erfarenheten
erfarenhets oor Engels
erfarenhets
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of erfarenhet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I detta syfte måste man främja erfarenhets- och kunskapsutbyte mellan de offentliga myndigheternas tjänstemän och småföretagarna (även via deras företrädare).
Mmm, let him be damned for his pagesEurLex-2 EurLex-2
Republiken Lettlands utrikesministerium anordnade i februari 2005 ett seminarium för officiella representanter från Moldavien och Georgien om exportkontroll för erfarenhets- och informationsutbyte om EU-normer för exportkontroll.
Ravi, it' s fragileEurLex-2 EurLex-2
Det är nödvändigt med ett intensivt erfarenhets- och informationsutbyte mellan dessa organ.
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet framhåller att det är grundläggande att vid utvärdering och urval av projekt anlita den erfarenhet som externa experter och EIB har samt främja erfarenhets- och informationsutbytet med GD REGIO.
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
Avlägsnande av de icke-tekniska hindren för effektiva och intelligenta mönster när det gäller energiproduktion och energikonsumtion genom att man främjar institutionernas uppbyggnad av kapacitet, bl.a. på lokal och regional nivå, genom att man höjer medvetenheten, särskilt genom utbildningssystemet, genom att man uppmuntrar erfarenhets- och kunskapsutbyten bland de viktigaste berörda aktörerna och bland företag och medborgare i allmänhet samt genom att man stimulerar spridningen av bästa praxis och bästa tillgängliga teknik, särskilt genom att främja dessa på gemenskapsnivå.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEurLex-2 EurLex-2
6. främja erfarenhets- och kunskapsutbyte på området regionalpolitik och strukturåtgärder mellan de tjeckiska regionala och lokala myndigheterna, å ena sidan, och de regionala och lokala myndigheterna i EU:s medlemsstater, å andra sidan, särskilt kunnande och metoder när det gäller utarbetande av regionala och lokala utvecklingsplaner eller utvecklingsstrategier och en effektiv användning av strukturfonder,
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurLex-2 EurLex-2
Erfarenhets- och kunskapsutbyte mellan den lokala och regionala nivån i regionen spelar här en avgörande roll för att främja demokratin och den lokala självstyrelsen.
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
Life+ har också bidragit till att skapa partnerskap och på så sätt stärka samarbetsstrukturerna och underlätta erfarenhets- och informationsutbytet mellan berörda parter och politiska beslutsfattare.
I hear she' s very goodEurLex-2 EurLex-2
6. främja erfarenhets- och kunskapsutbyte om regionalpolitik och strukturåtgärder mellan de bulgariska regionerna och lokala myndigheterna och regionerna och lokala myndigheterna i EU:s medlemsstater, särskilt know-how och tekniker som gäller utarbetande av regionala och lokala planer eller strategier för utveckling och den mest effektiva användningen av strukturfonderna,
We' il figure it outEurLex-2 EurLex-2
Den blixtsnabba utvecklingen inom kommunikations- och informationstekniken visar tydligt hur erfarenhets- och kunskapsutbyte kan utnyttjas till ömsesidig fördel.
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
tekniska stödåtgärder samt erfarenhets- och informationsutbyte riktat till partner, förmånstagare och den stora allmänheten,
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
c) Avlägsnande av de icke-tekniska hindren för effektiva och intelligenta mönster när det gäller energiproduktion och energikonsumtion genom att man främjar institutionernas uppbyggnad av kapacitet, bl.a. på lokal och regional nivå, genom att man höjer medvetenheten och tar hänsyn till jämställdhetsaspekterna, särskilt genom utbildningssystemet, genom att man uppmuntrar erfarenhets- och kunskapsutbyten bland de viktigaste berörda aktörerna och bland företag och medborgare i allmänhet samt genom att man stimulerar spridningen av bästa praxis och bästa tillgängliga teknik, särskilt genom att främja detta på EU-nivå.
beware, adhamnot-set not-set
Kommissionen ska inrätta en plattform på unionsnivå för att underlätta erfarenhets- och kunskapsutbyte, kapacitetsuppbyggnad och nätverksarbete, införande av ett distributionsnät för hela Europa – i synnerhet i de områden i varje medlemsstat där fattigdomen och utestängningen är särskilt hög – utveckling av internationell och gränsöverskridande verksamhet samt spridning av relevanta och innovativa resultat avseende utdelning av livsmedel och varor till dem som har det sämst ställt.
I was looking at his piece, not his face, okay?not-set not-set
Åtagandena (nära 2,5 miljoner ecu) skulle finansiera analys- och forskningsåtgärder inom familjesektorn och familjepolitik, erfarenhets- och informationsutbyten mellan medlemsstaterna inom familjesektorn, särskilt när det gäller att förena arbete och familjeansvar, insatser till förmån för barn och demografiska insatser.
It' s a little smaller than I imaginedEurLex-2 EurLex-2
6. främja erfarenhets- och kunskapsutbyte om regionalpolitik och strukturåtgärder mellan de slovenska regionerna och kommunerna och regionerna och kommunerna i EU:s medlemsstater, särskilt kunnande och metoder som gäller utarbetande av regionala och lokala planer eller strategier för utveckling och den mest effektiva användningen av strukturfonderna,
Run from Simon, runEurLex-2 EurLex-2
Avlägsnande av de icke-tekniska hindren för effektiva och intelligenta mönster när det gäller energiproduktion och energikonsumtion genom att man främjar institutionernas uppbyggnad av kapacitet, bl.a. på lokal och regional nivå, genom att man höjer medvetenheten, särskilt genom utbildningssystemet, genom att man uppmuntrar erfarenhets- och kunskapsutbyten bland de viktigaste berörda aktörerna och bland företag och medborgare i allmänhet samt genom att man stimulerar spridningen av bästa praxis och bästa tillgängliga teknik, särskilt genom att främja dessa på gemenskapsnivå
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy tooj4 oj4
Din utrustning och erfarenhets parametrar är satta till default.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet framhåller att det är grundläggande att vid utvärdering och urval av projekt anlita den erfarenhet som externa experter och EIB har samt främja erfarenhets- och informationsutbytet med GD REGIO.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsnot-set not-set
För att kunna fastställa de bästa metoderna bör man underlätta erfarenhets- och kunskapsutbytet på detta område.
That' s a little jokenot-set not-set
Medvetandehöjande åtgärder till förmån för äldre arbetstagare (uppvärdering av erfarenheternas värde och överföring av den kompetens som har förvärvats i arbetslivet till yngre arbetstagare) samt rådgivning och stöd till företag, i synnerhet små och medelstora företag, i samband med framåtblickande personalplanering och utveckling av en åldersanpassad arbetsorganisation.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!EurLex-2 EurLex-2
Incitament för, underlättande av och stöd till erfarenhets- och kunskapsutbyte när det gäller hantering av de omedelbara konsekvenserna av en allvarlig olyckshändelse, och utbyte av därmed sammanhängande teknik
It' s completely out of proportion to that skinny bodyoj4 oj4
Främjande av erfarenhets- och informationsutbyte samt stöd till åtgärder för att förebygga hjärt- och kärlsjukdomar och andra liknande sjukdomar samt vanliga kroniska sjukdomar.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
tekniska stödåtgärder samt erfarenhets‐ och informationsutbyte riktat till partner, förmånstagare och den stora allmänheten,
I just can' t believe this is really happeningEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.