få fräknar oor Engels

få fräknar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

freckle

verb noun

Tänk om jag får fräknar.
Can't wait to see if I freckle.

voorbeelde

Det ljusa håret och den smala näsan kom från henne, precis som benägenheten att få fräknar i sommarsolen.
The blond hair and the slender nose came from her, along with the freckles that appeared in the summer sun.

Du börjar få fräknar.
You're getting freckles.

Du kan få tummen ur din fräkniga röv och göra rent kylskåpet.
You could get up your freckly ass and clean out the refrigerator.

Tjejen med mjölkvit hy, de fylligaste läpparna jag vet (naturliga såklart) och några få fräknar på näsan.
Girl with milky white skin, the fattest lips I know (natural of course) and a few freckles on his nose.

En CC kräm/foundation som är färgad och som smälter in bra i min hudton nu när jag börjat få lite fräknar.
A CC cream / foundation that is tinted and which melts very well into my skin tone now that I have begun to get some freckles.

När jag blir brun kan jag få lite fräknar, och dom framhäver jag lite extra med en brun kajalpenna från Motives cosmetics
When I have a tan, I can get some freckles on my face, and I want to enhance them a little bit extra with a brown eye pencil from Motives Cosmetics

Exempelvis ger hon sig ut på promenad med vännerna Tom och Annika och hittar en plats solig nog att få hennes fräknar att växa.
Like when she goes for a walk with her friends Annika and Tommy she finds a place where the sun is hot so her freckles could grow.

På mig ger den en ytterst subtil hint av solkysst hud vilket är jättesnyggt från att man är blek till att man börjar få färg/fräknar.
On me it gives an extremely subtle hint of sunkissed skin, which is very nice all the way from being pale to getting color / freckles.

Han skulle nog inte få så mycket problem med fru Kelly heller, för att han inte skulle bli så distraherad av Nickys fräknar.
He probably wouldn’t get in as much trouble with Ms. Kelly either, because he wouldn’t be so distracted by Nicky’s freckles.

Jag och GloMinerals Satin II är ju typ bästisar for life, men när sommaren närmar sig och fräknarna börjar kika fram så inser jag att jag blandar mer och mer ansiktskräm i min foundation för att få den skir nog.
GloMinerals Satin II is my best friend for life as many of you might already know, but now that summer is coming up and freckles are starting to show I realize how much moisturizer I mix with my foundation to make it sheer enough.

“Porcelain” Jag och GloMinerals Satin II är ju typ bästisar for life, men när sommaren närmar sig och fräknarna börjar kika fram så inser jag att jag blandar mer och mer ansiktskräm i min foundation för att få den skir nog.
GloMinerals Satin II is my best friend for life as many of you might already know, but now that summer is coming up and freckles are starting to show I realize how much moisturizer I mix with my foundation to make it sheer enough.

Man inser snabbt hur mättat håret varit på färg när man gör en sådan här uppfräschning, för att inte tala om hur mycket liv och färg det ger men när sommaren närmar sig och fräknarna börjar kika fram så inser jag att jag blandar mer och mer ansiktskräm i min foundation för att få den skir nog.
GloMinerals Satin II is my best friend for life as many of you might already know, but now that summer is coming up and freckles are starting to show I realize how much moisturizer I mix with my foundation to make it sheer enough.