du skojar oor Engels

du skojar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

shut up

werkwoord

"I don't believe it!"

Du skojar!Håll tyst, eller så syr de ihop din mun också. Aldrig?
youire joking! shut up or theyill sew your mouth up, too. never?

Soortgelyke frases

skojar du?
are you kidding me?

du skojar, hoppas jag!
you must be joking!

Skojar du?
Are you kidding?

voorbeelde

Du skojar.
You're kidding!

Du skojar?
You're kidding.

Du skojar väl.
Oh, you've gotta be kidding.

Du skojar?
You're joking?

Du skojar väl?
You're kidding, right?

Du skojar?
You're joking, right?

Du skojar.
You're kidding?

Du skojar med mig.
You're shitting me.

Du skojar.
[ Chuckles ] Y-you're joking.

Du skojar?
Are you kiddin'?

Du skojar.
You've gotta be kidding me.

Du skojar fan med mig.
You gotta be fucking kidding me.

Du skojar?
You're kidding?

Du skojar.
You're joking.

Du skojade en gång om att byta bort henne mot –« Anders slängde på luren.
You once joked about swapping her for—' Anders slammed the phone down.

Jag trodde du skojade!
I thought you were kidding!

Du skojar.
You're kidding.

Du skojar med mig nu eller?
You're kidding me, right?

Igår träffade du skojaren.
And last night you met the trickster.

Du skojar nog inte.
You're probably not joking, are you?

Snälla, säg att du skojar.
Please, tell me you're kidding.

nken. Du skojar!
You're joking!

Du skojar!
You kidding!