det att lämna ett arbete oor Engels
det att lämna ett arbete
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
retirement
sv
the fact of *leaving a job, *dismissal
en
the fact of *leaving a job, *dismissal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var förvånansvärt mycket arbete, att lämna ett krig.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
Mitt svar är att som revisor ska det bli mig ett sant nöje att få lämna ett sådant uttalande när det är dags, men det är inte revisorernas arbete att känna sig nöjda med de uttalanden de lämnar.
Over.Right behind you. Turn aroundEuroparl8 Europarl8
En som varit inom ”verksamheten” i mer än 30 år säger att det är få människor som för samvetets skull lämnar ett arbete som har med vapenframställning att göra.
We' re gonna die!jw2019 jw2019
Det gick inte att lämna banken utan att ha ett annat arbete att gå till, hon måste kunna försörja sina söner.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
44 – Se, exempelvis, domen i det ovannämnda målet Levez, punkt 32, där det slogs fast att det förhållandet att en arbetsgivare hade lämnat vilseledande uppgifter om lönenivån för manliga arbetstagare som utförde ett likvärdigt arbete hade ”[gjort] det omöjligt” för B.S. Levez att i tid väcka talan.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
En annan mor däremot finner det vara rätt att ta ett arbete och lämna sina barn till någon annan som tar hand om dem under dagen.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousjw2019 jw2019
Begreppet innebär i huvudsak att det bara går att uppnå likabehandling om det lämnas rimligt utrymme för funktionshinder så att hänsyn kan tas till den berörda personens förmåga att utföra ett särskilt arbete.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
Antonio och hans hustru tog det svåra beslutet att lämna sina släktingar och ett säkert och välavlönat arbete i São Paulo för att tjäna i delstaten Minas Gerais, där det var ett stort behov av förkunnare av Riket.
This is from my mother' s gardenjw2019 jw2019
Lämna ett sådant kort till alla som kan hjälpa dig att få ett arbete, och be dem lämna det till vem som än kan tänkas ha den sortens arbete du söker.
Oxy-#-methoxybenzenejw2019 jw2019
Föregående artikel talade om att Jesus inbjöd några galileiska fiskare att lämna det yrket och börja ägna sig åt ett andligt arbete som ”människofiskare”.
N' Vek, ready attack procedurejw2019 jw2019
Det finns ett potentiellt problem i att ungdomar tidigt lämnar skolan för att ta arbeten med små utvecklingsmöjligheter.
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
Hon fick ett arbete men tvingades lämna det, när chefen menade att han behövde en sekreterare på heltid.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web sitejw2019 jw2019
När det gäller statistiken i Euromosaic-studien från # vill rådet betona att det inte är rådets uppgift och inte heller ligger inom dess behörighet att lämna ett omdöme om arbete som utförts av tredje part efter en anbudsinfordran från Europeiska kommissionen
Next you' il be packing his lunch for himoj4 oj4
Det handlar om själva trovärdigheten för vårt arbete som parlamentsledamöter och det är anledningen till att vår grupp lämnat ett antal ändringsförslag som syftar till att göra betänkandet mer balanserat.
Work all day!Europarl8 Europarl8
Jag kan upprepa att trots att det slovenska ordförandeskapet gjorde ett enastående arbete lämnades två stora frågor öppna, och de har inte tagits upp av någon institution förutom kommissionen.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEuroparl8 Europarl8
Vi önskar att resultaten av dess arbete skall lämna ett reellt bidrag till att förbättra sjösäkerheten och att det uppnår de mål för vilka det inrättades, nämligen:
I really like you, BeccaEuroparl8 Europarl8
När det gäller statistiken i Euromosaic-studien från 1996 vill rådet betona att det inte är rådets uppgift och inte heller ligger inom dess behörighet att lämna ett omdöme om arbete som utförts av tredje part efter en anbudsinfordran från Europeiska kommissionen.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
Han ska lämna oss ett år - vi hoppas att det bara är ett år! - för att arbeta med Spaniens premiärminister.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationEuroparl8 Europarl8
Vi talar därför om stödmekanismer, utan vilka en kvinna som arbetar för nöjes skull, för att göra karriär eller framför allt för att hon måste, står inför ett dilemma och det mest drastiska, och nästan alltid slutgiltiga, beslutet att lämna sitt arbete.
I mean, I" m barely aIlowed to know itEuroparl8 Europarl8
För att få kontantförmåner enligt förordningens artikel # b skall en anställd eller egenföretagare inom tre dagar efter det att arbetsoförmågan inträffade anmäla sig hos institutionen på bosättningsorten genom att lämna in ett meddelande om att han har slutat arbeta eller, om det föreskrivs i den lagstiftning som tillämpas av den behöriga institutionen eller institutionen på bosättningsorten, ett intyg om arbetsoförmåga som har utfärdats av den behandlande läkaren
Are you clever enough..... to bet your life?eurlex eurlex
För att få kontantförmåner enligt förordningens artikel # b skall en anställd eller egenföretagare inom tre dagar efter det att arbetsoförmågan inträffade anmäla sig hos institutionen på bosättningsorten genom att lämna in ett meddelande om att han har slutat arbeta eller, om det föreskrivs i den lagstiftning som tillämpas av den behöriga institutionen eller institutionen på bosättningsorten, ett intyg om arbetsoförmåga som har utfärdats av den behandlande läkaren
Good- bye, my loveeurlex eurlex
37 Slutligen ansåg DEI självt att det i princip även fanns ett annat företag än företagsgruppen Koch/Metka som hade förmåga att utföra dessa arbeten, eftersom det uppmanat företaget Dosco att lämna anbud.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by theresearcher.EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har dessutom i ett brev av den 22 oktober 2001 begärt att CEN skall lämna in ett nytt anbud i vilket skall beaktas det arbete som utförts under mellantiden.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!EurLex-2 EurLex-2
125. Kommissionen förstår av det ovan anförda att revisorerna, för att kunna lämna ett yttrande som inte var negativt, måste påminna revisionsberättelsens målgrupp om att det arbete och de utvärderingar som i regel förutsätts inom yrket inte kunde genomföras fullt ut eftersom de relevanta bevisen inte fanns tillgängliga.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
454 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.