den springande punkten oor Engels
den springande punkten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
point
Romerna får inte kriminaliseras och det är den springande punkten.
The Roma must not be criminalised, and that is the crucial point.
salient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta är den springande punkten.
They' re the only ones buying gunsEurLex-2 EurLex-2
Den springande punkten är vem som skall betala för miljöskador.
This guy is totally in chargeEuroparl8 Europarl8
Den springande punkten är alltjämt hur det schweiziska erbjudandet om informationsutbyte på begäran skall bedömas.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
Men den springande punkten var att aposteln skulle behöva bevisa detta under en lång tidsperiod.
The doughis all the finance company' s interested injw2019 jw2019
Den springande punkten är hur komplicerat det är att kategorisera de olika stödmottagarna och vilka förvaltningskostnaderna skulle bli.
Sorry, I didn' t mean toEurLex-2 EurLex-2
Läkemedelsklassificeringen är den springande punkten för domstolens avgörande i detta mål.
This is mr. kirkham, one of my parishionersEurLex-2 EurLex-2
I dagboksanteckningarna avslöjades den oerhörda händelse som var den springade punkten i hela historien.
Me first fucking jobLiterature Literature
" Lite " är den springande punkten.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den springande punkten är att liberalisering av handeln går emot idén om rättvis utveckling.
Out of my sight you little wretchEuroparl8 Europarl8
Detta och ingenting annat är den springande punkten.
Pal...... the girl fell off a boatEuroparl8 Europarl8
7 Vad är den springande punkten här?
hostages left how are we gonna hold outjw2019 jw2019
Den springande punkten är ekonomin.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEuroparl8 Europarl8
17 Den springande punkten i Paulus’ fall är att han erkände sina svagheter.
What about the rest of the world, huh?jw2019 jw2019
Artikel 2 är den springande punkten i 2003 års rambeslut.
May #rd was a WednesdayEurLex-2 EurLex-2
Jesus lade på sin tid märke till det och klargjorde tydligt den springande punkten genom en tankeväckande liknelse.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name oncejw2019 jw2019
Den springande punkten är att pulsarfenomenet uppfattas som en produkt av enkel fysik, inte intelligens.
The watersbounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Den springande punkten är att vi vill gå tillbaka till kommissionen och säga att vi välkomnar dessa påpekanden.
Through that process, it spreads around the worldEuroparl8 Europarl8
Men den springande punkten i det hela är att bara några få gav akt på budskapet och flydde.
We' ve got to get it off himjw2019 jw2019
Den springande punkten, där det också fortfarande finns skillnader, är frågan om de alternativa formerna för regleringen.
I should tell youEuroparl8 Europarl8
(Lukas 11:1, 5—8) Vad var den springande punkten i den liknelsen?
It' s just I hate to hear Amy in painjw2019 jw2019
Söka sin fru den springande punkten i köpet.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man visste aldrig hur lång tid den skulle behöva för att nå den springande punkten.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Den springande punkten är att regeringen måste få en styrka som grundar sig på demokratisk legitimitet.
Will you show me?Europarl8 Europarl8
Vad är det alltså som är den springande punkten?
You talk to himLiterature Literature
Den springande punkten är nog utvecklingsländernas bristande köpkraft.
The perpetrator's not a simple cutterEurLex-2 EurLex-2
248 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.