bushel oor Engels

bushel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

bushel

naamwoord

8 gallons eller (ungefär) 36,4 liter

Vi hade rekordstora skördar varje år, och vi fick så mycket som 3,16 dollar per bushel vete.
We had a bumper crop every year, and wheat sold for as much as $3.16 per bushel.

voorbeelde

Hur många bushels vete hade de sått?
How many bushels of wheat had they sown?

I fjol plantade han fyra bushels potatis och fick fyrtioåtta och en halv bushels igen – nära trettondefalt.
Last year he had planted four bushels of potatoes and had received forty-eight and a half bushalmost thirteen to one.

Vi hade rekordstora skördar varje år, och vi fick så mycket som 3,16 dollar per bushel vete.
We had a bumper crop every year, and wheat sold for as much as $3.16 per bushel.

Och i siffrorna framför bushels på Almanackans blad kunde han år från år följa sin förkovran på nybygget.
And from the figures in his almanac he could follow the improvement on his claim from year to year.

Vi nådde en överenskommelse om den mycket viktiga men också mycket tekniska frågan om omvandlingen av särskilda tullar – så och så många euro per bushel av den varan, så och så många euro per kilo av den varan – till deras motsvarighet som procent av värdet.
We reached agreement on the vital but highly technical issue of the conversion of specific duties – so many euros per bushel of this, so many euros per kilo of that – into their percentage ad valorem equivalents.

En bushel sojabönor (27,2 kg) ger omkring 21,8 kg proteinrikt mjöl och 5,0 kg olja.
A 27.2 kg bushel of soybeans yields about 21.8 kg of protein-rich meal and 5.0 kg of oil.

Stödet till de amerikanska bönderna utgörs framför allt av betalningar enligt Agricultural Market Transition Act (AMTA), och dessa består dels av direktstöd till bönderna baserat på deras historiska produktion, dels av utjämningsbidrag (loan deficiency payments) som täcker upp skillnaden mellan marknadspriset och det förutfastställda belopp per bushel som ger rätt till federalt stöd (loan rate).
The principal mechanism for supporting American farmers is through Agricultural Market Transition Act (AMTA) payments which are direct payments to farmers and are fixed on the basis of historic production and loan deficiency payments which amount to the difference between market prices and a pre-determined amount per bushel, known as the loan rate.

Vi fingo, hur mycket vet jag ej, men det var då åtminstone flera hundra bushel.
We got, how much I don ́t know, but there were at least several hundred bushels.

Vi betalar för ett enda jaktplan med en halv miljon bushels vete.
We pay for a single fighter plane with a half million bushels of wheat.

bu Bushels (US) till Fat (oss - vätska) — — Fat (oss - vätska) till Bushels (UK) bu
bu Bushels (UK) to Barrels (UK) — — Barrels (UK) to Bushels (US) bu

Han antar ett vetepris på 80 shilling pr quarter och en genomsnittsavkastning av 22 bushels pr acre, så att varje acre inbringar 11 p.st.
In it he assumes the price of wheat to be 8s. a quarter, and the average yield per acre to be 22 bushels. VALUE PRODUCED PER ACRE

Bushel & Peck's, Beloit - Omdömen om restauranger - TripAdvisor Vi ser att du använder en webbläsare som vi inte stöder.
Merrill & Houston's Steak joint, Beloit - Restaurant Reviews, Phone Number & Photos - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser.

Bushel av röda äpplen
A basket of red apples

Våren och sommaren kommer att bära bushels av vackra buketter – för fötterna.
Spring and summer season will carry bushels of gorgeous bouquets – for your feet.

Bushel av röda äpplen
Bushel of Yellow Apples

Bushel av röda äpplen
Green and Red Apples

Men för att få en åskådlig grundval för resultatet av undersökningen, som följer här nedan, ger jag i det följande en ny rad av tabeller, vari avkastningarna är angivna i bushels (1/8 quarter eller 36, 35 liter) och shillings (=mark).
But in order to obtain a perceptual basis for the following results of the investigation, I present below a new series of tables in which the yields are indicated in bushels (1/8 quarter, or 36.35 litres) and shillings (= marks).

Gröna äpplen i bushels
Green Apples In Bushels

Bushel av röda äpplen
Box of red apples

Samma grödor och liknande skörderesultat räknat i bushel.
They worked with the same crops and got the same harvest results, counted in bushels.

Bushel av röda äpplen
Bushel of Red Apples

Till exempel: En bonde går med på att leverera 1000 skäppor vete till en bagare till ett pris av $5.00 a bushel.
For example: A farmer agrees to deliver 1000 bushels of wheat to a baker at a price of $5.00 a bushel.

Till halvskäppekorgen No.8 Trug (eller ”Half Bushel Trug”) använder hantverkaren remmar än i dag.
The No.8 Trug (also known as a Half Bushel Trug) still has those straps today.

Dekorera med firefly träd och blomsterrabatter, sele ström från elektriska ålar, och växa bushels av bananer för att skapa en paradisö för dina Minion kompisar.
Decorate with firefly trees and flower beds, harness power from electric eels, and grow bushels of bananas to create an island paradise for your Minion buddies.

Jag torde komma att planta betydligt många bushel.
I may be planting quite a lot of bushels.