calgary oor Engels

calgary

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

calgary

Vi har mycket att visa från soliga Calgary i dag.
It's a beautiful afternoon in Calgary, and there is a lot more coming up.

Calgary

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Calgary

eienaam

Vi har mycket att visa från soliga Calgary i dag.
It's a beautiful afternoon in Calgary, and there is a lot more coming up.

Soortgelyke frases

Calgary Flames
Calgary Flames

voorbeelde

Midnatt i Calgary där alla män hade cowboyhatt.
Midnight in Calgary, where the men all seem to wear cowboy hats.

Efter ett och ett halvt år i Calgary verkar de nu ännu en gång som släktforskningsmissionärer i Calgarymissionen – i Golden, British Columbia och Cardston i Alberta.
After a year and a half in Calgary, they are now serving another family history mission within the Calgary mission to Golden, British Columbia, and Cardston, Alberta.

Jag har bokat ett flyg till Calgary på morgonen.
I got us a flight to Calgary in the morning.

Larry Wood, som är professor i ekonomi vid University of Calgary, sade: ”Även de som egentligen har pengar till en viss sak betalar den med sitt kreditkort för att få belöningar eller poäng och tänker att de skall använda pengarna till avbetalningarna i slutet av månaden.
Larry Wood, professor of finance at the University of Calgary, said: “People will have the cash to buy an item but put it on their credit card to get the rewards or points, thinking they will use the cash to pay it off at the end of the month.

Sökande: RFA International, LP (Calgary, Kanada) (ombud: advokaterna B.
Applicant: RFA International, LP (Calgary, Canada) (represented by: B.

Jag ber ödmjukast om ursäkt.” ”Jag kommer från Turner Valley i Alberta, en liten stad sydväst om Calgary.
‘I’m from Turner Valley, Alberta, a small town just south-west of Calgary.

* Mina pionjärdagar i Calgary
* My Pioneer Days in Calgary

I vinterolympiaden år 1988 i Calgary i Canada blev en deltagare bannlyst från spelen efter att ha uppvisat positiva resultat i ett dopingtest.
In the 1988 Winter Olympics at Calgary, Canada, an athlete was banned from the games after testing positive for steroid use.

År 1949 flyttade Leona och jag till Calgary i Alberta, där vi träffade många heltidsförkunnare, så kallade pionjärer, vilka uppmuntrade oss att börja i pionjärtjänsten.
In 1949, Leona and I moved to Calgary, Alberta, where we met many full-time ministers, called pioneers, who encouraged us to take up the pioneer ministry.

När jag var i Calgary 1978 träffade jag en ung kvinna som hette Rose.
In 1978, while I was in Calgary, I met a young Native woman named Rose.

De fyra meter långa alligatorerna ”har två stora självlysande reflektorer som ögon och liknar på så sätt riktiga alligatorer”, förklaras det i Calgary Herald.
The 13-foot-long [4 m] alligators “have two large luminous reflectors for eyes, simulating alert gators in the wild,” explains the Herald.

Nästa morgon intog han sin plats bland de andra i orkestern och marscherade stolt längs Calgarys gator.
The next morning he took his place with the rest of the band members and proudly marched down the streets of Calgary.

Sällskapet underrättade mig om att närmaste församling eller ”ecclesia” fanns på omkring 160 kilometers avstånd i Calgary, vilket var för långt för mig att besöka.
The Society informed me that the nearest congregation, or “ecclesia,” was about a hundred miles (160 km) away in Calgary, which was too far for me to attend.

Du kör till Calgary och väntar.
You drive to Calgary and you wait.

Nancy Louise Huston född 16 september 1953 i Calgary, numera boende i Paris, är en kanadensisk författare som huvudsakligen skriver på franska och översätter sina egna verk till engelska.
Nancy Louise Huston, OC (born September 16, 1953) is a Canadian-born novelist and essayist who writes primarily in French and translates her own works into English.

I en studie vid University of Calgary i Canada fann man ”alarmerande höga bakteriehalter i vattenflaskor som används gång på gång utan att diskas”, rapporterar tidskriften Better Homes & Gardens.
A University of Calgary, Canada, study found “alarmingly high levels of bacteria in water bottles that were reused without being cleaned,” reports Better Homes & Gardens magazine.

Lagets logotyp var utformad med en identisk flamma som i Calgary Flames logotyp.
The team logo was shown with identical flame marks as the Calgary Flames' logo.

Han inledde säsongen 2010-11 med Columbus och efter att ha placerats på läktaren under de första fem matcherna gjorde han sin debut i Blue Jackets den 22 oktober 2010, där han tog två utvistningar och en -2-notering i den första perioden av en 6-2–förlust mot Calgary Flames.
He started the 2010–11 season with Columbus and after being scratched for the first 5 games he made his Blue Jackets debut on October 22 where he took 2 penalties and ended with a -2 in the first period during a 6-2 loss to Calgary.

Bruce Kidd, som skrev i Calgary Herald, hävdade: ”Grundaren, Pierre de Coubertin, införde de nutida spelen som brännpunkten för en samhällsrörelse som skulle bidra till att göra världen till en bättre plats genom att utbreda olympismens humanitära tankegångar och vitträckande, uppfostrande sedvänjor.”
Bruce Kidd, writing in the Calgary Herald, stated: “Founder Pierre de Coubertin established the modern Games as the focal point for a social movement that would help make the world a better place by propagating the humanitarian philosophy of Olympism and broad educational practices.”

När bussen anlände till Calgary och körde runt i staden växte orkestermedlemmarna iver allt mer — för alla utom Brad.
As the buses arrived in Calgary and drove around the city, the members of the band grew excited—all except for Brad.

Flera år senare när hon hade pensionerats från sitt jobb i Calgary, flyttade hon till Cardston och tillbringade många timmar med att tjäna i templet.
Years later, after retiring from her job in Calgary, she moved to Cardston and gave many hours of service in the temple.

En del kommer kanske ihåg att denna låga framgångsrikt fördes över hav och kontinenter med hjälp av olika transportsätt från Olympen i Grekland tills den nådde Calgary i Canada eller Söul i Sydkorea till öppnandet av den 15:e vinterolympiaden 1988 och den 24:e sommarolympiaden 1988.
Some may recall how this flame successfully crossed oceans and continents by various modes of transportation from Olympia, Greece, until it reached Calgary, Canada, or Seoul, Republic of Korea, to open the 1988 XV Olympic Winter Games and the XXIV Olympic Summer Games.

Dess medlemmar består av två personer utsedda av Calgarys universitet; från Calgary stad, och kommissionären för ekonomi och kommissionären för planering och samhällsservice; samt två andra personer utsedda av de fyra medlemmarna.
Its membership consists of: two persons appointed by the University of Calgary; from the City of Calgary, the Commissioner of Finance and the Commissioner of Planning and Community Services; and two other persons appointed by the four other members.

Templet i Calgary i Alberta i Kanada byggs på mark som kyrkan äger, bredvid ett redan befintligt möteshus i nordvästra delen av staden.
The temple in Calgary, Alberta, Canada, will be built on Church-owned land next to an existing meetinghouse in the northwest part of the city.

Sen kom Shep upp till Calgary för att köpa boskap.
Then Shep came up to Calgary to buy cattle.