bryta sig loss oor Engels
bryta sig loss
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
breaking away
Hon, liksom många andra ungdomar, kände ett behov av att bryta sig loss och bli oberoende.
She, like many other youths, felt a need to break away and become independent.
to break free
Vad hjälpte en kvinna i Filippinerna att bryta sig loss från sitt alkoholmissbruk och få ett bättre familjeliv?
What helped a woman in the Philippines to break free from alcohol abuse and improve her family life?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under renässansen på 1300-talet började människor bryta sig loss från gamla tänkesätt.
Please, come, comeLDS LDS
Hon, liksom många andra ungdomar, kände ett behov av att bryta sig loss och bli oberoende.
I do not know what else went on behind closed doorsjw2019 jw2019
Cancerceller kan bryta sig loss från en tumör, färdas genom blodomloppet eller lymfsystemet och börja växa igen.
Could I see Chi Chi?jw2019 jw2019
Hjälp att bryta sig loss från brottslighet
You went ahead and bought it without even telling us?jw2019 jw2019
Nu för tiden är det många tjänare som bryter sig loss från sina herrar.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.jw2019 jw2019
Vad hjälpte en kvinna i Filippinerna att bryta sig loss från sitt alkoholmissbruk och få ett bättre familjeliv?
Get the lights!jw2019 jw2019
Han sitter på en stol med händerna bakbundna, orörlig, utan att försöka bryta sig loss.
Two Three, roger thatLiterature Literature
De var en grupp så kallade frihetskämpar från Baskien, som ville bryta sig loss från Spanien.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför är det så svårt att bryta sig loss från ett gäng?
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?jw2019 jw2019
Nu hjälper hon andra att bryta sig loss från demondyrkan.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine unclejw2019 jw2019
Viktory, bryter sig loss.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är där muffinsen bryter sig loss ur formen och gör sin egen grej!
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonopensubtitles2 opensubtitles2
Är han i så fall nu övertygad om att han bör bryta sig loss från spiritismen?
who are you talking to down therejw2019 jw2019
Hur lyckades hon bryta sig loss?
I don' t think I can do thisjw2019 jw2019
Den bryter sig loss.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har särskilt varit ett stort problem för somliga att bryta sig loss från sitt slaveri under tobaken.
You were my first kissjw2019 jw2019
Vår gemensamma predikoinsats har hjälpt många att bryta sig loss från falsk religion och komma ur Satans grepp.
Parking braking devicejw2019 jw2019
Ju mer jag tänkte på det, desto mer obegripligt framstod det att Jenny lyckats bryta sig loss.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Guds ord hjälpte dem att bryta sig loss från narkotikan
As soon as I walk out that door, poof, I' m gonejw2019 jw2019
Överallt där ungdomar följer sina fäder och bröder i spåren är det svårt att bryta sig loss.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Och Svarten kan bryta sig loss.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryter sig loss från demoniskt inflytande
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverjw2019 jw2019
Det är en ond cirkel som är mycket svår att bryta sig loss från.
This is between you and meEuroparl8 Europarl8
Om man verkligen önskar bryta sig loss från pornografins grepp, kan man göra det.
The Papua leaders and the population think differently.jw2019 jw2019
EU måste nu bryta sig loss från konservativa, styrelseliknande och nyliberala idéer.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEuroparl8 Europarl8
404 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.