broarna oor Engels
broarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of bro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta projekt inbegriper renovering av de hydrauliska anläggningarna och broarna över handelskanalerna Naviglio Grande och Naviglio di Pavia i Milano-området
And I' m not yoursoj4 oj4
För användning i vägbroar för att säkra kontinuiteten i vägbanan, kontinuitet i förmåga att bära trafiklaster samt för att möjliggöra broarnas rörelser
Volcanic activity has turned the lake to acideurlex eurlex
Broarnas vertikala fria höjd minskar med högt vattenstånd och ökar med lågt vattenstånd ( se bild 1 ).
And soon you will leave meelitreca-2022 elitreca-2022
Tullavgiften - och den mervärdesskattesats som tillämpas på tullavgifterna - är lika hög för båda broarna.
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Närmare uppgifter om broarna anges i bilagan till detta beslut.
i think you need to find a better hotelEurLex-2 EurLex-2
Det befinner sig inte i broarna eller i bostadsringen.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kan man förstärka och mångfaldiga broarna mellan utslagning och integration inom ramen för utveckling av företagens sociala ansvar?
We should call the police right awayEurLex-2 EurLex-2
Dom är ute efter broarna.
You' il fucking handle what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har kommissionen tillgång till statistik som visar i hur stor utsträckning sjöfarten på Donau på serbiskt territorium mellan å ena sidan EU‐medlemsstaterna Tyskland, Österrike, Slovakien och Ungern och å andra sidan medlemsstaterna Rumänien och Bulgarien har återhämtat sig under åren 2000–2008 efter trafikstockningen vid broarna till följd av förstörelsen under kriget 1999?
At least some time take your work seriouslynot-set not-set
Vår utmaning nu är att återuppbygga broarna mellan samhällena.
The autopsies rate it at # % pureEuroparl8 Europarl8
Woola-killarna övervakar broarna.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nato-ledda insatser mot Serbien inleddes i mars 1999 med flyganfall som förstörde broarna över Donau och som under två år satte stopp för sjöfarten mellan övre och nedre Donau.
Let' s hear it thenEuroparl8 Europarl8
Vad är det för land som broarna korsar?
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broarna är minerade, och apor simmar inte.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broarna skadas av översvämningarna men de byggs upp på nytt när regnsäsongen är över.
No Sanjay, no problemglobalvoices globalvoices
Du tar och håller broarna
Our guests, welcome insideopensubtitles2 opensubtitles2
(5) De berörda broarna över gränsen i floden Rhen är de broar som kommer att uppföras i framtiden och vara anslutna till det allmänna vägnätet i Frankrike och Tyskland, med undantag för det franska motorvägssystemet, de franska nationella vägarna (routes nationales) och de tyska nationella vägarna (Bundesfernstrassen).
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
De har i själva verket ”bränt broarna bakom sig”, avstått från varje ”kontrakt” eller hopp som de kan ha haft i denna världens ordning nu eller i vad den kan åstadkomma under kommande dagar.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipjw2019 jw2019
Det är vatten över dammen eller under broarna, hur du nu vill ha det
You guys want to come with?opensubtitles2 opensubtitles2
Området runt baksidan inklusive broarna till hissarna bör ses som en del av kammaren och inte vara tillgänglig för allmänheten.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warEuroparl8 Europarl8
Strax efter middagstid var de första broarna klara, och stridsvagnarna mullrade över.
That we were nothing but aLiterature Literature
Återuppbyggnad av broarna över Donau som har förstörts av kriget i Kosovo.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.EurLex-2 EurLex-2
Närmare uppgifter om broarna förtecknas i bilagan till detta beslut.
Shot into space with the speed of a bulletEurLex-2 EurLex-2
Allt som oftast var broarna försåtsminerade och i det här fallet hade vi fått det bekräftat sedan tidigare.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Spärra av Anacostia Park mellan broarna.
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.