fälgarna
fälg oor Engels
fälg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rim
en
wheel rim
Det är okej, vi kan köra på fälgarna.
It's okay, we can drive out on the rims.
wheelrim
wheel rim
en
Metallic part of a wheel on which the tire is mounted.
Enligt den hänskjutande domstolen är vissa av dessa fälgar identiska med Porsches legerade fälgar.
According to the referring court, some of those wheel rims are identical to Porsche’s alloy wheel rims.
a rim (the hard part of a wheel, to which the rubber tire is attached; in modern car wheels this is includes the hub)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fälg: det stöd, antingen för montering av däck och slang eller för ett slanglöst däck, på vilket ringvulsten sitter monterad.
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
Fordon, cyklar, cyklar, deras delar och komponenter, ringklockor, ekrar, kedjor, ramar, bromsar, bromshandtag, säten, stolpklämmor, sadelstolpar, pedalarmar, styrstänger, styren, ramar, axeltappar, stegpinnar på framgaffel, stegpinnar på ramar, bromskablar, bromsklossar, bromsok, kedjehjul, kedjeringmuttrar och bultsatser, hörlurar med mikrofon, framgafflar, styrhandtag, pluggar till styren, pedaler, sadlar, däck, fälgar, nav, stänkskydd, pumpar, stöd, nummerplåtar, och bromsvajerkopplingar till framhjulet som tillåter rotation av ett främre cykelhjul och styren i förhållande till cykelramen
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardtmClass tmClass
Cyklar – Säkerhetskrav – Del 7: Provningsmetoder för hjul och fälgar (ISO 4210-7:2014)
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine specieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sammanföring av allt det nämnda utfört för andras räkning, av fordon, motorfordon, motorcyklar, fortskaffningsmedel för transport till lands, luften eller vatten, däck, cyklar, kedjor och satser med kedjehjul, reseffekter och lastnät, larm för fordon, luftkuddar, bromsar, färdriktningsvisare, signalhorn, växlar, handledsväskor och motorer för fordon, fläktar för motorer för landfordon, karosserier, fordonssäten, rattar, hjul, fälgar, ventiler till däck, stötdämpare, biltillbehör, släpvagnskopplingar, bagagehanterare, skidräcken, stänkskydd, snökedjor, nackstöd, säkerhetsbälten, säkerhetssitsar för barn, cykelställ, konstruktionsdelar till dessa, rörförbindningsdelar och tillbehör till alla nämnda varor (ej transport av dessa), som möjliggör för kunder att bekvämt se och köpa dessa varor
AdmissibilitytmClass tmClass
Delar, komponenter och tillbehör för motorfordon, såsom: sitsar, rattar, rattnav, fälgar, fälgskydd, fälgnav, växelspaksknoppar, aerodynamiska tillbehör, inre karossdelar
What kind of signal do you want?tmClass tmClass
Ett standardreservdäck med fälg i samma storlek som de däck som redan är monterade på fordonet.
Today is the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
De mexikanska tillverkarna fick inköpa delar och material både på den inhemska marknaden (där det fanns ett stort antal leverantörer av slangar, plåt, plast, däck, sadlar osv.) och utomlands (delar såsom fälgar, hjulnav, bromsar och växelförare).
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runEurLex-2 EurLex-2
Byggsatser för effektökning av motorfordon, som ansluts till en motor för landfordon, ingående i klass 12, tillbehör till motorfordon, nämligen däck och fälgar för motorfordon, fjädrar, stötdämpare och fjäderben för motorfordonsfjäderben, rattar för motorfordon, säten, överdrag till säten och nackstöd för säten i motorfordon, spoilrar
Miserable bitch!tmClass tmClass
För däck som är avsedda att monteras på fälgar med en nominell diameter med kod 12 eller mindre är det dock tillåtet med fyra rader slitagevarnare.
