bringa ordning i en stad genom att se till att komma till rätta med kriminella element
clean up a town
bringa i ordning oor Engels
bringa i ordning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
marshal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De negativa skatteparadisen skall givetvis också bringas i ordning.
Why, it ruins the viewEuroparl8 Europarl8
Sådana här i och för sig små men viktiga frågor måste ännu bringas i ordning.
I' il pay you three times the amountEuroparl8 Europarl8
19 Med tanke på denna situation kan man undra om vårt jordiska ”hus” någonsin skall kunna bringas i ordning.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppjw2019 jw2019
(Efesierna 4:12) Det grekiska ord som återgetts med ”föra till rätta igen” har avseende på att ”bringa i ordning (i rätt tillstånd) igen”.
You know what?jw2019 jw2019
Ordet betyder inte bara ’klandra’ eller ’tillrättavisa’, inte heller ’övertyga’ i betydelsen bevisa, liksom inte heller bara ’uppenbara’ eller ’avslöja’, utan framför allt ’bringa i ordning’, nämligen ’vända bort från synd till ånger’.”
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasejw2019 jw2019
Varför inte be Jehova om hjälp att återigen vara koncentrerad på hans tjänst, alldeles som Paulus bad beträffande sina bröder att de skulle bli ”förda till rätta igen” eller ”åter bringas i ordning”?
It' s all right.We can get it offjw2019 jw2019
Vangerföretagen befinner sig i kaos och tillsammans med Henrik har jag arbetat hårt med att bringa affärerna i ordning.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Det kommer oundvikligen att medföra en extraordinär kostnad i budgeten att bringa ordning i inventarieförteckningen.
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Kommer han någonsin att ingripa i de mänskliga angelägenheterna och bringa ordning i förhållandena?
I hate cell phonesjw2019 jw2019
Mitt uppdrag i Nyasaland bestod i synnerhet i att jag skulle bringa ordning i de kaotiska förhållanden som hade blivit följden av de så kallade Vakttornsrörelserna.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?jw2019 jw2019
Att bringa ordning i kaos.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mödosamt böjde hon sig ner och plockade upp de små spelpjäserna och försökte bringa lite ordning i rummet.
Do you love her, Ian?Literature Literature
Låt mig bringa ordning i mina tankar.
Don' t shout, it' s me!- Who?Literature Literature
Men det ansågs bra att bringa ordning i församlingen eller ecclesian.
I' m right here, Edwinjw2019 jw2019
Nu ville hon verkligen åka hem och prata med Dave och bringa ordning i den här röran.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
För oss innebär det framför allt ett ansvar att bringa ordning i våra EU-institutioner.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Europarl8 Europarl8
Låt oss lyssna på Attila József och poeten och bringa ordning i våra gemensamma angelägenheter!
Is he mine now?Mine? My very own?Europarl8 Europarl8
Ni bringade ordning i kaos.
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Händelser från det senaste dygnet lade sig på näthinnan och hon försökte bringa ordning i minnet.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Särskilt beträffande våra dagar lovar bibeln att Gud kommer att ”bringa ordning i förhållandena beträffande många folk”. — Jes.
When everyone' s here, i' il be readyjw2019 jw2019
Ni lovade kammaren att ni skulle bringa ordning i kommissionen.
Your number for the week' s $Europarl8 Europarl8
Och han skall sannerligen avsäga dom bland nationerna och bringa ordning i förhållandena beträffande många folk.
You always werejw2019 jw2019
Och att vi nu bringar ordning i vår egen kammare.
Then maybe you should start answering to yourself!Europarl8 Europarl8
Det bringar ordning i kaoset.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det förmätet att tro att hon kunde bringa ordning i hur de här sjuka människorna tänkte?
Forgive rohan his prideLiterature Literature
252 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.