dagdrömmer
dagdröm oor Engels
dagdröm
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
daydream
en
a spontaneous and fanciful series of thoughts
Det duger inte att dagdrömma om god hälsa om man inte tryggar människors grundläggande rätt till rent vatten.
You cannot just daydream about good health if people are denied their basic right to clean water.
reverie
en
Absentminded dreaming while awake
Vi är här för att koncentrera oss, inte för att dagdrömma
We' re here for the purpose of concentration, not for reverie and woolgathering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vill du ha en dagdröm där uppe?
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En värld utan kärnvapen kan mycket väl låta som något av en dagdröm, för vi lever inte i en sådan värld - tvärtom.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEuroparl8 Europarl8
Denna dagdröm om ridderlighet var i sig en tröstande varm krage, som hon föredrog framför de mörkare bilder hon skymtat.
They took the keys!Literature Literature
Min dagdröm avbröts när hennes nästa kommentar återförde mig till verkligheten: »Men det är okej.
How sharp do you want it?Literature Literature
Dagdröm eller äkta kärlek?
General notesjw2019 jw2019
Ja, din angenäma dagdröm är borta, och i stället står en irriterad lärare med händerna i sidorna och kräver svar på en fråga som du inte ens har hört.
It must be.It' s on his cardjw2019 jw2019
Jo, studier visar att även när vi verkligen försöker vara uppmärksamma på något - som till exempel det här föredraget - kommer ungefär hälften av oss någon gång att flyta iväg i en dagdröm eller känna att vi måste kolla vårt twitterflöde.
It' s an alternate versionted2019 ted2019
Det kändes som en tid som hon hade fantiserat ihop, en egendomlig dagdröm, och hon såg sig olustigt omkring.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Literature Literature
Kanske det, men det var din dagdröm, inte pappas.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det innebar att alltsammans bara var en dagdröm.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Först nu insåg han att han väntat på att Brakebills skulle försvinna runt honom som en dagdröm.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
I en bitterljuv dagdröm såg han sig bli utslängd från huset, och vandra bort i gryningen.
Do you know how to bargain?Literature Literature
Såvida vi inte tar itu med detta, kommer hela frågan om en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik och en europeisk försvarsidentitet inte att bli mer än en dagdröm.
You short ass bitch!Europarl8 Europarl8
Det förvandlade en dagdröm till en mardröm.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
Vi i Finland är i dag benägna att tycka att investeringar i trä, pellets, biobränslen och vind- och solkraft bara är en dagdröm.
Do you know how to bargain?Europarl8 Europarl8
En dagdröm som nästan blir verklighet.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in thefundLiterature Literature
Vetenskapsmännen är inte helt säkra på hur och varför dessa flyktiga tankar uppkommer, och inte heller är de helt överens om vad en dagdröm egentligen är.
Do you know who was #th on the list?jw2019 jw2019
Det var en fånig dagdröm.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dess ordförande, Matthias Kleiner, sa några minnesvärda ord: ”En vision utan handling är en dagdröm; en handling utan vision är en mardröm.”
Why did you do that?Europarl8 Europarl8
Det var som en underbar dagdröm.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Först nu insåg han att han väntat på att Brakebills skulle försvinna runt honom som en dagdröm.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Det rör sig alltid om samma dagdröm: att få ett patent.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Nina kom på sig med att glida in i en dagdröm, delvis minne och delvis fantasi.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
15 Med ”hopp” menar vi inte här någon vag önskan eller dagdröm.
Let me walk you outjw2019 jw2019
Videon filmades i Miami, Florida och skildrar en dagdröm där Lopez objektifierar män.
Volcanic activity has turned the lake to acidWikiMatrix WikiMatrix
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.