förhandlingar om ett EG-avtal oor Engels
förhandlingar om ett EG-avtal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
negotiation of an EC agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett bilateralt avtal om vetenskap och teknik håller för närvarande på att förhandlas fram mellan Indien och EG, och förhandlingar om ett avtal om tullsamarbete kommer troligen att inledas snart.
Maybe you should start coming back here... for youEurLex-2 EurLex-2
Tillväxtekonomier och industriländer: i november 2001 undertecknades ett avtal om FoTU-samarbete mellan EG och Indien[47]. Samtidigt undertecknades också ett avtal om FoTU-samarbete mellan Chile och EG[48], och under 2002 fortsatte förhandlingarna om ett avtal om FoTU-samarbete med Brasilien.
They go back to the bloody lce Age them do, mateEurLex-2 EurLex-2
Förhandlingsomgångarna hölls i Bryssel parallellt med förhandlingarna om ett avtal om förenklade viseringsförfaranden mellan EG och Moldavien.
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
Under 2008 slöt man dessutom det avtal om forsknings- och tekniksamarbete med Egypten som redan tillämpades provisoriskt. Man undertecknade dessutom ett avtal om forsknings- och tekniksamarbete med Nya Zeeland samt inledde förhandlingar om ett avtal om forsknings- och tekniksamarbete med Jordanien (EG).
I know a few guys in L. AEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare två förhandlingsomgångar ägde rum i Bryssel respektive Belgrad, parallellt med förhandlingarna om ett avtal om förenklade viseringsförfaranden mellan EG och Serbien.
Wait, hang on, I got another caIlEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare två förhandlingsomgångar ägde rum i Bryssel respektive Belgrad, parallellt med förhandlingarna om ett avtal om förenklade viseringsförfaranden mellan EG och Montenegro.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare två förhandlingsomgångar ägde rum i Bryssel, parallellt med förhandlingarna om ett avtal om förenklade viseringsförfaranden mellan EG och Bosnien och Hercegovina.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare två förhandlingsomgångar ägde rum i Bryssel, parallellt med förhandlingarna om ett avtal om förenklade viseringsförfaranden mellan EG och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.
Why are they running?EurLex-2 EurLex-2
(Överklagande - Talan om ogiltigförklaring - Avvisning - Rättsakt som saknar bindande rättsverkningar - Europeiska gemenskapernas egna medel - Överträdelseförfarande - Artikel 11 i förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000 - Dröjsmålsränta - Förhandling om ett avtal om villkorad betalning - Skrivelser om vägran)
And to recognize what' s realEurLex-2 EurLex-2
”Överklagande — Talan om ogiltigförklaring — Avvisning — Rättsakt som saknar bindande rättsverkningar — Europeiska gemenskapernas egna medel — Överträdelseförfarande — Artikel 11 i förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000 — Dröjsmålsränta — Förhandling om ett avtal om villkorad betalning — Skrivelser om vägran”
Now, there... what is that?EurLex-2 EurLex-2
”Överklagande – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning – Rättsakt som saknar bindande rättsverkningar – Europeiska gemenskapernas egna medel – Överträdelseförfarande – Artikel 11 i förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000 – Dröjsmålsränta – Förhandling om ett avtal om villkorad betalning – Skrivelser om vägran”
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Efter årtionden av politiska förhandlingar ansökte Turkiet om fullst medlemskap i EG 1987, slöt ett avtal om tullunion med EU 1995 och inledde officiellt anslutningsförhandlingar 3 oktober 2005.
Take it to your mamWikiMatrix WikiMatrix
I en skrivelse av den 30 maj 2006 meddelade de algeriska myndigheterna sitt intresse att inleda förhandlingar om ett avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan EG och Algeriet.
