erfarenhetsbaserad oor Engels
erfarenhetsbaserad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
empirical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
79. För att man senare skall kunna införa erfarenhetsbaserad behörighet i denna lagstiftning bör kategori B1 även i fortsättningen vara valfri.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingEurLex-2 EurLex-2
Beslutsfattande om reformer av hälso- och sjukvårdssystemen: inrätta en mekanism för att samla expertis på EU-nivå för att kunna erbjuda goda, erfarenhetsbaserade råd om effektiva och ändamålsenliga investeringar i folkhälsa och hälso- och sjukvårdssystemen.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendEurLex-2 EurLex-2
-Erfarenhetsbaserade justeringar (effekterna av skillnader mellan tidigare aktuariella antaganden för 2016 och vad som faktiskt har inträffat under 2016) och
I was babbling!Pick me!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Välgörenhetsjänster, nämligen, tillhandahållande av erfarenhetsbaserade stipendier till certifierade apparatdykare för fältstudier, undervattensundersökningar, medicinska studier, laboratorieprovning, provning och konstruktion av utrustning
The term “navigation”’tmClass tmClass
Om en medlemsstat önskar höja minimiåldern för en av dessa kategorier i syfte att förbättra trafiksäkerheten har den vissa möjligheter att göra detta men skall dock följa principen om erfarenhetsbaserad behörighet.
He was pretty angry, huh?not-set not-set
Ändringsförslag 58 Artikel 15 Rådet skall senast den [fem år efter den dag som fastställs i artikel 17.2] utvärdera gemenskapsbestämmelserna om de kategorier som avses i artikel 4 och de åldersgränser som fastställs i artikel 7 och hur de påverkar trafiksäkerheten, liksom möjligheten att göra kategori B erfarenhetsbaserad genom att inbegripa kategori B1 i denna.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsnot-set not-set
(ii) de erfarenhetsbaserade justeringar som uppkommer avseende
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurLex-2 EurLex-2
Med hjälp av lämplig styrning kan man få ut nya lösningar på marknaden och samla erfarenhetsbaserad information genom lyckade och misslyckade försök.
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet beklagar att många rimliga och erfarenhetsbaserade rekommendationer från näringslivet inte har beaktats i det ovan nämnda meddelandet med titeln ”Europa i världen: Ett starkare partnerskap för bättre marknadstillträde för EU:s exportörer” och uppmanar kommissionen att ta hänsyn till dessa när meddelandet om marknadstillträde genomförs.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsnot-set not-set
Följande erfarenhetsbaserade distinktioner kan göras mellan kompensationsåtgärder och begränsande åtgärder:
The section on prosperitycontains three principlesEurlex2019 Eurlex2019
I enlighet med kommissionens förändring i riktning mot mer erfarenhetsbaserad politik, bör man i denna rapport behandla de viktigaste utvärderingsfrågorna, inklusive resurseffektivitet, verkan och EU-mervärde samt relevans och hållbarhet.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
Denna lagstiftare har tvärtom rätt att utfärda allmänna bestämmelser på grundval av erfarenhetsbaserade kriterier.
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet beklagar att många rimliga och erfarenhetsbaserade rekommendationer från näringslivet, fackföreningarna, konsumentsorganisationerna och det civila samhället inte har beaktats i det ovan nämnda meddelandet med titeln ”Europa i världen: Ett starkare partnerskap för bättre marknadstillträde för EU:s exportörer”. Parlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till dessa när detta meddelande genomförs.
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
|| – Det finns ett system för att samla in och analysera uppgifter om avhopp från skolan på nationell, regional och lokal nivå vilket – ger tillräckligt underlag för målinriktade politiska insatser, – används systematiskt för att övervaka läget på den aktuella nivån. – Det finns en strategi mot avhopp från skolan vilken – är erfarenhetsbaserad, – är heltäckande (t.ex. täcker all utbildning inklusive förskola) och inriktas på förebyggande, ingripande och kompensation i lämplig omfattning, – har mål som överensstämmer med rådets rekommendation om politiska strategier för att minska andelen elever som lämnar skolan i förtid, – är sektorsövergripande samt involverar och samordnar alla politikområden och berörda parter som kan bidra till lösningar.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
I målen C‐505/12 och C‐506/12 har Schombera och Schini yrkat ersättning i efterhand motsvarande skillnaden mellan den lön som de skulle ha uppburit om de hade placerats i den högsta löneklassen och den lön som de faktiskt uppburit för hela perioden mellan den 1 januari 2008 och den 1 augusti 2011, dagen för övergången till det nya erfarenhetsbaserade lönesystemet.
We got the thing lickedEurLex-2 EurLex-2
de erfarenhetsbaserade justeringar som uppkommer avseende
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditoroj4 oj4
Motivet för Europeiska kommissionens förslag att detta etiska ramverk skall fortsätta att gälla är att det utvecklat ett erfarenhetsbaserat ansvarstagande tillvägagångssätt för ett vetenskapligt område som är mycket lovande och att ramverket visat sig fungera tillfredsställande i de forskningsprogram där forskare från många länder med regelverk som skiljer sig kraftigt åt har medverkat.
It' s Fight Club Great jointEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen skall senast den... utvärdera gemenskapsbestämmelserna om de kategorier som avses i artikel # och de åldersgränser som fastställs i artikel # och hur de påverkar trafiksäkerheten, liksom möjligheten att göra kategori B erfarenhetsbaserad genom att inbegripa kategori B# i denna
These men who ask for your hand are royal kings and princesoj4 oj4
Denna rekommendation bör bidra till att modernisera utbildningssystemen, stärka kopplingarna mellan allmän och yrkesinriktad utbildning och arbetsliv och bygga broar mellan formellt, icke-formellt och informellt lärande, samt leda till validering av resultaten av erfarenhetsbaserat lärande.
No, you go to hell!not-set not-set
Stödja uppbyggnaden av ett kunskapssystem om hälso- och sjukvård som kan bidra till ett erfarenhetsbaserat beslutsfattande, med insamling och analys av hälso- och sjukvårdsdata och bred spridning av programmets resultat och stöd till de vetenskapliga kommittéer som inrättats i enlighet med kommissionens beslut 2008/721/EG.
I' ve been juggling a lot with the new jobEurLex-2 EurLex-2
För motorcykelkategorierna bör dock principen om erfarenhetsbaserad behörighet bibehållas
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockeroj4 oj4
Erfarenhetsbaserat kunnande har utvecklats i området, och ger ”Kraški pršut” dess kända form och organoleptiska egenskaper.
That' s good, that' s just sweetEurLex-2 EurLex-2
Behörigheten skall vara erfarenhetsbaserad, och den som ansöker om körkort skall i ett körprov visa att han eller hon har erforderlig körvana.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
- Utifrån de erfarenheter som gjorts med de färdplaner som inrättats inom ramen för handlingsplanen för miljöteknik kommer frivilliga nationella färdplaner för miljöinnovation att inrättas i samförstånd med medlemsstaterna i syfte att identifiera vilka politiska åtgärder som är mest effektiva, underlätta erfarenhetsbaserat lärande mellan medlemsstaterna och fastställa den lämpliga genomförandenivån som krävs för att skapa förutsättningar för miljöinnovation.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.