blodig oor Engels
blodig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bloody
en
covered in blood
Vi har gott hopp om att ett avtal ska innebära ett slut på den blodiga konflikten.
We are hopeful that the agreement will bring an end to the bloody conflict.
sanguinary
en
consisting of or similar to blood
Den militärbefälhavare som genomförde det här blodiga fälttåget lovordades av den franske kungen och av påven.
The military commander who carried out this sanguinary campaign was lauded by the French king and by the pope.
rare
en
cooked very lightly
Sjuan hade inte beställt blodig biff om han ville ha den kremerad.
Guy at table seven said if he wanted it cremated he wouldn't have asked for it rare.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bloodstained · gory · murderous · internecine · sanguinolent · blood-stained · bloodied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du får blod från båda föräldrarna.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hittade honom ensam i cellen, slagen blodig.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) Tekniska specifikationer för blod- och plasma-påsar , inbegripandes information om antikoaguleringsmedel.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Farfars blod.
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fanns tre fläckar av blod nedanför nyckelhålet från hans sargade knogar.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Men ni måste gå med på att förlora lite blod.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är därför som det sägs till de kristna i Efesierna 6:12: ”Vi har en kamp, inte mot blod och kött, utan mot regeringarna, mot myndigheterna, mot världshärskarna i detta mörker, mot de onda andemakterna i det himmelska.”
All right, let' s gojw2019 jw2019
Blod...... är för värdefullt dessa tider
I guessed it was youopensubtitles2 opensubtitles2
Avblodningen skall vara fullständig. Blod som är avsett som livsmedel skall samlas upp i absolut rena behållare.
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
Och blod från ett hotellrum i D.C.”
We were playing pokerLiterature Literature
”Den våldsamma, blodiga sammandrabbningen mellan engelska och italienska fotbollsfans ... resulterade i minst 38 döda och 350 skadade.”
But you are damaged, aren' t you?jw2019 jw2019
tunna ut ditt blod för blodproppsbehandling
Cringing, slimy vermin.EMEA0.3 EMEA0.3
Efter en inkubationstid på 2–5 dagar (inom intervallet 1–10 dagar) uppkommer symtom som svåra buksmärtor, vattnig eller blodig diarré och feber.
I have no timeECDC ECDC
Även om Jehovas vittnen har talat om för läkarna att de inte har några religiösa invändningar mot andra medicinska behandlingsmetoder som inte inbegriper blod, har det inte varit lätt att vägra att ta emot blodtransfusioner.
Give me a numberjw2019 jw2019
Polisen kommer att hitta blod som visar att vi är döda.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kristna kommer in i denna ”sabbatsvila” genom att lyda Jehova och söka rättfärdighet grundad på tro på Jesu Kristi utgjutna blod.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingjw2019 jw2019
Om han överlever... kommer skorpionens blod alltid att flyta i hans ådror.
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En blod-broder skulle man kunna säga.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den bleka marmorn var fläckad av blod.
It' s too good to be trueLiterature Literature
Små mängder blod (högst 5 ml), hår, fjäderfollikel, muskel- och organvävnad (t.ex. lever, hjärta), renat DNA osv.
You did a great jobEurLex-2 EurLex-2
De blodiga skådeplatserna för icke-existerande brott hade på allvar börjat intressera henne.
Two years after... his parentsdied and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
(6) Rådets rekommendation av den 29 juni 1998 om blod- och plasmagivares lämplighet och screening av donerat blod i Europeiska gemenskapen (EGT L 203, 21.7.1998, s.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurLex-2 EurLex-2
Jag har fullt upp med torkat blod partiella fingeravtryck och träflisor.
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men varför ska vår kärlek besudlas av lera och blod?
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi försöker ju separera det där proteinet från mitt blod.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.