en sötsak oor Engels
en sötsak
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
caramel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När jag sa rätt fick jag en sötsak.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske du tog med en sötsak för att du har lågt blodsocker.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sötsak med denna form som har framställts enligt ett annat recept skulle också på tyska kunna beskrivas som ”Kugel” (kula), men den skulle likväl inte vara en Mozartkugel.
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
Denna slutsats grundar sig på förekomsten av det generiska tyska ordet ”Mozartkugeln”, som används för att beteckna en sötsak av choklad, enligt vad som har angetts ovan i punkt 51.
Everybody stop!EurLex-2 EurLex-2
Genom att man vrider en arm kommer sötsaker ut genom en rund öppning i kroppen.
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
En massa sötsaker som du gillar.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att ta ett exempel: En dag sändes en ask med loukoúmia (en omtyckt sötsak) till mig.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this Regulationjw2019 jw2019
Arald stoppade tankfullt en ny sötsak i munnen och tuggade i några sekunder medan han funderade. ”Hm.
The service here has gone to potLiterature Literature
En billig sötsak för eftermiddagen, kvällen
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLDS LDS
Ett barn som håller upp en varmkorv eller sötsaker när det går förbi en hund kan bli måltavla.
Taking from each other what the other wants mostjw2019 jw2019
Kommissionen har med hjälp av Kommittén för brådskande produktsäkerhetsfrågor utrett om en leksak i kombination med en sötsak innebär en särskild ytterligare risk utöver den som leksaken i sig utgör (en högre sannolikhet att barnet sväljer eller andas in små delar).
Did you putthem in my book?EurLex-2 EurLex-2
I verket Λεξιλόγιον της δημωδούς Ροδιακής Διαλέκτου beskrivs ”en sötsak gjord av honung och rostade sesamfrön som traditionellt bjuds runt på bröllop och byfester, och skickas i samband med bröllop till släkt och vänner som inte kunnat närvara, liksom man gör med dragerade mandlar i städerna” (Konstantinidis, 2002).
Don' t even pointeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Ingenting... utom naturligtvis en bricka med sötsaker och utsökt aldebaransk likör!
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Kom igen pappa, låt mig få en bit av sötsaken
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersopensubtitles2 opensubtitles2
Om vi förflyttar oss till slottsstaden Tatebayashi, kommer vi att finna en mycket gammal sötsak som kallas rakugan.
That is what we are saying we have to move towardjw2019 jw2019
Liksom är allmänt känt är sötsaker en av de främsta orsakerna till fetma hos barn.
She is exposed No prenup She' s a sitting duckLine Ringingnot-set not-set
Kom igen pappa, låt mig få en bit av sötsaken.
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En annan populär sötsak är Stroopwafel ("stroop" betyder sirap).
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceWikiMatrix WikiMatrix
Denna slutsats grundar sig på det faktum att ordet ”Mozartkugel”, enligt vad som är utrett och som kan påvisas genom referenser till ordböcker, åtminstone för den tyskspråkige genomsnittskonsumenten är beskrivande för en sötsak i form av en kula av marsipan och nougat överdragen av choklad (punkt 5, tredje strecksatsen och punkt 21 i det angripna beslutet).
Oh, dear.NobuoEurLex-2 EurLex-2
Betjänten kom med sött svart suleimanchai i höga glas och ett urval oemotståndliga sötsaker på en silverbricka.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
en plastdocka fylld med sötsaker klassificeras enligt undernr 9503 00 21,
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
546 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.