dukens oor Engels

dukens

naamwoord

Soortgelyke frases

duk
canvas · cloth · screen · table-cloth · tablecloth · table‐cloth

dukar och servetter
table linen

Ki-duk Kim
Kim Ki-duk

näs|duk
handkerchief

voorbeelde

Andra slag av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer, tillskurna till bestämd storlek eller form; andra varor av pappersmassa, papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer:
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres:

Efter att provet tagits upp torkas ytan torr med en mjuk duk; det får inte finnas några synliga förändringar som skulle kunna försämra funktionen.
After removal, the surface shall be wiped dry with a soft cloth and shall not show any visible change which would reduce its effective performance.

Kom igen, Duke.
Come on, Duke!

Filt och bondad duk, impregnerad, överdragen eller belagd med tvål, såpa eller rengöringsmedel
Felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent

Duk och folier av polypropen, med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1,0 mm, med en brotthållfasthet av minst 14,7 MPa men högst 21 MPa (bestämd enligt ASTM D 638-metoden), i rullar med en bredd av 3,81 m
Polypropylene sheet, of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1,0 mm, having a tensile strength at break of 14,7 MPa or more but not exceeding 21 MPa (as determined by the ASTM D 638 method), in rolls of a width of 3,81 m

Efter några sekunder visade sig en bild på den stora duken.
After a few seconds, an image appeared on the big screen.

Vi ska hämta tillbaka gul Dukat.
We're going to get Gul Dukat back.

Plattor, duk, film, folier och remsor av porösa polyuretaner
Plates, sheets, film, foil and strip of cellular polyurethanes

Duk, galler och nät, inkl. stängselnät, av aluminiumtråd (utom vävnader av metalltråd, av sådant slag som används till kläder, som möbelvävnader o.d. samt handsiktar och handsåll av metalltrådsduk eller maskindelar)
Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire (excl. cloth of metal fibres for clothing, lining and similar uses, and cloth, grill and netting made into hand sieves or machine parts)

digitaliseringen av en biograf också kräver olika slags utrustning och arbetsinsatser förutom själva projektionsutrustningen (server, ljudanläggning, duk, anpassning av projektorrummet m.m.),
the digitisation of a cinema also requires a range of equipment and tools in addition to the projection equipment itself (server, sound, screen, adjustment of the projection room, etc.),

Det sägs ingenting om det ”fina linnet” (grek.: sindón), utan det talas bara om ”linnebindlarna” (grek.: othónia) och ”duken som hade varit över hans huvud” (grek.: soudárion).
There is no mention of the “fine linen” (Greek: sindón), but reference is made to “bandages” (Greek: othónia) and a “cloth that had been on his head” (Greek: soudárion).

Reflekterande laminerad duk eller folie, bestående av ett skikt av polymetylmetakrylat präglat på ena sidan med ett regelbundet mönster, ett skikt av en polymer innehållande mikroprismor, ett självhäftande skikt och en avdragbar skyddsfolie
Reflecting laminated sheet consisting of a film of poly(methyl methacrylate) embossed on one side in a regular shaped pattern, a film of a polymer containing glass microspheres, an adhesive layer and a release sheet

När föreståndarinnan befallde syster Antunes att brodera en duk till den katolska kyrkans altare, talade hon artigt om för henne varför hon vägrade, men sade att hon gärna skulle utföra annat arbete.
When the matron ordered her to embroider a tablecloth for the altar of the Catholic church, Sister Antunes politely made known her reason for refusing but mentioned that she would gladly accept other work.

Fem lediga år, Duke.
Five free years, Duke.

13.95.1 | Bondad duk och varor av bondad duk, utom beklädnadsvaror |
13.95.1 | Non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel |

En konformad vara (cirka 40 cm lång) som tillverkas genom att två trekantiga stycken av röd bondad duk sys samman och förses med en kant i [] vit färg i nederkanten och en vit tofs i toppen.
A conical shaped article (approximately 40 cm high), made by sewing 2 nonwoven triangle shaped panels of red textile material together, with an applied trim of [] white colour at the base, and a white bobble at the top.

Balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter i obearbetad form eller i plattor, duk eller remsor (utom naturgummi, även förvulkad)
Balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. natural rubber, whether or not prevulcanised)

Kartonger, askar, lådor, säckar, påsar och andra förpackningar av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer; kortregisterlådor, brevkorgar och liknande artiklar av sådana slag som används på kontor, i butiker e.d., av papper eller papp
Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles, of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like

Näsdukar och servetter för rengöring av ansikte eller händer, av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer
Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres

Plattor, duk, film, folier och remsor av porösa cellulosaregenerat
Plates, sheets, film, foil and strip of regenerated cellular cellulose

Block, duk eller folier av poröst vulkaniserat gummi av modifierad etenpropendien (EPDM) blandat med kloropren, som uppfyller ’Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1’
Blocks or sheets of cellular vulcanised rubber of modified ethylene-propylene-diene (EPDM) blended with chloroprene, which satisfy the Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1

Mamma torkade noga av bordet med en ren vit trasa och bredde sedan ut en blå duk på bordsskivan.
Mother wiped the table with a clean rag and then covered it with a sheet of blue felt.

Vadd, filt och bondad duk; specialgarner; surrningsgarn och tågvirke samt varor av sådana produkter; med undantag av följande:
Wadding, felt and non-wovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof; except for:

Bondad duk och varor av bondad duk, även impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad
Non-woven fabrics and articles of such fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated

– Av bondad duk
– Of non-wovens