bryta sitt ord oor Engels
bryta sitt ord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
go back (up)on one's word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En del bryter sitt ord hellre än de lider förlust.
Full- service, huh?jw2019 jw2019
De bryter sitt ord, och om detta ändringsförslag godtas, hur kommer då rådet att reagera?
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayEuroparl8 Europarl8
Vi hoppas att parlamentet inte än en gång kommer att bryta sitt ord, vilket tyvärr har varit vanligt.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEuroparl8 Europarl8
Ingen man och ingen kvinna bryter sitt ord till kungen själv, liksom kungen aldrig får bryta sitt ord.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
Men om Charles bryter sitt ord?
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sades: ”Om en man avlägger ett löfte till Jehova ... skall han inte bryta sitt ord.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowjw2019 jw2019
Jag vill inte ha ett avtal, med någon som bryter sitt ord.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är en pålitlig vän, som aldrig kommer att svika dig eller bryta sitt ord.
No, he' s been here for yearsjw2019 jw2019
I Moses lag sades det: ”Om en man avlägger ett löfte till Jehova eller svär en ed ..., skall han inte bryta sitt ord.
Thats the future doctor in the familyjw2019 jw2019
Efter rådets enhälliga godkännande tycks vissa medlemsstater bryta sitt ord och försöker undandra sig den särskilda uppmärksamhet som nu måste ägnas åt statsskulden.
And I- I- think I can remember it now, thoughEuroparl8 Europarl8
3 I Moses lag sades det: ”Om en man avlägger ett löfte till Jehova eller svär en ed ..., skall han inte bryta sitt ord.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahjw2019 jw2019
Och i dessa tider, bryter folk sitt ord för mycket mindre än så.
Mira...Espera hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova hade förutsagt att han skulle förlossa dem från deras fångvaktare, Babylon, och han kunde aldrig bryta sitt givna ord.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationjw2019 jw2019
30 Sedan talade Mose till överhuvudena+ för Israels söners stammar och sade: ”Detta är vad Jehova har befallt: 2 Om en man avlägger ett löfte+ till Jehova eller svär en ed+ som förpliktar hans själ till avhållsamhet,+ skall han inte bryta sitt ord.
Want to put him in leg irons?jw2019 jw2019
13:8) Han kommer därför aldrig att bryta sitt givna ord, även om den som fick löftet var en domfälld ogärningsman.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...jw2019 jw2019
På Gamla testamentets tid sade Mose till Israels barn att ”om en man ger ett löfte åt Herren eller svär en ed med en bestämd förpliktelse, får han inte bryta sitt ord. Han skall i allt göra vad hans mun har talat.” (4 Mos 30:3)
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.LDS LDS
När människor inte håller sitt ord, när de bryter löften, bedrar eller fuskar, så har ingen fördel av detta.
Come back in the waterjw2019 jw2019
(1 Moseboken 2:22—24) Skulle dagens familjeproblem då kunna bero på att man strävar efter en livsstil som innebär att man bryter mot de normer Skaparen ställt upp i sitt ord, Bibeln?
He was going to be an acrobatjw2019 jw2019
(Job 2:11) De sitter hos honom utan att säga ett ord tills Job bryter tystnaden och säger: ”Må den dag då jag föddes förgås.”
Not even for # ryojw2019 jw2019
Det femte sigillet bryts, och de ”som hade blivit slaktade för Guds ords skull” ropar på hämnd för sitt blod.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencejw2019 jw2019
Om man inte uppfyller sitt ord sårar man sin funktion av att återspegla HaShems karaktär, eftersom den Evige inte kan bryta sitt ord och människan blev skapad till hans avbild.
And I live to sing against my willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med andra ord, någon som de känner att de kan göra affärer med, som man kan lita på, som inte kommer att tala illa om dem, som inte bryter sitt ord.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guds ord tillåter alla kristna att fatta beslut enligt sitt eget samvete, så länge de inte bryter mot Bibelns lagar.
It' s so boring, man.- Okay, okayjw2019 jw2019
Men de förbundnas ledare visste mycket väl, att Ulrich endast hade för avsikt att hålla folket lugnt, tills han kunde värva och dra samman tillräckligt med trupper för att kunna bryta sitt ord och driva in skatterna med våld.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 om någon gör ett löfte åt HERREN, eller svär en ed genom vilken han förbinder sig till återhållsamhet i något stycke, så skall han icke sedan bryta sitt ord; han skall i alla stycken göra vad hans mun har talat.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.