blodigel oor Engels
blodigel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
leech
en
person who derives profit from others
Den sitter fast på Mias själ som en blodigel.
This thing is attached to Mia's soul like a leech.
European Medicinal Leech
bloodsucker
Blodiglar är blodsugande ringmaskar. Iglar har en långsträckt segmenterad kropp som smalnar av i båda ändar men är bredast över den bakre halvan.
A bloodsucking worm with a flat, segmented body that tapers at both ends but is broadest toward the posterior part.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du är en blodigel som suger, och tar allt du kan för att överleva.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon ær som en blodigel.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med " gäst " menar jag en blodigel som suger sig fast till vår mor dör för då kan hon inte få mig att känna mig skyldig för att jag sparkat ut dig.
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinsk blodigel
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurlex2019 Eurlex2019
De sade: " Du har en blodigel. "
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blodigel.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den sitter fast på Mias själ som en blodigel.
Reading her lipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinsk blodigel
Forget about itEurLex-2 EurLex-2
Ingen blodigel kan göra honom ung igen.
I was really shockedLiterature Literature
och nu som den stora finalen, Blodigel monokeln.
Your Uncle told O' Mara Jed killedhis folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då en ung syster såg att en blodigel hade sugit sig fast på hennes ben, gav hon till ett gallskrik.
There are other patientsjw2019 jw2019
Nyss hade jag en blodigel som satt på mitt öga.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sa att varelsen hade ett mjukt kött undertill, som en blodigel.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kommer att vara på dig som en jävla blodigel.”
punished for screwing up in the field?Literature Literature
Kom tillbaka i morgon, så ska jag sätta en blodigel på ögat och dra ut det dåliga blodet.” ”En blodigel.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Detta är den största blodigel jag sett.
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En blodigel är aldrig hungrig.
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi sa att han hade en blodigel på pungen svimmade han av skräck.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är hellre blodigel än idiot.
Take the car and go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluta, din blodigel.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| Hirudo medicinalis (II) || || Medicinsk blodigel
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileEurLex-2 EurLex-2
Eller en riktigt slemmig snigel, eller en städgalen blodigel.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.