dagdrömmar
dagdrömmare oor Engels
dagdrömmare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
daydreamer
Jag är här för att förse er med lite biologisk bekräftelse på era smutsiga dagdrömmar.
Well, I'm here to provide you with some biological validation for your sordid daydreams.
stargazer
woolgatherer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur går det med - dagdrömmandet?
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har visat sig att det finns ett starkt samband mellan att dagdrömma nu och att vara olycklig en stund senare, vilket stämmer med antagandet att dagdrömmar gör människor olyckliga.
Not worth the timeQED QED
De liknar dåren i Ordspråksboken 17:24, som har sina ögon ”vid jordens ända” och drömmer dagdrömmar om avlägsna ting, medan tankarna vandrar hit och dit utan något bestämt mål.
So this is going to tell us where he is?jw2019 jw2019
Däremot finns det inget samband mellan att vara olycklig nu och att dagdrömma en stund senare.
The eyes are part of theQED QED
19 Tänk efter: Om Josef hade gått och fantiserat om den här kvinnan eller haft för vana att dagdrömma om sex, skulle han då ha kunnat bevara sin ostrafflighet?
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiajw2019 jw2019
Då ägnade jag mig inte åt dagdrömmar om dem där hemma.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationjw2019 jw2019
Eftersom sexuella dagdrömmar vanligen är så uppeggande, kommer vi förmodligen ihåg dem oftare än andra dagdrömmar.”
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesjw2019 jw2019
Hur storslagna mina dagdrömmar alltid varit, hur jag längtat efter att vara dyrkad, hur jag hungrar efter närhet.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Men det är en ihålig dag och trots allt jag har satt i mig börjar jag dagdrömma om mat.
[ Line ringing ]reese, pick upLiterature Literature
Enda gången nåt gott kom från dagdrömmarna.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Dårskap, laster, passioner, vanvett, verklighetsflykt, äventyr, vilda drömmar, lagöverträdelser och ett begär efter ett risktagande, ett begär som återkommer så snart det har kunnat tillfredsställas — hasardspel är allt detta tillsammans med en längtan efter rikedomar, dagdrömmar och vissa dominerande känslor.”
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedjw2019 jw2019
En ung man fick därför höra följande från en psykoterapeut: ”Vi måste hjälpa dig att sluta dagdrömma.”
What time do the morning papers arrive, my friend?jw2019 jw2019
Kan du ärligt säga att du aldrig dagdrömmer om att göra comeback?
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Så många av mina tidiga minnen innehöll komplicerade dagdrömmar där jag korsade gränser, letade efter bär, och mötte alla slags underliga människor som levde okonventionella liv på drift.
It’ s coming up on two hoursted2019 ted2019
De kanske upptäcker att de dagdrömmer, tänker på dagens bekymmer eller rentav slumrar till.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).jw2019 jw2019
Det enda som var bra med att jobba på en fabrik var att mr Spud hade massor av tid att dagdrömma.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Men jag rycks ur mina dagdrömmar när en lång, solbränd brunett släntrar igenom lobbyn.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Liksom fallet är med många andra, kan du komma att finna att det är ett gott sätt att hålla uppmärksamheten fäst vid vad som sägs och att det skyddar dig mot att hemfalla åt dagdrömmar eller att låta tankarna ge sig ut på strövtåg.
There' s too many gnats out herejw2019 jw2019
1) När man dagdrömmer vid fel tidpunkt eller om fel saker.
This is your home, isn' t it?jw2019 jw2019
Med andra ord verkar dagdrömmar vara en verklig orsak till, och inte bara en konsekvens av att vara olycklig.
She' s a young woman nowQED QED
Mina dagdrömmar förde mig också in i det framtida paradiset.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, sojw2019 jw2019
Sluta dagdrömma nu, du har sysslor som väntar.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brukar du dagdrömma?
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Står du och dagdrömmer?
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag dagdrömmer inte heller
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.