vill bli gravida.
Women must be able to decide for themselves whether they want to become pregnant.

to conceive

werkwoord

Och jag måste bli gravid med baby'n nästa vecka för att matcha det jag såg.
I have to conceive this baby next week to match what I saw.

Soortgelyke frases

bli gravid med
conceive

voorbeelde

Jag vet att jag kommer bli gravid.
I know I'm going to get pregnant this time.

att det vid detta tillstånd föreligger en ökad sannolikhet för att du ska bli gravid
becoming pregnant because of how your medicine works

Så när bestämde ni er för att bli gravida?
So, when did you guys decide to get pregnant?

Graviditet och amning Tala om för din läkare om du är gravid eller planerar att bli gravid
Pregnancy and breastfeeding Tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant

Fertila kvinnor bör avrådas att bli gravida under behandling med Xeloda
Women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while receiving treatment with Xeloda

När vi fick vår lilla flicka, såg jag till att aldrig bli gravid igen.
And when we hadour little baby girl, I made sure I would neverbe pregnant again.

En gång i månaden förbereder sig din kropp för att bli gravid.
Once a month your body becomes capable of conceiving a child.

Graviditet och amning Kvinnor bör inte bli gravida under pågående behandling med STOCRIN och under # veckor därefter
Pregnancy and breast-feeding Women should not get pregnant during treatment with STOCRIN and for # weeks thereafter

Informera din läkare om du har för avsikt att bli gravid eller om du redan är gravid
Inform your doctor if you are planning to become pregnant, or if you are already pregnant

Att bli gravid för att slippa galgen?
Getting pregnant to escape the gallows?

Det brukar ges till kvinnor som försöker bli gravida.
Commonly injected into women who are trying to get pregnant.

Jag vill inte bli gravid.
I don't want to get pregnant.

Hon har försökt bli gravid i tio år.
She's been trying to get pregnant for ten years.

Är jag inte gravid betyder inte det att jag inte kan bli gravid.
If it says I'm not pregnant, that doesn't mean I won't get pregnant.

Skulle du kunna se till att bli gravid?
Would you let yourself get pregnant?

Du kommer att kunna bli gravid igen.
You'll be able to get pregnant again.

Min fru hade också svårt att bli gravid.
My wife had trouble conceiving, too.

Hon använde sperma prover som växt bevis, inte att bli gravid
She used the semen samples to plant evidence, not to get pregnant

Hon ville bli gravid, du attackerade henne.
She wanted to get pregnant, you assaulted her.

De har tydligen hjälpt äldre damer i övre sextioårsåldern att bli gravida.
They’ve helped women in their late sixties to get pregnant.

Hon var steriIiserad så hon försökte uppenbarligen inte bli gravid.
She had a tubal ligation, so... she obviously wasn't trying to have kids.

Bestämde hon att hon inte ville bli gravid längre.
She decided she didn't want to get pregnant anymore.

Läkare har alltid sagt att jag har små chanser att bli gravid.
Doctors have always told me that I have a very low chance of getting pregnant, and I thought I was a few times before, and then I wasn't, so I don't want to take another test

Du avråds från att bli gravid under användningen av Enbrel
People using Enbrel should not become pregnant