bulgarens
bulgars oor Engels
bulgars
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of bulgar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tycker kommissionen som jag, att det positiva i rådgivarens agerande, nämligen att hon fått bulgarer, turkar och romer att gå samman i ett gemensamt ställningstagande, bättre hade kunnat uppnås på något annat sätt än genom att åstadkomma förargelse inom gemenskapen om hur en eller flera tjänstemän agerat på EU:s vägnar?
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?not-set not-set
Bysantinerna planlade ett storskaligt fälttåg mot Bulgarien och försökte också övertala den serbiske fursten Petar Gojniković att anfalla bulgarerna med magyariskt stöd.
Don' t you talk to my wifeWikiMatrix WikiMatrix
Det är bra att man uttryckligen nämner situationen för de etniska bulgarernas kulturmonument i Makedonien.
Action is required nowEuroparl8 Europarl8
Ursprungslandet måste anges och jag tror definitivt att det vore bra om medlemsstaterna litade på att konsumenterna är kloka och stöder sina egna ekonomier, exempelvis att bulgarer, tjecker, ungrare eller tyskar köper produkter som tillverkats i deras respektive länder.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEuroparl8 Europarl8
Debatten i dag handlar inte om bulgarer som opponerar sig mot varandra, utan om bulgarers intresse för sin stat och sina medborgare.
Now I call this the impressive contingentEuroparl8 Europarl8
Trots att de är EU-medborgare åtnjuter rumäner och bulgarer således ingen som helst frihet att röra sig inom EU:s gränser.
Things go awry.- What?not-set not-set
Hur ser kommissionen på de fall av våldsamheter mellan romer och bulgarer som förekommit under den senaste tiden och som utlösts av fientlighet mot zigenare?
This house needs a woman... but you never listen to meEuroparl8 Europarl8
Bulgarernas försök att avvärja angriparna misslyckades gång på gång och Ivan Alexanders tredje son och medkejsare, Ivan Asen IV, dödades i en strid mot turkarna år 1349, liksom hans äldre bror Michael Asen IV år 1355 eller strax dessförinnan.
Now that-- you know what?WikiMatrix WikiMatrix
För många bulgarer tillhör de närliggande grekiska och rumänska kusterna i själva verket Bulgarien, precis som den större delen av Makedonien och några områden vid gränsen till Serbien.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEuroparl8 Europarl8
Linda log och förklarade att bulgarer nickar för att visa att de inte håller med och skakar på huvudet i sidled för att visa att de håller med.
You are the only man in the world who would dare do such a thingjw2019 jw2019
I osmanska riket identifierades nationalitet med religion och eftersom bulgarerna var östligt ortodoxa räknades de till “Roum-Milet”, det vill säga till grekerna.
i should like to pay in vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Skulle kommissionen vilja förklara vilken praxis som gäller inom EU när det gäller fri rörlighet för bulgariska medborgare och bulgarer med flyktingstatus?
Origin and status of the Government sector programmenot-set not-set
Tellaks rekryterades från bland annat de icke-muslimska nationerna i det turkiska riket, såsom greker, armenier, judar, albaner, bulgarer och romer.
This means oumonoyumi .WikiMatrix WikiMatrix
De behöriga bulgares myndigheterna hade meddelat att Andrey Novakov utsetts till ledamot av parlamentet i stället för Tomislav Donchev med verkan från och med den 24 november 2014.
I' m hunting a mannot-set not-set
Pappa hävdar att jag skulle heta Odd och att mina farbröder är bulgarer.
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Människor som anser sig vara bulgarer, som jag kommer att kalla den ”bulgariska etniska gruppen” för att förenkla, även om detta inte är någon exakt definition, är fortfarande den enda etniska gruppen i Makedonien som inte har ett registrerat politiskt parti.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyEuroparl8 Europarl8
Nyanlända bulgarer och rumäner tenderar särskilt ofta (tabell A6) att arbeta i bygg- och anläggningssektorn (21,2 %)[16], privata hushåll (17,5 %) samt logi- och livsmedelstjänster (14,2 %).
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
Huvudartikel: Bulgariens ockupation av Albanien I och med Bulgariens inträde i första världskriget på centralmakternas sida i hösten 1915, anslöt sig många albaner till bulgarerna, som försåg dem med vapen.
Hicks) Tighten it up, FrostWikiMatrix WikiMatrix
Efter att magyarerna besegrats släppte Simeon slutligen de bysantinska fångarna i utbyte mot bulgarer som tillfångatagits 895.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.WikiMatrix WikiMatrix
Detta fall visar att bulgarerna inte bara är källan till hatet, utan att de är offer för hat och etnisk intolerans.
That the reason you drop out of thin air like this?Europarl8 Europarl8
Den 1 juli 2011 trädde ny lagstiftning i kraft i Konungariket Nederländerna som jämställer arbetssökande bulgarer och rumäner i detta land med medborgare från tredjeländer.
Deckert.He set us upnot-set not-set
Den bysantinska hären plundrade och brände ner Bulgariens huvudstad Pliska, vilket gav bulgarerna tid att blockera pass i Balkanbergen.
What about you?You had us back in that office a week after he passedWikiMatrix WikiMatrix
Genom en desperat åtgärd att beväpna arabiska fångar och skicka dem i strid mot bulgarerna lyckades Leo VI slå tillbaka bulgarerna från Konstantinopel, som de hade belägrat.
we could hardly collect tax grainsWikiMatrix WikiMatrix
Kampen mellan bulgarerna, under ledning av Neofit Bozveli och Ilarion Makariopolski, och grekerna intensifierades under 1860-talet.
I' d do anything for youWikiMatrix WikiMatrix
Jag uppmanar alla kolleger i kammaren att visa solidaritet samt visa bulgarerna och rumänerna att de inte är ensamma.
They gave you away when I shot that copEuroparl8 Europarl8
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.