bryta udden av oor Engels
bryta udden av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
turn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta bryter udden av anklagelsen att apostlarna skulle vara olydiga.
Sawyer, I need all your alcoholjw2019 jw2019
Man uppnådde detta genom att anpassa sig tillräckligt mycket för att bryta udden av karaiternas argument.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principlejw2019 jw2019
Men bara genom att försöka har de för avsikt att bryta udden av förslaget, eftersom lönen givetvis är det viktigaste arbetsvillkoret.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Europarl8 Europarl8
Oron på finansmarknaderna, som utlöstes av finanskrisen 2008, krävde åtgärder på bred front från medlemsstaternas sida för att bryta udden av de negativa effekterna av chocken.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Oron på finansmarknaderna som utlöstes av finanskrisen 2008 och fortsatte 2011, krävde åtgärder på bred front från medlemsstaternas sida för att bryta udden av de negativa effekterna av chocken.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureEurLex-2 EurLex-2
Det är sant att unga människor vill gå sina egna vägar och ofta blir förnärmade, när de får råd; men ödmjukheten kommer att bryta udden av det mesta av det.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffjw2019 jw2019
Och som det så träffande har sagts bryter ödmjukheten udden av tillrättavisning eller tuktan.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekjw2019 jw2019
Påven Johannes XXIII slog in på denna kurs, delvis för att bryta udden av anklagelser om att kyrkan var gammalmodig och delvis för att neutralisera verkningarna av den växande tendensen hos somliga att öppet protestera mot kyrkans läror och sedvänjor.
Oh, yeah.Unfair practicesjw2019 jw2019
(DE) Herr talman, mina damer och herrar! Den ekonomiska och strukturella kris som fortfarande pågår har visat hur världssamfundet snabbt kan tillhandahålla stora belopp för att bryta udden av en desperat situation, även om det sätt som detta görs på ibland är tvivelaktigt.
Well, you' ve acted in haste before, sirEuroparl8 Europarl8
Men här finns en egendomlighet: Bryt av udden på en vanlig blyertspenna och håll upp den mot ljuset.
God bless youjw2019 jw2019
Vi bör nu se till att landet får en sådan ny företagargeneration som bryter udden av arbetslösheten.
Now you' ve frightened himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den är otroligt rolig att använda och perfekt för att bryta udden av de där större tricken som du vill lära dig.
This one' s called " Walk the Dog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Att vilja stärka de proletäriska krafterna vid en sådan aktion genom en liberal allians, betyder detsamma som att bryta udden av de vapen, man använder, medels andra vapen.
Did you get the horse shod?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om vi på detta sätt bryter ner alla transpositionerna T1...Tk och Q1...Qm till ett udda antal transpositioner av intilliggande element får vi de nya sammansättningarna: σ = T1′ T2′ ...
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyWikiMatrix WikiMatrix
Udda prylar trängs på loppisens hyllor och tillsammans ser de ganska tråkiga ut, men en udda detalj kan snyggt bryta av inredningen där hemma.
Want to put him in leg irons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För att skapa en personlig stil kan det ibland krävas lite udda saker som står ut och bryter av i inredningen.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 Och eftersom människan hade afallit kunde hon inte av sig själv bförtjäna någon belöning, men Kristi lidande och död csonar hennes synder genom tro och omvändelse och så vidare. Och att han bryter dödens band så att dgraven inte skall vinna någon seger, och att dödens udd skall uppslukas i hoppet om härlighet. Och Aron förklarade allt detta för kungen.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLDS LDS
Anläggningen är ett 4 stjärnigt multifunktions paradis med sandstränder, kristallklara, oförstörda laguner omgivna av korallrev myllrande av färggranna tropiska fiskar men än viktigare, den har perfekta vänsterhandare som bryter runt sydöstra udden.
Lost his dad, you said, in the war?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.