den som väntar på något gott oor Engels
den som väntar på något gott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
good things come to those who wait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du inte hört... " Att den som väntar på något gott "...
I...I had to be withSawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge
Father, I finally found youopensubtitles2 opensubtitles2
. – Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge.
It is another second chance programEuroparl8 Europarl8
Har du inte hört..." Att den som väntar på något gott "
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveopensubtitles2 opensubtitles2
Den som väntar på något gott...
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den som väntar på något gott.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den som väntar på något gott väntar aldrig för länge.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man säger att den som väntar på något gott, väntar aldrig för länge.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge!
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Europarl8 Europarl8
En annan sade att den som väntat på något gott inte väntat för länge.
Take him nowLiterature Literature
Den som väntar på något gott, väntar aldrig för länge.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon borde ju egentligen ha kämpat för konsumentskyddet, men den som väntar på något gott väntar aldrig för länge.
He got the phoneEuroparl8 Europarl8
Det kommer att göra ont några timmar, men den som väntar på något gott ... Jag kan inte hjälpa dig mer.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
föredragande. - (DE) Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge.
Give me the bag itEuroparl8 Europarl8
Den situation vi befinner oss i i dag kan lämpligen sammanfattas med det berömda talesättet: ”Den som väntar på något gott, väntar aldrig för länge.”
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEuroparl8 Europarl8
- (DE) Herr talman, herr kommissionsledamot! Till skillnad från tidigare talare välkomnar jag detta initiativ med talesättet: den som väntar på något gott väntar aldrig för länge!
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Europarl8 Europarl8
(DE) Fru talman! Fullbordandet av den inre marknaden för posttjänster illustrerar mer än väl sanningen i talesättet: ”Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge”.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Europarl8 Europarl8
Skall man tro på talesättet "Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge" hade man efter 12 års diskussion kunnat vänta sig ett perfekt direktiv.
A- negative' s all we gotEuroparl8 Europarl8
Herr ordförande, herr kommissionär, kära kolleger! Beträffande det här betänkandet om ett direktivförslag om märkningsbestämmelser för alkoholhaltiga drycker kan man inte med bästa vilja säga, att den som väntar på något gott väntar aldrig för länge.
Sounds like a good planEuroparl8 Europarl8
Att "den som väntar på något gott väntar aldrig för länge," kanske.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om vi bara kunde få vårt hus någon gång, men den som väntar på något gott..!
I wonder where she isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men den som väntar på något gott...
You need his energy when you' re starving and you can' t find himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den som väntar på något gott...
I gave her some advice on an idiotic scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hang in there, den som väntar på något gott väntar aldrig för länge och så vidare.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.