en svår nöt att knäcka oor Engels
en svår nöt att knäcka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
a hard-tough nut to crack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En svår nöt att knäcka, jag vet, men det är enda sättet just nu.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
En svår nöt att knäcka.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
det här var en svår nöt att knäcka!
I have done # years of penance in their serviceFolketsLexikon FolketsLexikon
Ja, det är en svår nöt att knäcka eller hur?
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här var en svår nöt att knäcka.
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en svår nöt att knäcka.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary i Sydafrika säger att ”den stigande bränslekostnaden” är en svår nöt att knäcka.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersjw2019 jw2019
Och trots att energi och kärnsäkerhet omfattas av Europaavtalen tycks energifrågan vara en svår nöt att knäcka.
A couple without children lacks binding tiesnot-set not-set
Sedan sa obergruppenführer Prall: ”En svår nöt att knäcka, Escherich.
All right, let' s goLiterature Literature
Det är tydligen en svår nöt att knäcka.
Just concentrate onthe ingredients in front of youjw2019 jw2019
Den universella sökningen var en svår nöt att knäcka eftersom tekniken ännu var outvecklad.
She was lyingQED QED
Han var en svår nöt att knäcka.
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En svår nöt att knäcka...
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jordan är en svår nöt att knäcka.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”[A]tt dominera infrastrukturen på Internet är en svårare nöt att knäcka, [men] vi kanske skulle kunna lyckas med detta med utgångspunkt i företagen, om vi kan se till att dominera dessa (vilket enligt min uppfattning är möjligt).”
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.EurLex-2 EurLex-2
Av betänkandet att döma har parlamentet fått en svår nöt att knäcka när det gäller att bestämma dessa tillstånds eller varors ”marknadsvärde” De mer absurda aspekterna av denna debatt visar att vi lever i ett ekonomiskt system så till den grad att det inte tillåter samhället att kontrollera sin egen ekonomiska verksamhet.
Here' s the high auctioneer!Europarl8 Europarl8
I boken Fishes of Lakes, Rivers & Oceans sägs det om denna mystiska företeelse: ”Hur och varför de lyckas med denna förbluffande manöver är en lika svår nöt att knäcka som gåtan var de kom ifrån var på Aristoteles’ tid.”
What do you think will happen?jw2019 jw2019
Lagom arbetsbelastning – en svår nöt att knäcka
A mouse that left the exact change?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Politiskt är detta en svår nöt att knäcka och man måste våga prioritera kollektivtrafiken, anser Fredrik Pettersson.
There are levels of survival we are prepared to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det här är en svår nöt att knäcka, jag älskar både Bloch och Capezio.
What were his plans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hjortshöj från Danmark visade tidigt att de skulle bli en svår nöt att knäcka för Sävehof.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Allt spelande måste regleras, men det här kan vara en svårare nöt att knäcka än annat spelande.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konst – en svår nöt att knäcka.
Do you intend to blast a hole in the viewer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lagom arbetsbelastning – en svår nöt att knäcka Posted on 8 december, 2016 by aktum
Information on the PKI service is available in the documentationprovided by SWIFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angelo Candalepas eget kontor med högt i tak och stort fönster blev en svår nöt att knäcka.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.