desarmera
deactivate · defuse · disarm · to deactivate · to defuse · to disarm
desarmerat oor Engels
desarmerat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine of desarmera.
absolute indefinite neuter form of desarmerad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag förstår, om den som placerade bomben är ombord, måste vi förhöra dem här... få dem att avslöja bombens placering och hur man desarmerar den.
When did this arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi behöver inte desarmera den, utan bara avlägsna cylindrarna
I wanna show you this roomopensubtitles2 opensubtitles2
Ansvarige Special Agent Michaud, Som försökte desarmera bomben, tre brandmän från Dallas och en ung pojke.
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur desarmerar vi bomberna?
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi desarmera den?
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och allt vi gör för att försöka desarmera dem
Oh, that' s what this is aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Jag hoppades att Chile skulle upprätthålla sina egna demokratiska principer och hjälpa oss att desarmera denna kris.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
Du sa att du desarmerade den.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste desarmera detonatorn.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta har beräknats för att säkerställa att de två reaktorer som fortfarande är i bruk i Tjernobyl på ett säkert sätt läggs ned och desarmeras.
Why don' t you use them?Europarl8 Europarl8
Om den ingår i provet, vilket jag tror, kommer vi ut om vi desarmerar den.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försöker du vara desarmerande?
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den internationella humanitära rätten måste stärkas eftersom den, enligt konventionen om vissa konventionella vapen (CCW), gäller för andra minor än truppminor, och med beaktande av att fordonsminor som är utrustade med känsliga tändanordningar och anordningar som gör det omöjligt att desarmera dem och som kan utlösas genom en persons oavsiktliga handling redan är förbjudna enligt konventionen, eftersom de utgör ett dödligt hot för sårbara befolkningsgrupper och humanitära hjälparbetare liksom för minröjningspersonal.
You' il have to excuse her, she' s a little senilenot-set not-set
Du är ändå den enda som kan desarmera bomben.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den går nog inte att desarmera.
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemiska vapen Förenta Nationernas åtagande att förstöra kemiska vapen och andra massförstörelsevapen i Irak har resulterat i en allvarlig oro över de militära aktiviteternas miljöpåverkan och stärkt behovet av att söka ekologiskt säkra metoder för att desarmera vapen.
prevention and detection of fraud and irregularitiesnot-set not-set
Vi tänker på känslan av att komma ihåg en mor, och vi desarmerar detta till alla varelser i denna meditation.
My poor loveted2019 ted2019
Hon ger honom mat och desarmerar honom sedan lugnt och ringer polisen.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayWikiMatrix WikiMatrix
Kan du desarmera den?
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här har vi en stilla tickande tidsinställd bomb. För att desarmera den måste unionen snabbt offra gemensamma resurser efter mönster av Tacis- och Phare-programmen.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesEuroparl8 Europarl8
Du, bombgruppen. Lär de verkligen ut, hur du ska desarmera bomber?
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En soldat ligger på en mina som måste desarmeras.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste desarmera nu.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försök inte desarmera den.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna allians mellan stater och lokala myndigheter utgör en möjlighet att stärka de demokratiska institutionerna och främja en rättvis fördelning av tillgångarna för att desarmera den tickande bomb som den extrema fattigdomen utgör samtidigt som millennieutvecklingsmålen uppnås i enlighet med de politiska och humana åtaganden som gjordes 2010.
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.