bubblig oor Engels

bubblig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

bubbly

adjektief

Men när jag försökte vrida duschkranen rann en svart, bubblig vätska ut.
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.

voorbeelde

2006-2007 dök hon regelbundet upp på radioshowen Bubba the Love Sponge och blev känd som "the Show Whore".
In 2006–2007 she was a regular on the Bubba the Love Sponge radio show and was known as the "Show Whore".

Jag är med din vän Bubbs.
I'm with your boy Bubs.

Så hemskt, Bubba J.
Bubba J, that's awful.

Vad har han med Bubber att göra?
What's that got to do with Bubber?

Bubber och jag hade det svårt...
Bubber had a bad time, Jake, and so did I.

Produkten är rik på tertiära aromer och mycket bubblig, vilket helt och hållet beror på framställningsprocessen, från tirage till degorgering i de särskilt utrustade anläggningarna, som möjliggör en andra jäsning och en långsam mogning av vinet.
The product’s rich tertiary aromas and strong release of bubbles depend in full on the production process from tirage to disgorging in the specially equipped plants, which allow the second fermentation and the ageing of the wine to develop slowly.

Så jag åkte aldrig tillbaka och jobbade för löjtnant Dan fast han tog hand om mina Bubba- Gump- pengar
So I never went back to work for Lieutenant Dan, though he did take care of my Bubba- Gump money

Bubba, jag vill inte ligga med dig.
Bubba, I'm not going to sleep with you.

I en videoserie på mormonchannel.org berättar en ung man som heter Bubba om hur hans liv var på väg mot katastrof.1 Han hade växt upp i ett våldsamt hem, där hans far blev mördad när Bubba var bara tre år.
In a video series on mormonchannel.org, a young man named Bubba shares his story about how his life was headed for disaster.1 He had grown up in a violent home, where his father was murdered when Bubba was only three years old.

Bubba, kom ut ur röken.
Bubba, come out of the smoke.

Efter en konsert utbröt ett bråk mellan Grahams stab och Slys efter att Slys livvakter, Bubba Banks och Eddie Chin, hört ryktats att Graham anlitat en yrkesmördare med uppgift att mörda Sly.
A post-concert brawl broke out between the Graham and Sly entourages; Bubba Banks and Eddie Chin, having heard that Larry had hired a hit man to kill Sly, assaulted Graham's associates.

En furuskänk i hörnet var belamrad med färgglatt porslin, vykort på målningar och tjocka, bubbliga glas.
A pine dresser in the corner was covered with colourful crockery, postcards of paintings and thick, bubbled glasses.

Bubber rymde från fängelset i dag
Jake, Bubber Reeves escaped from prison this afternoon.-- to turn my job over to my son, Jake

Hennes unga och bubbliga barnsliga rollfigur i Garden State kan nog vara urtypen för en manisk älv- drömtjej.
Her young and bubbly child like character in Garden State just might be the quintessential Manic Pixie Dream Girl.

Enda gången Calder tagit Bubber var när han förstörde Val Rogers vrålåk.
Bubber Reeves smashed up his Cadillac and he marched him straight off to jail.

Bubba hade goda idéer.
Bubba did have a fine idea.

Varför letar inte du efter Bubber?
Why aren' t you out looking for him instead of sending my son?

Brygden var söt, bubblig och äcklig, och alla drack alldeles för mycket av den och mådde pyton dagen efter.
It was sweet and fizzy and disgusting, and they all drank way too much of it and felt like death the next day.

Jag tror inte att Bubber har...
I don't believe Bubber....

Jag var inte längre Bubbas perfekta bild.
I was no longer Bubba's image of perfection.

Sedan sa Bubba något jag aldrig kommer att glömma
Then Bubba said something I won' t ever forget

Bubba är förkyld och jag kan inte simma
Bubba' s got a cold, and i can' t swim

När Bubber blir fri, ger ni er av
As soon as Bubber' s out of the pen, I' m gonna ask him to take you away

Se upp, Bubba!
Watch out, Bubba!

De säger att Bubber och hans kamrat har mördat...
They say that Bubber and the man he escaped with murdered-