bubbla upp
to bubble up
bubblas oor Engels
bubblas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of bubbla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the capital development of a country becomes a by-product of the activities of a casino, the job is likely to be ill-done.” (Spekulanter kanske inte gör någon skada som bubblor i en jämn ström av företagsamhet.
But not me, because I don' t have oneEuroparl8 Europarl8
Ledan och ilskan bubblade upp igen och sökte ett utlopp.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
När denna bubbla sprack innebar banksektorns exponering mot osäkra tillgångar kopplade till fastighets- och byggbranschen ett hot mot den finansiella stabiliteten.
So we have a deal, right?EurLex-2 EurLex-2
Egenskaperna måste vara desamma som de som beskrivs i ovanstående punkt för vinfärgen i fråga, men med bubblor.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurlex2019 Eurlex2019
Tack vare de fina bubblorna är det en harmoniskt brusande dryck.
Where are you from?EurLex-2 EurLex-2
NO-gasen ska bubblas i vatten vid rumstemperatur och ledas genom (H)CLD, varvid NO-värdet registreras som C.
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
Jag tror att det till syvende och sist handlar om barnen, och varje förälders längtan att sätta sin baby i en bubbla, och rädslan att droger på något sätt ska spräcka den bubblan och innebära en fara för våra unga.
No.We split about six months agoted2019 ted2019
Hoppa i nu, så pressar jag på spaken så att bubblorna kan komma.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinet har en gyllengul färg, fint skum och långvariga bubblor, en karakteristisk, delikat och fruktig arom som är typisk för druvsorten, bra struktur och angenäm friskhet, samt en behaglig och len smak som inte blir för söt.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurlex2019 Eurlex2019
Det är utrett att, på mobiltelefoniområdet, konsumenterna associerar bilder av bubblor i vatten, särskilt mot en blåtonad bakgrund, med de tjänster som O2 och O2 (UK) tillhandahåller.
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Placera ena sidan av gelbärarplattan (med folien nedåt) på täckfolieplattan och sänk ned den långsamt så att en gelfilm bildas mellan folierna och sprids ut jämnt utan bubblor (figur 3).
data on the landfill bodyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På så sätt driver bubblor på evolutionen.
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smak: små bubblor, frisk fruktighet med fylligare struktur
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Askan är alkalisk och bubblor bildas vid tillsättning av syra.
That' s how the devil talksEurLex-2 EurLex-2
Låt kvävegasen bubbla igenom i ungefär 10 minuter.
Tidal waves will sweep in from the coastsEurLex-2 EurLex-2
Mycket bubblar upp när jag tänker på hur Janne och jag hade det i början.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kort historik om bubblor
Amendment # reads as followsQED QED
Luminity är en lösning för injektion eller infusion (dropp i en ven) som innehåller mikrosfärer (mycket små bubblor) av perflutrengas som aktivt innehållsämne
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?EMEA0.3 EMEA0.3
Det tryck vid vilket bubblorna genom vattenlåset upphör ska registreras som ventilens stängningstryck.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesEurLex-2 EurLex-2
Detta gäller till exempel Moeller (som köper frånskiljare av Schneider), Gewiss (som utformar sina fördelningscentraler kring kapslade brytare som levereras av ABB) och Schneider (som köper brytare av ABB och säkringar av Holec och Harvey Bubble).
Specific conditions for the admission of sharesEurLex-2 EurLex-2
Bredvid Glenn stod en dykövervakare, och tillsammans såg de dykarna försvinna ner under ytan i en malström av bubblor.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Maskiner för generering av skum och bubblor för teatereffekter
You don' t go to Lincoln, do you?tmClass tmClass
Dagens bubbla!
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa viner framställs uteslutande av druvsorterna mauzac B och mauzac rose Rs, om är kända för sin förmåga att få en rik kolsyreutveckling och ge fina bubblor.
Crown may be our ticket homeEuroParl2021 EuroParl2021
Detta är inte något vanligt vatten, utan samma vatten som Jesus Kristus talade om, när han sade följande till den samaritiska kvinnan vid brunnen: ”Vemhelst som dricker av det vatten, som jag skall ge honom, skall aldrig någonsin bli törstig, utan det vatten, som jag skall ge honom, skall i honom bli en källa med vatten som bubblar upp för att förmedla evigt liv.”
I want you to shoot mejw2019 jw2019
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.