blodbesudlad oor Engels
blodbesudlad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
gory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför att det inte är människorna som är de verkliga fridstörarna, även om de delar skulden för sin blodbesudlade historia.
I don' t want any hassle because of youjw2019 jw2019
13 Kristenhetens blodbesudlade kyrkosamfund, som aktivt hade understött kriget, där medlemmar av samma trossamfund stred mot varandra, sökte nu rädda skenet genom att gynna det föreslagna Nationernas förbund, eftersom det ställdes fram som en internationell organisation för fred och säkerhet i världen.
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
Och så anlände vi till Centralafrikas blodbesudlade diamantfält.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är det här för slags blodbesudlad, fasansfull planet egentligen?
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Hur försökte kristenhetens blodbesudlade kyrkosamfund rädda skenet, när det gällde fred och säkerhet?
adopted by the Council on # Julyjw2019 jw2019
Ni skoningslösa, blodbesudlade gudar!
Thats the future doctor in the familyopensubtitles2 opensubtitles2
För några dagar sedan, i Aachen, föreslog premiärminister Jean-Claude Juncker att unga européer bör besöka krigskyrkogårdarna så att de nya generationerna till fullo ska kunna uppskatta unionens bidrag till fred på en kontinent som är så blodbesudlad av tidigare krig.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEuroparl8 Europarl8
Det är endast den fredssträvande världsomfattande ”nationen” på mer än tre miljoner Jehovas vittnen som tydligt har visat hur kristen neutralitet kan bevaras i en blodbesudlad värld.
A son of mine has to make something of his life, dad!jw2019 jw2019
35:33, 34) Om vår blodbesudlade jord någonsin skall göras lämplig för ett paradis att upprättas här såsom människans eviga hem, då måste den bli renad.
Having regard to the assent of the European Parliamentjw2019 jw2019
Hur kändes det när du insåg att ditt blodbesudlade korståg hade förirrat sig så kapitalt?
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Det är tänkbart att Sharon, som den höge representanten Solana sagt, i sitt försök att utrota terrorismens infrastruktur kommer att skapa nya kadrer av fanatiska terrorister, men det är svårt att föreställa sig att de palestinska självmordsbombarna skulle ledas av en lika blodbesudlad och cynisk regim som dem som raserade World Trade Center.
She gave me the creepsEuroparl8 Europarl8
General Pinochet, som med sina blodbesudlade händer är politiskt och moraliskt fördömd av världssamfundets länder, och inte kan resa till många av världens länder därför att demokrater inte tar emot honom, har fortfarande en viktig position i Chile, jag säger inte dominerande men viktig, eftersom han har den direkta rätten att utse senatorer och har ett mycket viktigt inflytande över domstolsväsendet.
We have a statement from Lester Bishop confirmingEuroparl8 Europarl8
Kristenhetens blodbesudlade händer vittnar om att den har offrat sina religiösa söner i de fanatiska, barbariska korstågen mot muhammedanerna i Mellersta Östern, ja, i de krig som den har fört inom de egna leden mellan katoliker och protestanter, genom religiös inkvisition, varvid de som betraktades som kättare utsattes för djävulsk tortyr, i krig som utkämpats mellan kristenhetens nationer och som uppeggat katolik mot katolik och protestant mot protestant, i två världskrig som båda bröt ut mitt i kristenheten!
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealjw2019 jw2019
Mycket omstridda är Chavez förbindelser med FARC, Colombias blodbesudlade narko-kommunistiska gerillarörelse.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journalnot-set not-set
Den ryska flottan är förlagd till Sevastopol på Krim, inte långt från Krimkrigets blodbesudlade krigsskådeplatser.
The next day was SaturdayEuroparl8 Europarl8
För all del, att vara rik betydde inte allt och pengarna han hanterade var svarta, ibland till och med blodbesudlade.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Den borde garantera sin befolknings säkerhet, unionens territoriella säkerhet och befolkningens säkerhet, vilket den inte lyckades göra på Balkan. Den måste ta den allt sämre rustningskontrollen och den allt sämre kontrollen av hur massförstörelsevapen sprids och hamnar i händerna på blodbesudlade diktatorer på allvar och den måste arbeta beslutsamt med att bekämpa terrorismen för att trygga staten Israels säkerhet och en demokratisk palestinsk stat.
but I thought these children were doomed from the startEuroparl8 Europarl8
Och vi vet mycket väl att Europeiska unionens länder fortfarande har ett fruktansvärt stort ansvar genom sin vapenexport till olika regimer, ofta de mest avskyvärda och blodbesudlade, som Europa omges av.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Europarl8 Europarl8
Elisabet, dotter till horan Anna och den blodbesudlade Henrik, ska bli drottning.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mycket omstridda är Chavez förbindelser med FARC, Colombias blodbesudlade narko-kommunistiska gerillarörelse
He slipped right through my fingersoj4 oj4
Men sanningen är att dessa blodbesudlade människor helt enkelt använt bibeln som en täckmantel för sina okristliga gärningar.
You hear from him?jw2019 jw2019
I Jehovas ögon var den fruktansvärt blodbesudlad, eftersom första världskriget huvudsakligen var kristenhetens krig. Tjugofyra av de tjugoåtta nationer som tog del i den råa, köttsliga krigföringen påstod sig vara kristna nationer.
It' s good and very cheap, lovesjw2019 jw2019
Mika 3:9–12 säger att de blodbesudlade styresmännen dömer för mutor, prästerna undervisar för betalning och de falska profeterna utövar spådom för pengar.
Issued the morning of the Frobisher eventjw2019 jw2019
Hur kunde en blodbesudlad man som jag tjäna den store universelle Suveränen?
This is the end!jw2019 jw2019
59 Eftersom kristenhetens samfund har gjort religionen till något enkelt och lättvindigt för världsligt inställda människor och eftersom de har kunnat sluta sig till kristenheten såsom kyrkomedlemmar och samtidigt fortsätta med att vara en del av denna själviska, avgudadyrkande, blodbesudlade värld, har alla dessa element i det mänskliga samhället låtit sig ledas in i den skökolika kristenheten.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablejw2019 jw2019
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.