ett eller flera oor Engels

ett eller flera

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

one or more

De sökande kan ansöka om deltagande i ett eller flera uttagningsprov för handläggare eller ett eller flera uttagningsprov för assistenter
Applicants may enter one or more AD competitions or one or more AST competitions

Soortgelyke frases

sätta en eller flera kilar i ett plagg
gore

voorbeelde

Ägg av klass A får stämplas med ett eller flera av följande särskiljande märken:
One or more of the following distinguishing marks may be stamped on class A eggs:

Den förvaltande myndigheten eller en medlemsstat ska utarbeta en utvärderingsplan för ett eller flera operativa program.
An evaluation plan shall be drawn up by the managing authority or Member State for one or more operational programmes.

Använd ett eller flera av följande validerade test:
Use one or more of the following validated tests:

Sampolymer av hydroxystyren med ett eller flera av följande ämnen
Copolymer of hydroxystyrene with one or more of the following:

Dokument eller system som innehåller uppgifter om ett eller flera tågs planerade färd på en viss sträcka.
Document or system that gives details of a train(s) schedule over a particular route.

Kommissionen ska ingå ett rådgivningsavtal med varje rådgivningspartner om genomförandet av ett eller flera rådgivningsinitiativ.
The Commission shall conclude an advisory agreement with each advisory partner on the implementation of one or more advisory initiatives.

lämplig specifik teoretisk och praktisk utbildning, inom ett eller flera av följande inspektionsområden:
appropriate specific theoretical and practical training, in one or more of the following areas of inspection:

Blanketten skall tryckas upp på ett eller flera av de språk som avtalet är avfattat på.
This form shall be printed in one or more of the languages in which the Agreement is drawn up.

Ange den alfanumeriska koden för ett eller flera CVED-dokument som anges i fält II.24.
Indicate the alphanumeric code of one or more CVEDs indicated in box II.24.

- Behandling med ett eller flera av följande ämnen:
- TREATMENT WITH ONE OR MORE OF THE FOLLOWING SUBSTANCES :

övriga åtgärder, stödjer gemenskapen transnationella projekt som syftar till att ta fram innovationer inom ett eller flera utbildningsområden.
other actions of the present programme, the Community also supports transnational projects aimed at developing innovations in one or more specific sectors of education.

Alla utskott kan begära att ett eller flera sammanträden hålls utanför ovannämnda säte.
Any committee may decide to ask that one or more meetings be held away from the said seat.

Kan ett eller flera mål eventuellt få direkt rättsverkan?
Is it possible to imagine that one or more of the aims may have a direct effect?

Ett eller flera fel i ett ”redundant”-system som är obligatoriskt för styrning och navigering av luftfartyg.
failure of more than one system in a redundancy system mandatory for flight guidance and navigation.

Används endast vid inventarieförändringar i ett eller flera processmaterialbalansområden vid upparbetningsanläggningar för utbränt kärnbränsle.
Use only for inventory changes in the process material balance area(s) of spent fuel reprocessing installations.

Användning av ett eller flera av följande ämnen för avsyrning:
Use of one or more of the following substances for deacidification purposes:

ett eller flera luftfartyg genom ägande eller genom avtal om leasing utan besättning (dry lease).
A Community air carrier shall have one or more aircraft at its disposal through ownership or ║ a ║ dry lease agreement.

Särskilt konstruerad för att underlätta godstransport med ett eller flera transportmedel och transportsätt.
specially designed to facilitate the carriage of goods, by one or more modes and means of transport;

För program som omfattar ett eller flera länder skall strategidokument antas i enlighet med förfarandet i artikel
For country or multi-country programmes, strategy papers shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article

Tjänstemannen skall dock ha rätt till tillägget om paret har ett eller flera underhållsberättigade barn.
The official shall, however, be entitled to the allowance where the couple have one or more dependent children.

Kontrollåtgärder kan vid behov begränsas till ett eller flera av gemenskapens yttersta randområdens territorium.
Surveillance measures may be restricted to the territory of one or more Community outermost region(s) where necessary.

Det ska ske genom meddelande på ett eller flera språk som det är sannolikt att passagerarna förstår.
It shall be made by means of an announcement in one or more languages likely to be understood by the passengers.

a) Mottagande och vidarebefordran av order beträffande ett eller flera finansiella instrument.
(a) reception and transmission of orders in relation to one or more financial instruments;

(c) Ett eller flera arrangemang innehåller delar som motverkar eller tar ut varandra.
(c) the arrangement or series of arrangements includes elements which have the effect of offsetting or cancelling each other;

framställningsprocessen omvandlar ämnet till ett eller flera ämnen som inte uppvisar långlivade organiska föroreningars egenskaper,
the manufacturing process will transform the substance into one or more other substances that do not exhibit the characteristics of a persistent organic pollutant;