dagdrömmer
dagdrömma oor Engels
dagdrömma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
daydream
en
to have such a series of thoughts
Det duger inte att dagdrömma om god hälsa om man inte tryggar människors grundläggande rätt till rent vatten.
You cannot just daydream about good health if people are denied their basic right to clean water.
to daydream
Om man sätter materiella strävanden främst i livet, kan det leda till att man börjar dagdrömma om sådant som har med själviska intressen att göra.
Preoccupation with material concerns can prompt one to daydream about selfish interests.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur går det med - dagdrömmandet?
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har visat sig att det finns ett starkt samband mellan att dagdrömma nu och att vara olycklig en stund senare, vilket stämmer med antagandet att dagdrömmar gör människor olyckliga.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!QED QED
De liknar dåren i Ordspråksboken 17:24, som har sina ögon ”vid jordens ända” och drömmer dagdrömmar om avlägsna ting, medan tankarna vandrar hit och dit utan något bestämt mål.
This is the Aztec calendarjw2019 jw2019
Däremot finns det inget samband mellan att vara olycklig nu och att dagdrömma en stund senare.
TRANSPORT BY RAILQED QED
19 Tänk efter: Om Josef hade gått och fantiserat om den här kvinnan eller haft för vana att dagdrömma om sex, skulle han då ha kunnat bevara sin ostrafflighet?
Today is the day of the greatest conjunctionjw2019 jw2019
Då ägnade jag mig inte åt dagdrömmar om dem där hemma.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onjw2019 jw2019
Eftersom sexuella dagdrömmar vanligen är så uppeggande, kommer vi förmodligen ihåg dem oftare än andra dagdrömmar.”
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.jw2019 jw2019
Hur storslagna mina dagdrömmar alltid varit, hur jag längtat efter att vara dyrkad, hur jag hungrar efter närhet.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Men det är en ihålig dag och trots allt jag har satt i mig börjar jag dagdrömma om mat.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Enda gången nåt gott kom från dagdrömmarna.
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Dårskap, laster, passioner, vanvett, verklighetsflykt, äventyr, vilda drömmar, lagöverträdelser och ett begär efter ett risktagande, ett begär som återkommer så snart det har kunnat tillfredsställas — hasardspel är allt detta tillsammans med en längtan efter rikedomar, dagdrömmar och vissa dominerande känslor.”
Because of the Chlamydiajw2019 jw2019
En ung man fick därför höra följande från en psykoterapeut: ”Vi måste hjälpa dig att sluta dagdrömma.”
First they take a turn, then they return homejw2019 jw2019
Kan du ärligt säga att du aldrig dagdrömmer om att göra comeback?
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Så många av mina tidiga minnen innehöll komplicerade dagdrömmar där jag korsade gränser, letade efter bär, och mötte alla slags underliga människor som levde okonventionella liv på drift.
You should know betterted2019 ted2019
De kanske upptäcker att de dagdrömmer, tänker på dagens bekymmer eller rentav slumrar till.
I just wondered who you arejw2019 jw2019
Det enda som var bra med att jobba på en fabrik var att mr Spud hade massor av tid att dagdrömma.
What' s going on?Literature Literature
Men jag rycks ur mina dagdrömmar när en lång, solbränd brunett släntrar igenom lobbyn.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
Liksom fallet är med många andra, kan du komma att finna att det är ett gott sätt att hålla uppmärksamheten fäst vid vad som sägs och att det skyddar dig mot att hemfalla åt dagdrömmar eller att låta tankarna ge sig ut på strövtåg.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this casejw2019 jw2019
1) När man dagdrömmer vid fel tidpunkt eller om fel saker.
Oh, it was one remotejw2019 jw2019
Med andra ord verkar dagdrömmar vara en verklig orsak till, och inte bara en konsekvens av att vara olycklig.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.QED QED
Mina dagdrömmar förde mig också in i det framtida paradiset.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furniturejw2019 jw2019
Sluta dagdrömma nu, du har sysslor som väntar.
I will give you one chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brukar du dagdrömma?
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Står du och dagdrömmer?
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag dagdrömmer inte heller
I mean, did you really think that I was a government agent?opensubtitles2 opensubtitles2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.