So you' re Student Body President?YepEurLex-2 EurLex-2
Stänkskydd, fälgar för fordonshjul, förbränningsmotorer för fordon, drivmotorer för landfordon
Measures # andtmClass tmClass
Grossist- och detaljhandelsförsäljning av däck, fordonshjul och fälgar för fordon
Hey, you still gotta fix thistmClass tmClass
Om särskilda försiktighetsåtgärder måste vidtas vid montering av ett reservdäck med fälg för tillfälligt bruk (t.ex. att ett reservdäck med fälg för tillfälligt bruk endast får monteras på framaxeln och att ett standardframdäck med fälg därför först måste monteras på bakaxeln om ett bakdäck med fälg är trasigt) ska detta anges tydligt i fordonsägarens handbok och överensstämmelse med tillämpliga delar av punkt 2.3 i denna bilaga ska kontrolleras.
" I am legion. " that' s just sillyEurLex-2 EurLex-2
Säljfrämjande åtgärder för andra på området försäljning och inköp av fordon, fortskaffningsmedel för transport på land, i luften eller på vatten, däck, innerslangar, reparationsmaterial för däck och innerslangar, bälten, fälgar, hjul, stötdämpare, bromsar, slitbanor för däck, styrskenor, delar och tillbehör till nämnda varor
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.tmClass tmClass
Lösningar för reparation av fälgar
Someone reminded me that every Angel is uniquetmClass tmClass
Stöd, stänkskärmar, styren, fälgar, ekrar, gafflar, frihjul, ekerspännare, sadelstolpar, sadlar
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playerstmClass tmClass
Hjul för lantbruksfordon, jordbrukstraktorer, innerslangar, fälgar, delar, tillbehör och reservdelar för lantbruksfordon, jordbrukstraktorer
I' il catch you latertmClass tmClass
Hjulets mittplan ligger mitt emellan de två plan som innesluter fälgarnas periferi på dessas utsida.
I made somethin' to help you sleepEurLex-2 EurLex-2
Delar och cykeltillbehör, nämligen stötdämpare, pumpar, tutor, kedjor, växellådor, innerslangar, däck, ämbar, kugghjul, bromsar, fälgar, vevhandtag, styren, stänkskydd, pedaler, däck, målningar, radioapparater, hjul, sitsar, sadlar och sätesöverdrag, stativ, spännskruvar för radio, klockor [ej ur], rör, nät
Well, that' s lovelytmClass tmClass
Testdäcken med fälgar ska lagras på samma plats under minst två timmar så att alla har samma omgivningstemperatur före provningen.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEurLex-2 EurLex-2
fälg stödet för antingen ett däck och innerring eller ett däck utan luftfylld innerring på vilken ringvulsten fäster,
You' re a naughty boy!EurLex-2 EurLex-2
b) Komponenter i fälgarnas eller däckens omedelbara närhet som kan avskärma det avgivna ljudet får inte monteras eller behållas.
Spread out and surround ' em!EurLex-2 EurLex-2
Motorfordon och deras delar ingående i klass 12, släp för motorfordon och deras delar ingående i klass 12, motorer för fordon, däck (däck), fälgar och kompletta hjul samt deras delar för landfordon, motordrivna skotrar (barnfordon) och motordrivna barnbilar (barnfordon)
I asked you not to cometmClass tmClass
Fordonstillbehör, Rattar,Rattnav, Rattar med krockkuddar, Växelknoppar,Kopplingsmanschetter, växelspaksmanschetter, handbromsspakhandtag, pedalfästen av metall, hjulbreddningar, chassifjädrar och fjäderrörelse-begränsare för dessa, Stötdämpare, Katedralbalkar, Rattförädlingar, Fälgar, Säkerhetsselar, Spoilrar, Kopplingsfalsar, Ventilhattar, Inställningsknappar för motorfordons dörrar och ytterspeglar, tröskellister, batteripaneler, fälglås, tanklockspaneler, Ventilationsgaller, Insatser för grillen på bilar, Pedaler
I' m sorry for youtmClass tmClass
Detaljhandelsbutiks- och grosshandelsdistributionstjänster med legeringar av oädel metall, bultar, bultar, plattjärn, bultar (lås -), bultar av metall, metallmuttrar, navkapslar, fälgar till fordonshjul, ekerspännen till hjul, fordonsbärfjädrar, hjulfälgar till fordon, hjulekrar för fordon, däck för fordonshjul, fordonshjul, fordonshjul (Nav till -), vikter (balans-) till fordonshjul, hjulnav (band till -)
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' stmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.