europeiskt författning oor Engels
europeiskt författning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
European Constitution
En sådan stadga skulle senare kunna bli en konstitutiv del av en europeisk författning.
Such a charter could later become a constitutive element of a European constitution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Är ni beredda att se till att förberedelser omedelbart påbörjas för att införliva djurskydd i den europeiska författningen?
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingnot-set not-set
Frihet och mångfald inom massmedierna och säkerställande av unionens befogenheter på detta område i den europeiska författningen
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupoj4 oj4
Vi uppskattar därför ert så tydliga och öppna engagemang för en europeisk författning.
Soojung, You' re making things really difficultEuroparl8 Europarl8
Vi får hoppas att det gränsöverskridande samarbetet får den plats det förtjänar i den nya europeiska författningen.
And you even took money for cleaning the kitchenEuroparl8 Europarl8
om respekten för principerna om religionsfrihet och statens sekularisering i den framtida europeiska författningen
I brought snacksnot-set not-set
Var finns ert förslag till en europeisk författning?
You Italians have lost the war!Europarl8 Europarl8
Ämne: Frihet och mångfald inom massmedierna och säkerställande av unionens befogenheter på detta område i den europeiska författningen
He sat down beneath it and froze to deathoj4 oj4
Genom konventet och hårt arbete, inte minst här i Europaparlamentet, har vi idag ett förslag till europeisk författning.
Manufacture of other chemical productsEuroparl8 Europarl8
Många av kollegerna vill gå betydligt längre, ända till kravet på ett utarbetande av en europeisk författning.
Have you gone mad?Europarl8 Europarl8
Junirörelsen vill nämligen inte ha en europeisk författning som skall ha inflytande över de nationella författningarna.
Sole articleEuroparl8 Europarl8
En sådan stadga skulle senare kunna bli en konstitutiv del av en europeisk författning.
Nothing is in our hands anymoreEuroparl8 Europarl8
Är ni beredda att se till att förberedelser omedelbart påbörjas för att införliva djurskydd i den europeiska författningen?
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addednot-set not-set
Jag tror att det bäst görs genom en ny federalism som bygger på en europeisk författning.
Open your eyesEuroparl8 Europarl8
Därför begär vi att unionen tilldelas status som juridisk person i den framtida europeiska författningen.
And I like where this is going!Europarl8 Europarl8
Idag är det ingen som skrattar längre och att tala om en europeisk författning är inte särskilt kontroversiellt.
I told Colin the homespun approachEuroparl8 Europarl8
Efter Maastricht och Amsterdam är frågan om en europeisk författning mer angelägen än tidigare.
Exposure to asbestosEuroparl8 Europarl8
Förslag till Europaparlamentets resolution om respekten för principerna om religionsfrihet och statens sekularisering i den framtida europeiska författningen
It would be the wrong thingnot-set not-set
Detta är en allmänt erkänd princip i de europeiska författningarna och har ett flertal gånger tillämpats av domstolar.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
Det görs bäst genom en ny federalism som bygger på en europeisk författning.
They' re the only ones buying gunsEuroparl8 Europarl8
Vi står i begrepp att anta den första europeiska författningen.
If only I didn' t know you so wellEuroparl8 Europarl8
Jag initierade i början av det tyska ordförandeskapet, fru talman, en debatt om den europeiska författningen.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEuroparl8 Europarl8
Vi startade då en federalistisk tvärpolitisk grupp med syfte att arbeta för en europeisk författning.
The determination of the shipEuroparl8 Europarl8
Hela denna struktur skulle bäras upp av en riktig europeisk författning.
I could make other arrangementsEuroparl8 Europarl8
Förutsätter förverkligandet av den nya europeiska författningen att någotdera av ovannämnda fall eller rentav båda realiseras?
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningnot-set not-set
1759 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.