föräldrar-barn-relation oor Engels
föräldrar-barn-relation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
parent-child relationship
en
social and emotional relationship between a parent and his child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi måste forma era barn till individer och första steget är att klippa av banden relationen mellan föräldrar och barn.
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyngdpunkten just på det här stället ligger i relationen mellan föräldrar och barn.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Ilska driver bort Anden och har makt att förstöra den ömtåliga relationen mellan föräldrar och barn.
He was here a minute agoLDS LDS
Föräldrar kan likna relationen till sina barn vid ett bankkonto.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .LDS LDS
Även staten håller ett vakande öga på familjerelationerna, i synnerhet relationerna mellan föräldrar och barn.
A good shot and a good saveLiterature Literature
Menar du att relationen mellan föräldrar och barn är av intet värde?
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både arbete och lek kan vara tillfredsställande om föräldrar främjar goda relationer till sina barn.
I want the robeLDS LDS
Anordnande av handledning/instruktion och rådgivning för optimering av föräldrakomptens och förbättring av relationen mellan föräldrar och barn
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowtmClass tmClass
Allt elektroniskt kommunicerande kan bidra till att relationen mellan föräldrar och barn hämmas och att ensamheten känns ännu värre.
This is bullshit!jw2019 jw2019
Många religioner lär att människorna är barn till Gud, men deras uppfattning om honom utesluter ofta alla slags band som liknar relationen mellan föräldrar och barn.
Pero sabes que, ese?LDS LDS
Tillhandahållande av en webbplats med information och innehåll inom området för relationer inom familjen, nämligen relationer mellan föräldrar och barn
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowtmClass tmClass
En undersökning visar att till och med spädbarn kan drabbas av depression när relationerna mellan föräldrar och barn är störda.
Why people travel.Do you know?jw2019 jw2019
Även om han är omgift är vår relation som föräldrar till våra barn fin och smärtfri.
Who are you people?LDS LDS
Guds ords överlägsenhet framstår speciellt när det gäller frågan om att föräldrar, som misshandlar barn, behöver utveckla givande relationer till andra vuxna.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.jw2019 jw2019
Föräldrarna tillåter inte att maktmissbruk, trakasserier eller hot blir en del av familjelivet – varken i relationen mellan mannen och hustrun eller i föräldrarnas relation till barnen – och inte heller tillåter de att barnen lägger sig till med ett sådant beteende.
You try it, smartjw2019 jw2019
Detta är nämligen frågor som i första hand berör den allra mest privata av alla sfärer: den nära relationen mellan föräldrar och barn.
Little surpriseEuroparl8 Europarl8
Miss Barnes: Föräldrar har ju självklart sina egna sociala relationer utanför skolan.
Please, do somethingLiterature Literature
Våra kroppars form liknar i stort sett våra andar8 och våra andar skapades i Guds avbild, för relationen mellan föräldrar och barn är sådan till naturen.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):LDS LDS
Europaparlamentet konstaterar i fråga om omvårdnad av de yngsta barnen att familjens roll och en nära relation mellan barn och föräldrar under de första levnadsåren är av grundläggande betydelse för en god integration i skolan.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
”I dessa [omkring 200] undersökningar var man allmänt överens om att studieprestationer, ledarförmåga och kreativt tänkande hos barn var positivt relaterat till varma, tillitsfulla, förstående ... relationer mellan föräldrar och barn.” — James Walters och Nick Stinnett, Journal of Marriage and the Family.
Clay, I didn' t come backjw2019 jw2019
Genom uppriktiga ansträngningar att komma överens kan man undvika bittra kontroverser och låta barnen behålla nära relationer till båda föräldrarna.
No, but maybe you have amnesiajw2019 jw2019
Även om föräldrarna är skilda är det bra för barnens relation till mamman att pappan behandlar henne på ett respektfullt och värdigt sätt.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyjw2019 jw2019
Med avseende på Guds skrivna ord skrev aposteln Paulus: ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig ... till korrigering”, även när det gäller skadade relationer mellan föräldrar och barn.
I need you to take a look at thisjw2019 jw2019
Det kan stärka vår relation till vår make eller maka, föräldrar, barn, bröder och systrar, och till vår himmelske Fader.
You might wake them upLDS LDS
Syftet med detta projekt är att hjälpa familjer som av olika skäl riskerar att drabbas av social utestängning och som också har svårt att hantera relationerna mellan föräldrar och barn.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.