bulleranalys oor Engels

bulleranalys

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

noise analysis

Determination of the frequency components that make up a particular noise being studied.(Source: MGH)

Vibrations- och bulleranalys (mätning av bladens spårning)
Vibration and Noise Analysis (Blade tracking)

voorbeelde

Vibrations- och bulleranalys (mätning av bladens spårning)
Vibration and Noise Analysis (Blade tracking)

18. Vibrations- och bulleranalys (mätning av bladens spårning)
18 Vibration and Noise Analysis (Blade tracking)

Kommittén anser att den metod för bulleranalys som nämns i bilaga I i förslaget till förordning och som bygger på ECAC:s rapportdokument 29 ”Report on Standard Method of Computing Noise Contours around Civil Airports”, inte är lämpad för att öka öppenheten i förfarandena för bulleranalys.
believes that the noise assessment method based on the ECAC Report Doc 29 ‘Report on Standard Method of Computing Noise Contours around Civil Airports’, which is mentioned in Annex I of the draft regulation, is unsuited to making noise assessment procedures more transparent.

En av de största bristerna är avsaknaden av en bulleranalys, eftersom banan kommer att gå genom tättbebyggda områden.
One of the main things missing is a noise analysis, which is needed since the track will run through urban areas.

27] Artikel 5 Bestämmelser om bulleranalys 1.
27] Article 5 Rules on noise assessment 1.

· Förordningen rör en metod för bulleranalys.
· The subject of the regulation is a noise assessment method.

Europaparlamentet antog flera ändringar rörande införande av skadliga effekter för människors hälsa i den bulleranalys som fastställs i förordningen.
The European Parliament has adopted several amendments concerning the inclusion of the harmful effects of human health in the noise assessment process set up by the Regulation.

Bestämmelser om bulleranalys
Rules on noise assessment

Förordningen gör att förfarandet för bulleranalys blir mer tillförlitligt.
This regulation will ensure that the noise assessment process will become more robust.

Mer detaljerad information om bulleranalys ges.
Provision of more details on the noise assessment process.

För att kunna genomföra en exakt bulleranalys på bil- och motorcykelmotorer, behöver de exakta mätinstrument - ljudnivåmätare från Trotec.
To be able to effect precise noise analyses of car and motorcycle engines, they need precise measuring instruments – the sound level measuring devices from Trotec.

Noggrann bulleranalys i syfte att förbättra buller- och vibrationsprestanda
Accurate structural acoustic analysis to improve noise and vibration performance

– Det är lite stökigt här numera på grund av ombyggnaden vid Slussen, alla bussar från Värmdö måste ta den här vägen in till staden under en period, säger Billy Sjöwall, mättekniker på Stockholms Luft- och Bulleranalys, en avdelning på Miljöförvaltningen i Stockholms stad.
“It’s a bit messy now because of the construction works at Slussen, all buses from Värmdö have to take this road into the city for a while”, says Billy Sjöwall, technician at Stockholm Air and Noise Analysis (SLB analysis), a department that works with the environment within the municipality of Stockholm.