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Mål C-#/# P: Domstolens beslut av den # juni # – Republiken Finland mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning – Rättsakt som saknar bindande rättsverkningar – Europeiska gemenskapernas egna medel – Överträdelseförfarande – Artikel # i förordning (EG, Euratom) nr #/# – Dröjsmålsränta – Förhandling om ett avtal om villkorad betalning – Skrivelser om vägran
The addict loves her needle?- Hmmoj4 oj4
Europaparlamentets fiskeriutskott oroar sig över att fiskeavtalet mellan EG och Marocko snart löper ut och ställer därför följande fråga till kommissionen med tanke på den osäkerhet som är förknippad med avtalets förnyelse: I vilket skede befinner sig förhandlingarna om ett nytt avtal mellan EG och Marocko och vilka åtgärder har kommissionen för avsikt att vidta om gemenskapens fiskeflotta blir tvungen att avbryta sin verksamhet i de marockanska farvattnen vid den tidpunkt då gällande avtal löper ut?
Thee can search usnot-set not-set
Med tanke på hur viktig den transatlantiska lufttransportmarknaden på det hela taget är och att inga framsteg hittills gjorts inom ICAO förefaller förhandlingarna om ett nytt ”open skies”-avtal mellan EG och Förenta staterna vara den ideala ramen för att arbeta för att nå en internationell lösning på den ökade lufttransportens negativa inverkan på miljön.
We' re gonna die!not-set not-set
I enlighet med detta slutförde EG före slutet av december # förhandlingar om ett fullständigt avtal om ekonomiskt partnerskap med länderna i den västindiska regionen samt förhandlingar om interimsavtal med ett flertal regioner och länder i Afrika och Stillahavsområdet
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.oj4 oj4
Med hänsyn till de farhågor som den slovenska delegationen har uttryckt i fråga om effekterna av gemenskapens utvidgning genom Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning är parterna eniga om att så tidigt som möjligt försöka genomföra artiklarna 13 och 14 i transportavtalet mellan EG och Slovenien, genom förhandling om ett ytterligare avtal om bilateralt tillträde till marknaden för vägtransporter samt vägskatter och avgifter.
You' il be all rightEurLex-2 EurLex-2
Det föreslagna förfarandet har inspirerats av befogandemekanismen i förordning (EG) nr 662/2009 av den 13 juli 2009 om införande av ett förfarande för förhandling och ingående av avtal mellan medlemsstater och tredjeländer om särskilda frågor avseende tillämplig lag för avtalsförpliktelser och utomobligatoriska förpliktelser och förordning (EG) nr 664/2009 av den 7 juli 2009 om införande av ett förfarande för förhandling och ingående av avtal mellan medlemsstater och tredjeländer om domstols behörighet, erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål, mål om föräldraansvar och mål om underhållsskyldighet, samt avseende tillämplig lag i mål om underhållsskyldighet [3] .
Anybody got some antibacterial gel?EurLex-2 EurLex-2
Med tanke på hur viktig den transatlantiska lufttransportmarknaden på det hela taget är och att inga framsteg hittills gjorts inom ICAO förefaller förhandlingarna om ett nytt ”open skies”-avtal mellan EG och Förenta staterna vara den ideala ramen för att arbeta för att nå en internationell lösning på den ökade lufttransportens negativa inverkan på miljön. (13d) Förhandlingarna rörande ett gemenskapsavtal om ett öppet luftfartsområde med Förenta staterna måste också innehålla en garanti om att direkt eller indirekt stöd till de amerikanska luftfartsföretagen utgår eftersom detta snedvrider marknaden till EG‐lufttrafikföretagens nackdel.
Sweety, that wasn' t your faultnot-set not-set
Europaparlamentet ger sitt fulla stöd till EU:s beslut från mars 2001 att bevilja innehavare av pass utfärdade i Macao viseringsfri inresa. Parlamentet noterar att förhandlingar om ett avtal om återtagande av personer mellan EG och Macao har initierats och hoppas att avtalet kommer att kunna ingås under 2003.
John, it should have never happenednot-set not-set
313 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.